Malaikat Pelindungku dan Malaikat Mautku
Episode 15


김여주
Baiklah kalau begitu... karena aku sudah tahu kau ada, mari kita bergaul!

김여주
Anda ingin kamar yang mana?


전정국
Apakah aku juga boleh tinggal bersamamu?

김여주
Tidak, saya tidak mau?


전정국
TIDAK..?

김여주
Saya akan menggunakan ruangan mana pun.

김여주
Kamu tahu kan orang tuaku sudah meninggal?


전정국
tahu

김여주
Gunakan di mana saja


전정국
Oke

김여주
Jadi, apa yang harus saya lakukan untuk melindungi diri saya mulai sekarang?


전정국
Lakukan saja seperti biasa.


전정국
Tunjukkan saja Kim Taehyung padaku dan aku akan mengurusnya.

김여주
Benarkah begitu?

김여주
Oke, saya mengerti.

김여주
Lalu aku akan pergi ke sekolah.

김여주
Apakah malaikat pelindungmu juga akan ikut bersamamu?


전정국
Anak-anak tidak bisa melihatnya, dan kamu juga tidak bisa melihatnya.


전정국
Bukankah itu akan lebih praktis?

김여주
Tapi aku sebenarnya tidak peduli.

김여주
Bagaimana jika saya harus menelepon saudara laki-laki saya?


전정국
Panggil aku Jungkook oppa

김여주
Aku benar-benar tidak bisa melihatnya...


박지민
Apa?

김여주
Malaikat pelindung kita


박지민
Apakah kamu gila?

김여주
Fiuh


박지민
Kamu tertawa kan?

김여주
Ada sesuatu yang tidak kamu ketahui, sayang.


박지민
Kesabaran


박지민
Apakah kamu mencoba melakukan ini lagi? Aku melihat hantu.

김여주
Bukankah dia hantu?


박지민
Oke?


박지민
Apakah Anda masih bisa melihatnya saat ini?

김여주
Aku tidak bisa melihat...banyak hal


박지민
Kamu pasti juga lelah.

Hanya dialah yang tahu rahasiaku

Jimin Park

김여주
Saya juga baru-baru ini melihat Malaikat Maut.

Menjelaskan situasi dengan cara ini dan cara itu.


박지민
gila..


박지민
Kehidupan lampau...apa-apaan ini

김여주
Saya juga sudah menikah.


박지민
Apa? (Serius)