Pacar saya menjadi korban perundungan di sekolah kami.
Episode 57
강슬기
Sudah selesai, sudah selesai
최여주
Saya akan menutup pintu lemari, jadi tolong bukalah.
강슬기
Oke
Seandainya saja aku tidak melakukan kesalahan itu...
Pakaian-pakaian itu tergantung di pintu lemari...
김민규
Apa yang sedang kau lakukan, pahlawan wanita?
최여주
N...Aku hanya bermain-main dengan Seolgi
김민규
Apa itu? Itu tersangkut di dalam lemari.
최여주
Oh...tersangkut di dalam lemari??
김민규
Aku akan mengaturnya untukmu.
최여주
(Menghalangi lemari) Oh...tidak, aku saja yang akan melakukannya!!
김민규
Aku akan membantumu
강슬기
J.. Daripada melakukan ini di ruang senior, sebaiknya kita semua pergi ke ruang tamu saja?? Ha. Ha
최여주
Oke, ayo kita keluar cepat, oppa.
김민규
Oh! Benar sekali, aku membeli banyak sekali makaron yang disukai Yeoju!!
최여주
Hahaha. Oh.. Terima kasih banyak, oppa. Ayo kita makan bersama.
최여주
(Untungnya Seolgi baik!)
강슬기
(hahaha itu adalah sebuah krisis)
강슬기
Tapi bagaimana kamu bisa masuk ke rumah lansia itu? Apakah kamu tahu kata sandinya?
김민규
Ya, kau tahu?
강슬기
Saya baru saja memasukkan kata sandi saya dan masuk untuk memberi tahu tokoh protagonis wanita kita...
김민규
Hei, aku bukan tipe orang seperti itu!?!?
최여주
Ha ha ha ha
김민규
Hei, aku tidak melakukan hal aneh, kan?
최여주
Hah? Tidak, aku tidak akan melakukannya!!
강슬기
Bukankah sudah kubilang itu aneh?
김민규
....Dia
강슬기
Astaga!!
김민규
Pokoknya, terkadang Anda datang ke sini dan mematuhi jam malam, dan terkadang Anda menginap.
강슬기
Ah~ ya!?! Satu malam??
김민규
Ya, aku tidur di lantai ruang tamu??
강슬기
Ah~ sayang sekali...
김민규
Sayang sekali!!
강슬기
Aku harus cepat pergi karena aku harus berangkat sekolah..ㅜ
최여주
Ah...oke, sampai jumpa besok!
강슬기
Dan hari ini... terima kasih
최여주
Oh... tidak!!! haha
Setelah Seolgi pergi...
김민규
Karena Seolgi sudah pergi, haruskah aku merapikan pakaianku?
최여주
Tidak, tidak, aku bisa melakukannya sendiri. Kamu juga harus ikut, oppa.
김민규
(Dengan cemberut) Aku tidak mau pergi...
최여주
Ayo kita pergi cepat! Sampai jumpa lagi besok!
김민규
Oke, jangan buka pintu untuk sembarang orang dan hati-hati ya??
최여주
Ya, selamat tinggal~~♡
김민규
Sampai jumpa besok~♡