Tunanganku seperti binatang buas, layaknya anjing.
Satu tahun kemudian
Sudut pandang protagonis wanita
Aku menunggu Taehyung selama setahun, seolah-olah aku menjalani hubungan jarak jauh sendirian.
Saya sudah mengendarai sepeda motor...
Aku juga belajar merasakan perasaan saat berpisah...
이여주
.... Ke mana sebaiknya aku pergi hari ini?
윤보미
Hah? Yeoju!
이여주
Bomi unnie!
윤보미
Kamu mau pergi ke mana?
이여주
Bagaimana kalau kita pergi ke toko kosmetik kakakmu untuk pertama kalinya setelah sekian lama?
윤보미
Oh, ayo kita pergi!
이여주
Duduklah di belakang dan kenakan helm!
윤보미
Ayo pergi~
이여주
Wow, kamu masih belum berubah?
윤보미
Kamu butuh uang untuk mengubahnya~
이여주
Itu memang benar.
윤보미
Oh iya.
윤보미
Taehyung... masih belum ada kontak?
이여주
Eh... tidak ada apa-apa
이여주
Rasanya bukan seperti hubungan jarak jauh lagi, melainkan lebih seperti kita praktis sudah putus.
이여주
Jadi...
이여주
Saya memutuskan untuk pergi ke Prancis besok.
윤보미
Sungguh?
이여주
Terlalu sulit untuk menderita sendirian lagi... jadi aku mencarinya di internet....
이여주
Aku menemukannya...
이여주
Bertemu lagi...
윤보미
Ya ampun~ Yeoju~ Kamu bekerja sangat keras~
이여주
Apa! Haha
윤보미
Oh iya, bawa ini saat kamu pergi ke Prancis.
이여주
Mengapa koin-koin itu?
윤보미
Ini melindungi saya saat saya pergi ke Prancis~
이여주
Oh, bagaimana kalau kita coba?
윤보미
Bagus, bagus haha
이여주
Oke, aku tidak akan lupa membawanya.
윤보미
Ya~
Haa.. Yeoju.. Ayo kita temukan Taehyun oppa...
이여주
...
Penerbangan ke Prancis akan segera berangkat. Penumpang berkewarganegaraan Prancis, silakan menuju ke bagian pemeriksaan paspor.
이여주
Ah, aku harus pergi.
이여주
sekretaris!
민비서
Ya?
이여주
Ayo pergi...
민비서
Ah ya
민비서
merindukan
이여주
...
민비서
merindukan,...!
이여주
Ah... ahh...!
민비서
Aku harus pergi setelah hanya satu hari. Ada hal-hal yang terjadi tiba-tiba, jadi kamu mengerti, kan?
이여주
Ah... ya...
민비서
Aku akan menikmati sisa perjalananku sendirian! Heh.
이여주
Uh... heh
민비서
Saya akan mengantar Anda kembali ke penginapan, Nona. Mari kita pergi.
이여주
Hah
민비서
Ini dia.
이여주
Oke, terima kasih. Tapi kenapa sekretarisnya tidak ada di sini?
민비서
Aku harus pergi malam ini... hehe
이여주
Ah, oke...
민비서
Sampai jumpa lagi lain waktu.. hehe
이여주
eh...
Klik, bang
이여주
Berisik sekali...
Ha....
Apakah ada... sesuatu untuk dimakan...?
이여주
Ini tidak ada di sini...
Ding ding ding
이여주
Halo
최문별
Apakah kamu pergi ke Prancis?
이여주
eh...
최문별
Apakah kamu menemukan anak Kim Tae-hyung?
이여주
Oh, aku tidak menemukannya... Aku sudah sampai beberapa waktu lalu, jadi kenapa... hehe
최문별
Oh astaga, kasihan sekali gadisku
최문별
Kamu tahu soal oleh-oleh saat datang ke sini, kan?
이여주
Ah, ya, ya, saya mengerti.
Menetes_
Berhenti
Menetes_
이여주
Ah... benar, aku perlu membongkar barang-barangku...
이여주
Kamar tidurnya sangat mewah.
이여주
Apakah kita akan pergi ke Menara Eiffel...?
Wow... Aku tak percaya aku bisa melihat Menara Eiffel...
이여주
... Kamu perlu melihat Kim Taehyung untuk tersadar!
Menara Eiffel... Makanan...
Oh itu....
Kim Taehyung... bukankah begitu...
