Pacarku adalah setengah manusia, setengah binatang.
Episode 11 (Kisah Masa Lalu Yeoju dan Yoongi)



김여주
Oh iya!!


김여주
Saya lulus!!


김여주
Karena saya disuruh datang kerja dalam seminggu...


김여주
Apakah aku harus belajar menjadi barista sedikit?!


김여주
selamat tinggal!!

사장님
Sampai jumpa minggu depan hehe


김여주
Ya!

Gemericik gemerincing


김여주
Sekarang setelah aku lulus, udaranya terasa lebih bersih haha

???
Apakah kamu lulus?


김여주
Oh, itu mengejutkan!!


김여주
Tuan Yoongi...?


민윤기
Ya


민윤기
Saya menunggu sampai wawancara selesai.


민윤기
Jika terasa tidak nyaman, saya akan pergi.


김여주
Tidak, tidak!!


김여주
Aku baik-baik saja kok, haha.


김여주
Hah..!!!


민윤기
Ya?


민윤기
Ah haha


김여주
Kim Yeo-ju pasti gila//)


김여주
Saya baru saja akan keluar untuk makan siang.


김여주
Apakah kamu ingin pergi bersama?


민윤기
Ya?


김여주
Aku akan membelinya lol


민윤기
Oh, terima kasih.


민윤기
Mari kita pergi dengan mobil.


김여주
Oh... terima kasih


민윤기
Hei~ada apa?


김여주
Apa yang kamu sukai?


민윤기
Saya tidak peduli


김여주
Ah...kalau begitu saya akan memesan tempat di restoran.


민윤기
Anda tidak perlu melakukan itu...


김여주
Tidak, aku dapat tumpangan gratis dan aku sudah bilang akan membelikanmu makanan, jadi jangan khawatir.


민윤기
Ya


김여주
Apa yang sedang kamu lakukan, Kim Yeo-ju?


김여주
Tidak mungkin... Aku suka cowok ini?)


김여주
Bangunlah, Kim Yeo-ju!!)


김여주
Jangan menilai seseorang dari penampilannya!))


민윤기
Mereka semua ada di sini lol


김여주
Terima kasih.


김여주
Kamu ingin makan apa?


민윤기
Apa pun tidak masalah bagi saya, hahaha.


김여주
Ini dia~

직원
Ya, saya akan membantu Anda memesan.


김여주
Ini, tolong beri saya dua potong steak terbaik dan minuman apa pun.

직원
Ya, saya mengerti.


민윤기
Permisi..


김여주
Ya?


민윤기
Anda tidak perlu memberinya makanan mahal.


김여주
Makan saja dengan percaya diri.


김여주
Karena akulah yang memotretnya lol


김여주
Aku biasanya tidak suka makan nasi~


민윤기
Ya

직원
Makanan yang Anda pesan sudah tiba~

직원
Selamat menikmati hidangan Anda~


김여주
Terima kasih~


Makan



Kkeut


김여주
Ah, aku sudah kenyang...


김여주
Apakah aku harus keluar?


민윤기
Benarkah begitu?


김여주
Ini adalah perhitungan~

직원
Ya

직원
Jumlah totalnya adalah 147.000 (147.000) won~


김여주
Keluarkan troli))

Desir


민윤기
Silakan hitung dengan ini


김여주
?


김여주
TIDAK!!


김여주
Silakan hitung dengan ini!!


민윤기
Nyonya Yeoju


민윤기
Aku baik-baik saja haha


김여주
tetap...


민윤기
Aku punya banyak uang lol


김여주
N, ya...


민윤기
Silakan hitung dengan ini

직원
Ya


김여주
Permisi..


민윤기
Ya?


김여주
Maaf..


민윤기
Tidak, haha.


김여주
Aku merasa aku terlalu banyak berhutang.


민윤기
Hai~


민윤기
Aku baik-baik saja haha


김여주
Muram))


민윤기
Permisi..


김여주
Ya..?


민윤기
Kurasa aku menyukaimu, Yeoju...


김여주
N, ya..?((N.. bukan cuma aku saja...


민윤기
Ayo berkencan


김여주
Ya?


민윤기
Belilah karena aku akan membuatmu bahagia.


김여주
Ya, haha.


김여주
1 hari lagi dari hari ini~


민윤기
Haha, lucu


김여주
Tidak.....ini


민윤기
Anda bisa menggunakan bahasa informal.


김여주
Ya... haha


김여주
Nama saya Kim Yeo-ju dan saya berusia 20 tahun.


민윤기
Nama saya Min Yoongi dan saya berusia 23 tahun.


김여주
Kakakku 3 tahun lebih tua...


민윤기
Apakah tokoh utama kita sekarang sudah dewasa?


김여주
Ahh...


민윤기
Oke~


김여주
Rumahku ada di sini


민윤기
Silakan masuk~


김여주
Ya!!


자까
Halo


자까
Aku mau tidur!!


자까
Izinkan saya menyampaikan pemberitahuan.


자까
Seri harian singkat ini diterbitkan sekali sehari.


자까
Saya akan membuat cerita berseri pada hari kerja dan beristirahat atau mengunggah secara acak pada akhir pekan.


자까
Sampai jumpa nanti~


자까
Ke mana perginya semua kemampuan menulis para pembaca?