Pacarku adalah seorang vampir.
9화



전정국
Ugh, aku merasa sedikit lebih baik setelah tidur.


김남준
Oh, kamu sudah bangun?


전정국
Ya, bro, aku lapar.


김남준
Saat pemeran utama wanita bangun, mintalah dia untuk membuatnya untukmu, atau pesan saja.


전정국
Ah, bro, tolong lakukan untukku.


김남준
Apa kau serius? Kalau kau mau meledakkan rumah ini, lakukan saja untukku.


전정국
Kapan pemeran utama wanita akan bangun?


김남준
Mendesah...

설여주
Itu terjadi

설여주
Ayo pesan Daepung saja. Aku terlalu malas masak.


전정국
Jjajangmyeon?

설여주
Panggil aku Jjajang


김남준
Saya akan memilih Jjamppong.


전정국
Saya juga pesan Jjamppong. Lalu kita pesan dua Jjamppong, satu Jjajang, dan babi asam manis ukuran sedang.


김남준
Oh ya

30 menit kemudian


김태혁
Ding-dong) Pengantaran ke sini.

설여주
Berapa harganya?


김태혁
Harganya 20.000 won.

설여주
Ini dia. Terima kasih.


전정국
Ngooooo ayo makan!!

설여주
Ah, oppa, apa kau belum mendengar kabar apa pun dari Jimin?


김남준
Eh, belum...


전정국
Apakah Park Jimin ada di sini?

설여주
Ya, tadi saat kamu sedang tidur


전정국
Tapi apakah kamu benar-benar vampir?


김남준
Yah, aku tidak yakin. Tapi jika... CEO Kim Taehyung dan Sekretaris Kim Seokjin adalah vampir, apakah berita itu juga ulah mereka?

설여주
Kalau begitu kita juga akan mati, seperti yang diberitakan di media...


전정국
Apa? Apakah mereka berdua vampir?

설여주
Saya tidak yakin... hanya tebakan saja.


전정국
Ayolah!


김남준
Ya, itu bisa saja terjadi. Orang yang menggigit kalian berdua.


전정국
...Ah, aku tidak tahu, selama aku tidak mati, itu saja yang penting.

설여주
Ya, karena aku sudah memberi tahu Park Jimin, dia harus menghubungiku.


김태혁
Taman Detektif


박지민
Ya, Ketua Tim


김태혁
Apakah kamu mendengar apa yang teman-temanmu katakan?


박지민
Saya sedang dalam perjalanan pulang setelah menemukan alibi untuk dua orang yang sudah saya dengar dan curigai.


김태혁
Apa yang kamu temukan?


박지민
Tidak. Dua orang yang saya curigai memiliki alibi.


김태혁
Hmm... kamu tebak siapa?


박지민
Ini adalah Perwakilan V dan sekretarisnya.


김태혁
CEO V Group dan sekretarisnya adalah vampir... maksudku, setengah manusia, setengah binatang?


김태혁
Detektif Park, itu tidak masuk akal...


박지민
Ada beberapa keadaan yang memengaruhinya. Kedua teman saya adalah satu-satunya orang yang berada di sana hingga akhir.


김태혁
Haa... Berhenti bicara omong kosong dan pergilah ke Layanan Forensik Nasional.


박지민
Baiklah.


작가
Sudah terlambat, bukan? Maafkan aku.


작가
Aku akan sangat aktif hari ini!!!! Dan tolong jangan sampai bau mulut.


작가
Membaca telapak tangan!!! (Tidak ada bau mulut!!)