이여주
Taehyung...
김유정
Oppa, pemandangan di sini sangat bagus, tidak peduli berapa kali aku melihatnya!
김태형
eh.
김유정
Bagaimana kalau kita pergi ke restoran di sana?
김태형
Oke...
이여주
J... eh...
Haa... Dia sudah pergi...
Sebuah... restoran? Restoran yang mana!
이여주
Ow ow...
secara luas
김태형
Maaf.
이여주
Ya... n...
이여주
T.. Hyung..
Dia pergi lagi...
직원
Selamat datang. Que puis-je vous offrir ?(Selamat datang. Anda ingin saya memesan apa?)
Hmph, aku menghafalnya lagi.
이여주
Satu menit untuk pasta Bongolle, tolong.
직원
Bagaimana dengan minumannya?
이여주
Air saja sudah cukup.
직원
Baik, dimengerti. Selamat bersenang-senang!
이여주
Ya.
Wow... Lee Yeo-ju berbicara bahasa Prancis dengan sangat baik!
Ding ding ding
이여주
Halo?
이민혁
Apa yang sedang kamu lakukan?
이여주
Aku akan berbicara bahasa Prancis di Prancis sambil makan pasta Vongole~
이민혁
Anda berbicara bahasa Prancis?
이여주
Ya ampun
이여주
Ah, jangan tutup teleponnya, aku bosan.
이민혁
Anda bertanggung jawab atas biaya panggilan.
이여주
Bukankah itu sudah jelas?
이민혁
Oh iya, apakah kamu sudah menemukan anak itu?
이여주
...Ah... Tidak... Aku memang melihatnya, tapi apakah aku lupa...?
이여주
Mereka melaju kencang tanpa menoleh sedikit pun.
이민혁
-..?
이민혁
Kamu melihatnya?
이여주
Eh, tapi saya tidak tahu apakah mata saya retak atau apakah saya melihatnya dengan benar. Dia bersama seorang wanita...
김유정
Permisi, ini ruang bersama.
이여주
Ah, aku akan diam.
김유정
Tolonglah... setidaknya bersikaplah sopan... ; heh
이여주
Kesopanan?
김유정
Ya, itu sopan.
이여주
Oh, sopan santun... Kurasa aku tiba-tiba menjadi sampah.
김유정
Hah...? Aku tidak tahu apa yang kau bicarakan...
이여주
Aku berterima kasih kau memberiku es krim... tapi serius... menyebutku sopan...
이여주
Bukankah tidak sopan menyela seseorang saat mereka sedang berbicara di telepon?
김유정
Tidak, permisi!
이여주
Lihat, kamu juga berisik.
이여주
Mengapa kamu selalu mengganggu saya?
김유정
dia....
이여주
Sepertinya kamu tidak punya apa-apa untuk dikatakan selain 'Hah'?
김유정
Itu saja.
이여주
Ya~
직원
Berikut adalah pasta Vongole.
이여주
Terima kasih. Haha.
이민혁
-Hai
이여주
Mengapa
이민혁
-Ada apa dengan wanita itu? Haha
이여주
Bagaimana aku bisa tahu lol
이민혁
- Bagaimana dengan Prancis?
이민혁
Apakah ini bisa ditolerir?
이여주
(Mengunyah) Tidak... Aku bahkan belum mulai jalan-jalan.
이민혁
Bukankah seharusnya kita jalan-jalan dulu lalu makan siang?
이여주
Seandainya saya punya waktu, saya pasti sudah melakukannya.
이여주
Kau tahu, saudaraku, aku datang ke Prancis karena alasan yang berbeda.
이민혁
Oh, benar sekali...
이민혁
Namun, jika kamu punya waktu, pergilah jalan-jalan, ya?
이여주
Ya, ya
이민혁
-O... Ah, saya ada urusan, maaf. Saya akan menutup telepon dulu!
Menetes_
Berhenti
Menetes_
Berhenti
이여주
mustahil...
Ayo kita makan saja, Lee Yeo-ju.
Haa... Bagaimana...
Aku mengikuti gadis itu bersama Taehyung oppa tapi tidak berhasil menemukannya...
이여주
Apakah aku... tidak bisa menemukannya hari ini...?
Aku ingin bertemu denganmu...
Oh iya...
Astaga... uang... Aku kehilangan sesuatu senilai sekitar 10.000 won...
