Cinta pertamaku, aku mencintaimu๐ (jeda)
episode 3



์ฒด๋ฆฌ์๊น๐
Ada sedikit kata-kata kasar di dalamnya!


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Oh...mereka tidak datang?


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Haruskah saya menunggu sedikit lebih lama...?


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Hai!


๊น๋จ์ค
Hai!


์ ํธ์
Hai! Kamu adalah tokoh utamanya!


๋ฐ์ง๋ฏผ
Hai!


๊นํํ
Haha, Kim Taehyung ada di sini~


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Hai... halo semuanya!


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Kenapa Jeon Jungkook tidak datang?


์ ์ ๊ตญ
Hai!


์ ์ ๊ตญ
(...setelah memastikan bahwa semua temannya telah tiba) Tokoh utama muncul terakhir!


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Oh, omong kosong apa yang kau bicarakan?


์ ์ ๊ตญ
Oh maaf


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Jika kamu menyesal, datanglah cepat!!


๊น๋จ์ค
(Yeoju dan Jeongguk bertengkar lagi..)


๊น๋จ์ค
Hai semuanya?


์ ์ ๊ตญ
Memukul


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Mengapa?


๊น๋จ์ค
Kapan kita akan...


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Ah...ayo kita hentikan pertengkaran dan pergi!


์ ์ ๊ตญ
Ayo cepat, aku ingin bermain dengan cepat.


์ ํธ์
Ya... ayo kita pergi cepat...


๊นํํ
Aku juga ingin bermain dengan cepat!!


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Kami bertemu di tempat pertemuan kami, tetapi tempat itu jauh dari taman hiburan.


๋ชจ๋
semua...


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Apa yang harus saya lakukan... Jika saya berjalan kaki, akan memakan waktu lebih dari satu jam...


๋ฐ์ฌ์ฃผ
di sana!!


์ฒด๋ฆฌ์๊น๐
Apa yang sedang saya bicarakan?


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Baik, Pak.


์ฒด๋ฆฌ์๊น๐
Mengapa Anda menelepon?


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Bisakah Anda mempersingkat rute kami sedikit?


์ฒด๋ฆฌ์๊น๐
Hmm....


์ฒด๋ฆฌ์๊น๐
nah


๋ฐ์ฌ์ฃผ
Oh, kenapa~~


์ฒด๋ฆฌ์๊น๐
Kalau begitu, itu bukan gambar yang saya inginkan.


์ ์ ๊ตญ
Aaaah, itu Jakkani~~


์ฒด๋ฆฌ์๊น๐
Kenapa kamu tidak pergi saja?


์ ์ ๊ตญ
Ya..


์ฒด๋ฆฌ์๊น๐
Haha, ceritanya terlalu pendek... Akan saya ceritakan secara berseri nanti.