Malaikat Pelindungku dan Malaikat Mautku
Episode 2


김여주
Apa yang kau katakan?!!

Orang-orang: Apa... berteriak sendiri...

Oh tidak, aku tidak memikirkan orang-orang yang sedang memperhatikan.

김여주
Ikuti saya

Yeoju meraih pergelangan tangan Juhyeon dan masuk ke gang.

김여주
Suara apa itu tadi?


배주현
Kukatakan padamu, hidupmu sudah berakhir.


배주현
Itu terlihat oleh hantu.

김여주
Tidak, bagaimana mungkin kau melakukan itu sementara aku masih hidup!


배주현
Ya... kenapa aku masih hidup?


배주현
Apakah karena Malaikat Maut tidak datang menjemputmu...?

김여주
Malaikat Maut?


배주현
Mereka akan datang untuk membawaku juga, karena aku sudah mati...



배주현
Jadi saya menghindarinya...

Juhyeon tersenyum, tetapi juga terlihat sangat sedih.


배주현
Kamu sangat beruntung.


배주현
Kamu bahkan tidak akan mati... dan malaikat pelindungmu sangat menyukaimu.

김여주
Malaikat pelindung?


배주현
Ya. Malaikat pelindung

김여주
Maksudku, sebenarnya, sulit dipercaya... Ini bukan mitos...


배주현
Kamu bisa melihat hantu, jadi mengapa kamu tidak bisa percaya pada malaikat pelindung?

김여주
Itu karena saya tidak bisa melihatnya.


배주현
Ah... apakah kamu belum melihatnya?


배주현
Namun demikian... karena kita adalah manusia...


배주현
Bukankah itu sebabnya kamu melihat hantu?


배주현
Setelah mencapai akhir masa pakainya

김여주
Oh, begitu ya?


배주현
Apakah saya perlu membantu Anda menemukan malaikat pelindung Anda?

김여주
Ya?


배주현
Menemukan Malaikat Pelindung

김여주
Mengapa?

김여주
Kamu tidak akan meminta bantuanku lagi setelah melakukan ini, kan?

김여주
Itu adalah salah satu ciri hantu...


배주현
Tidak, saya tidak memiliki hal seperti itu.


배주현
Aku benar-benar tidak ada kegiatan... dan aku bosan.


배주현
Dan menurutmu, apakah mudah menemukan orang yang bisa melihat hantu?

김여주
Jadi maksudmu kau akan membantu?


배주현
Benar, aku akan membantumu.