Ah, sungguh, Lee Yeo-ju, kau bodoh sekali...
이여주
Ha...
정국
Hai, Nona?
이여주
?
이여주
Jungkook Jeon?
정국
Aku mengenalimu
정국
Apakah 10.000 won ini milikmu?
이여주
Oh! Terima kasih...
정국
Apakah kamu kehilangannya?
이여주
Sepertinya begitu...
이여주
Tidak mungkin... kamu tidak berencana memberiku tumpangan?
정국
A-apa yang kau bicarakan?
정국
Ini nomor yang saya gunakan di Prancis.
이여주
Ah... tapi mengapa?
정국
Hubungi saya jika diperlukan.
이여주
terima kasih!
이여주
Ugh! Ah, ini sulit...
이여주
Apakah Taehyung oppa tidak melihatku, atau dia mengabaikanku...?
이여주
...
이여주
Apa gunanya memberikannya padaku... jika aku tidak bisa memenuhinya...
Apakah kamu menyerah?
이여주
...Aku penasaran apa kata Ayah jika melihat ini lagi...
Ketuk ketuk
Hai!
이여주
Siapakah dia...?
이여주
Siapa kamu...
김태형
Kami tersesat...
김태형
O.. Yeoju?
이여주
....
김유정
Ah, apakah itu Yeoju? Minggir sedikit. Udaranya sangat dingin...
이여주
Hah. Ya, ya, aku akan membiarkan orang kurang ajar itu minggir agar dia membeku sampai mati.
김유정
...terima kasih...
김태형
...
이여주
Aku tidak punya apa-apa untuk diberikan kepadamu, tapi apakah kamu mau air hangat?
김태형
T.. Ya
김유정
Oppa, ayo tidur di sini.
김태형
Mengapa kamu terus menempel padaku?
김유정
(Melirik pemeran utama wanita) Kenapaaa~ Heh. Kami. Berpacaran... Heh
이여주
...
A... Apa? Kencan...?
Ah... tidak, itu tidak akan terjadi... Yeoju.
Tenanglah... Tenanglah...
김태형
Apa yang kamu bicarakan?
김태형
Aku sudah punya pacar, jadi pergilah. Kamu hanya beban.
김유정
Bukankah kamu terlalu membatasi?
이여주
Kamu membuat terlalu banyak kebisingan di rumah orang lain.
이여주
Mohon beri tahu saya jika Anda berencana menginap di sini.
이여주
Tersedia banyak kamar.
김유정
Ya~
김유정
Kami akan menginap malam ini... hehe
김태형
A.. Apa?
이여주
Ikuti saya.
이여주
Saya di sini. Saya juga seorang pelancong di Prancis, jadi saya tidak bisa tinggal lama.
김유정
Ya... aku akan keluar besok pagi... hehe
이여주
Ya.
이여주
...
이여주
Pacar perempuan...?
이여주
Tidak mungkin, tidak mungkin...
menetes
이여주
Ya. Silakan masuk.
김태형
J.. Ini aku..
이여주
...!
이여주
Apakah ada yang Anda butuhkan?
김태형
T.. Tidak...
이여주
...
Mengapa kita bertingkah seolah-olah kita baru pertama kali bertemu?
Apakah ini akan canggung...?
Apakah saya harus menggunakan gelar kehormatan?
Ini bukan yang saya inginkan...
Kami bertemu... dan kembali berpacaran...
김태형
J... Um... Yeoju... Hei...
이여주
?!!!?
이여주
...
김태형
Aku melakukan kesalahan dan pergi; aku adalah orang jahatnya.
김태형
Di Prancis... Aku sangat merindukanmu...
이여주
Oh... Ah...
이여주
.....
김태형
Aku benar-benar minta maaf...
김태형
Dan aku tidak berkencan dengan wanita itu...
김태형
Aku belum pernah berkencan dengan seorang wanita pun sejak datang ke Prancis...
이여주
...
이여주
Oh... saya mengerti....
이여주
Saya senang bisa bertemu dengan Anda....
이여주
Sampai besok..
김태형
...
bang
...
Mengapa kau menyuruhku pergi, Lee Yeo-ju...?
Kamu bahkan tidak bisa mengatakan apa yang ingin kamu katakan...
Perspektif Taehyung
Saya bertemu dengan pemeran utama wanitanya kemarin.
Aku melihat mereka tertawa bahagia di Menara Eiffel, dan
Aku melihat dia tampak bingung setelah menabrakku.
