Sekretaris saya yang baik
#9 Kakak laki-laki Taehyung, Kim Seokjin


민여주
Hei...Taehyung...apakah kamu punya kakak laki-laki?


김태형
Benarkah? Saya? Saya punya saudara laki-laki.

민여주
Jangan gunakan gelar kehormatan... Suruh kakak laki-laki saya datang.


김태형
Ya? Saudaraku?

민여주
Oh, sepertinya aku mengenalmu...


김태형
Ya... kapan saya harus menghubungi Anda?

민여주
Apakah kamu baik-baik saja sekarang?


김태형
Sekarang? Oke, aku akan meneleponmu.

민여주
Oh, dan ada sesuatu yang ingin saya minta Anda lakukan...


김태형
Katakan saja padaku dan aku akan segera melakukannya.

민여주
Sebut saja aku seorang pahlawan wanita, secara informal.


김태형
Benarkah? Tapi... saya seorang sekretaris... dan...

민여주
Jadi, apakah ada aturan yang mengharuskan sekretaris untuk bersikap sopan?


김태형
Tapi... ketika saya pertama kali bersekolah, mereka menyuruh saya untuk hanya menggunakan bahasa yang sopan...

민여주
Maaf atas keterlambatan ini, lakukan sekarang.


김태형
Apa?

민여주
Yeoju, berbicara secara informal


김태형
....siang dan malam..?

민여주
Haha terima kasih, panggil aku hyung

.

. .

. . .

2 jam kemudian


김태형
Nona, saudara laki-laki saya akan datang sekitar 15 menit lagi.

민여주
Aku bukan seorang wanita... Aku adalah sang pahlawan wanita...


김태형
Hei...kau bilang kau akan datang...

민여주
Oke, saya sudah di dalam ruangan...


김태형
Ya, aku akan meneleponmu saat kamu sampai di sini.

민여주
percakapan informal


김태형
...Aku akan meneleponmu saat kamu sampai di sini...

민여주
Hei, telepon aku nanti!

Beberapa menit kemudian

Ding dong ding dong (suara bel pintu)


김태형
Ah... kurasa kau sudah sampai di sini...


김태형
Hei, kau di sini...? Sudah lama kita tidak bertemu...


김석진
Taehyung...ada apa denganmu...?


김태형
Hmm? Apa...? Apa aku bertanya sesuatu?


김석진
Kamu... berapa berat badanmu dalam kilogram?


김태형
Hah..? Aku..?


김석진
Dan...kamu...lepaskan pakaianmu...


김태형
Hah...saudara...apakah kau marah...?


김석진
Apakah ini alasan mengapa kamu tidak bisa pulang dan tinggal di sini?


김석진
Bekas luka dan lukamu semuanya tercermin di kemejamu.


김태형
Ah...bukan apa-apa...


김석진
Apa itu bukan apa-apa? Kamu bercanda?


김태형
Bro...kamu marah...?


김석진
Huft... kenapa kau meneleponku...? Pasti ada alasannya... kenapa kau meneleponku...?

Tiba-tiba

민여주
Taehyung? Apakah kau di sini?


김태형
Ah... Nona...


김석진
Min Yeo-ju...? Kenapa kau di sini...?

민여주
Benar sekali... Seokjin oppa...


김석진
Tidak mungkin... Min Yeo-ju... kau...

민여주
J... tunggu sebentar!

민여주
Taehyung... bisakah kau melihatnya?


김태형
N..huh?

민여주
Tidak... bahan-bahan kami sudah habis...


김태형
Oh, saya mengerti. Tolong bicaralah dengan saudara saya.


김태형
Saudaraku... aku akan kembali...


김석진
......

민여주
Sudah kubilang jangan menggunakan gelar kehormatan...

Setelah Taehyung pergi


김석진
Min Yeo-ju... kenapa kau di sini?

민여주
Seokjin oppa... Aku ingat... Aku kembali...


김석진
J...kamu serius?

민여주
Kang Hyun... Choi Kang Hyun adalah Taehyung... Aku bahkan masih ingat wajahnya


김석진
...tapi kenapa tubuh Taehyung seperti itu...?


김석진
Mengapa bisa seperti itu? (Berteriak)

민여주
Uh…itu…


김석진
Apakah itu kamu?


김석진
Kurus dan dipenuhi bekas luka...


김석진
Taehyung nyaris tidak selamat dari kebakaran itu.


김석진
Saat Jungkook dan Yoongi mengatakan Taehyung mendapat pekerjaan, aku mengantarnya pergi tanpa khawatir, tapi apakah itu kamu?

민여주
Oppa...itu...


김석진
Kau...Taehyung, lepaskan...Aku tidak bisa meninggalkan Taehyung di sini karena aku merasa kasihan padanya.


김석진
Dan ajak juga Jeon Jungkook dan Min Yoongi agar kita bisa bicara.

민여주
J... kumohon... ini salahku...

민여주
Aku akan melakukannya dengan sangat baik sekarang...

민여주
Taehyung... Aku akan membantumu memulihkan ingatanmu dan mencintaimu sepenuh hatiku... Jadi kumohon...


김석진
Apakah aku akan mendengarkanmu?


김석진
Dan lebih baik jika aku tidak mengingatnya.


김석진
Sekalipun ingatanmu kembali, Taehyung tidak akan memberikannya padamu.


김석진
Jika kau tidak tahu bahwa Taehyung adalah Choi Kanghyun, kau mungkin tidak akan memperlakukannya seperti itu.


김석진
Mereka mungkin terus memukulinya, membuatnya kelaparan.


김석진
Huft... Bawa Min Yoongi dan Jeon Jungkook


김석진
Sekarang