Saya juga melihat mereka tertawa bahagia saat berbicara di telepon.
Mengapa aku berpura-pura tidak tahu...?
Dulu aku mencintaimu... Mengapa aku melakukan itu...
이여주
Oh? Kamu sudah bangun...
이여주
Tidak ada makanan di rumahku.
이여주
Kamu harus pergi. Maaf.
...
Tokoh utama wanita itu cantik apa adanya.
Tidak ada yang berubah...
Aku ingin mengatakan aku mencintaimu
Aku ingin mengatakan semua hal yang tidak bisa kukatakan selama setahun terakhir.
김유정
Ugh......
김유정
Apakah tidak ada makanan di rumah?
이여주
Ya
김유정
Apakah kamu seorang pengemis? Apa yang harus saya makan...?
이여주
Sebenarnya aku yang membeli rumah ini, haha.
이여주
Dan aku pemiliknya, lho? lol
이여주
Jika kamu sangat kesal, mengapa kamu memilikinya?
이여주
Jika kamu tidak suka, pergilah.
김유정
... Eh... Lagipula aku memang berencana untuk pergi.
이여주
Keluar.
김유정
J... Sekarang?
이여주
Ya, sekarang
김유정
Kamu... itu berlebihan!
이여주
Itu tidak terlalu banyak. Pergi sana.
bang
이여주
Apakah kamu tidak akan pergi?
김태형
...
secara luas
이여주
A-apa...
이여주
Mengapa... mengapa di sini...
김태형
Yeoju
이여주
...
김태형
Menjawab
이여주
O.. eh
김태형
Apakah kamu tidak merindukanku?
이여주
...
이여주
Sebenarnya, alasan saya datang ke Prancis...
이여주
Saya datang ke sini setelah membaca surat itu.
이여주
Saya juga selalu membawa cincin di saku saya setiap hari.
이여주
Di sebuah restoran di Prancis, seseorang menyarankan agar kita bertemu sambil mengenakan cincin.
이여주
Saat pergi ke Menara Eiffel
이여주
Aku pergi sambil mengenakan cincin...
김태형
Kamu belum lupa selama setahun?
이여주
...
김태형
...Mari kita kembali bersama...
이여주
O.. eh?
김태형
Mari kita kembali bersama...
김태형
Aku minta maaf karena pergi begitu impulsif... Aku sangat menyesal sampai tak bisa mengungkapkannya dengan kata-kata...
이여주
....
Tiba-tiba
이여주
Jika memang begitu, mengapa kamu pergi?
김태형
Aku takut kau akan semakin menghindariku...
이여주
Aku sudah bilang aku tidak akan menghindarinya...
Pelukan Yeoju masih
Cuacanya hangat...
3788
작가띠★
Halo
작가띠★
Saya seorang penulis.
작가띠★
Penulis sedang menulis sambil mengerjakan pekerjaan rumah.
작가띠★
Dan dalam pengumuman terakhir
작가띠★
Mengapa tidak ada jawaban?
작가띠★
Apakah saya meminta Anda untuk berkomentar?
작가띠★
Saya ragu apakah sebaiknya saya hanya mengunggah karya ini saja atau mengunggahnya bersama karya-karya lainnya.
작가띠★
Apakah ini hanya soal membaca dan berpikir, "Ah, penulisnya pasti akan menemukan solusinya"?
작가띠★
Ah, saya sudah sebutkan di pemberitahuan bahwa itu bahkan tidak diperlukan untuk proyek yang tidak berguna seperti ini.
작가띠★
Saya sungguh menyesal telah mengatakan ini.
작가띠★
Saya sangat menyesal karena terlalu sensitif.
작가띠★
Saya juga ingin semuanya berjalan lancar.
작가띠★
Ada hal penting dalam pengumuman tersebut, jadi saya akan sangat menghargai jika Anda dapat meninggalkan komentar.
작가띠★
Saya tahu saya tidak bisa memasang alarm di papan pengumuman.
작가띠★
Namun saya meminta mereka untuk menghadiri pengumuman dalam pekerjaan ini.
작가띠★
Ha..
작가띠★
Maaf.
작가띠★
Kurasa aku terlalu sensitif.
Hanya mereka yang ingin berkomentar yang dipersilakan. Jika Anda hanya ingin mengamati tanpa berkomentar, Anda tidak perlu berkomentar.