Kakak laki-laki khayalanku menjadi nyata... <Park Woo-jin>

Episode 2

채한슬(엄마)

Sebenarnya...

채한슬(엄마)

Mino... kamu punya satu kakak laki-laki...

채미노(쌍둥이오빠)

Apakah kakak laki-laki itu Park Woojin dari Wanna One?

채한슬(엄마)

eh...

채현민(아빠)

di bawah...

채미노(쌍둥이오빠)

Lalu, apakah Mina tahu?

채한슬(엄마)

Tidak, Minan masih belum tahu.

채한슬(엄마)

Ibu akan memberitahumu ketika Woojin sudah siap.

채현민(아빠)

Jadi sebaiknya kau jangan memberitahu Mina.

채미노(쌍둥이오빠)

Oke...

채미노(쌍둥이오빠)

(Deg) Ha... Tak kusangka Park Woojin adalah saudaraku...

채미나

Siapakah kakak laki-lakinya?

채미노(쌍둥이오빠)

Apakah kamu tahu siapa kakak laki-laki yang tersembunyi itu?

채미노(쌍둥이오빠)

Tidak! Saya tidak tahu!

채미나

Kenapa kamu marah-marah dan bikin keributan seperti itu! Lagipula, itu sebabnya kamu tidak punya pacar.

채미노(쌍둥이오빠)

Hei, kemarilah

채미노(쌍둥이오빠)

Jika kamu membukanya, ada surat di dalamnya. Lihatlah.

채미나

Wah, siapa yang akan memberimu hadiah yang dibungkus sebagus ini...?

채미노(쌍둥이오빠)

Ketua kelas kami memberikannya kepada saya.

채미나

Siapakah ketua kelasnya... Hong Eun-young?

채미노(쌍둥이오빠)

Oke~ Nona Hong Eun-young membungkusnya dengan rapi dan meninggalkannya di sana.

채미나

Eunyoung juga tergila-gila padamu.

채미노(쌍둥이오빠)

Tapi aku belum membaca surat itu karena aku gugup...

채미나

Oh astaga~ Kamu hebat sekali~ Jika kamu sudah menerimanya, sebaiknya kamu membacanya dengan cepat.

채미노(쌍둥이오빠)

Oke, saya baca dengan cepat.

채미나

Aku sudah membacanya, dan kamu juga sudah membacanya.

채미노(쌍둥이오빠)

Saya mengerti.

(Isi Surat) Mino... Ini Eunyoung. Aku tidak tahu bagaimana mengatakannya, jadi aku menuliskannya dalam bentuk surat. Aku menghargai kamu yang membuatku tertawa dengan menari heboh di depanku, tapi sebenarnya, itu tawa yang dipaksakan... Maafkan aku. Kamu tidak perlu lagi membuatku tertawa dengan menari heboh di depanku. Jangan tersinggung. -Eunyoung-

채미나

Pfft lol Jadi ini surat pengakuan lol Kamu benar lol Karena mereka mengungkapkan isi hati mereka lol Oh astaga, aku masih punya jalan panjang yang harus ditempuh.

채미노(쌍둥이오빠)

Ah, mengapa isinya aneh?

채미노(쌍둥이오빠)

(Surat Musim Semi) Waaah ㅠㅠㅠ Apa ini ㅠㅠㅠㅠ

채미나

Hahahahaha

채미나

Kemarilah

채미나

Lihat ini. Setidaknya harus sebagus ini. Hanya satu? Haha.

채미노(쌍둥이오빠)

Hanya satu orang.

채미나

Entah itu satu orang atau banyak orang, kurasa aku menang dalam hal jumlah dan surat juga, haha.

채미노(쌍둥이오빠)

Mari kita baca suratnya.

채미나

(Dengan tenang)

(Isi Surat) Hai Mina. Ini Kim Mingyu. Sebenarnya, aku sudah lama menyukaimu. Saat kita satu kelas, kau adalah ketua kelas, dan kau memandang rendah seorang anak yang lebih tinggi darimu saat mencoba melerai perkelahian; kupikir kau sangat imut. Jadi, aku memberitahumu ini: ayo kita berkencan. Pastikan kau membalas suratku. Sampai jumpa. -Kim Mingyu-

채미노(쌍둥이오빠)

Ya ampun... bukankah anak itu yang paling imut di sekolah kita? Kudengar dia bisa menari, menyanyi, dan bahkan nge-rap? Jadi, apa jawabanmu?

채미나

Lalu dengan santai berteriak "ya."

채미노(쌍둥이오빠)

Astaga~ Jadi kalian pacaran?

채미나

Ya, tapi mari kita lakukan satu hal saja. Kita juga termasuk dalam 5 cowok terjelek di sekolah, jadi kenapa Kim Min-kyu satu-satunya yang disebut 'ulzzang' (tampan)?

채미노(쌍둥이오빠)

Aku tidak mengenal yang lain kecuali kamu, Kim Min-kyu.

채미나

Oh, baiklah, saya akan menjelaskannya lagi kepada Anda.

채미나

Pria: Kim Min-kyu, Chae Mino Wanita: Chae Mina, Hong Eun-young, Lee Se-ra

채미나

Jadi, arti dari TOP 5

채미노(쌍둥이오빠)

Ahh~

채미나

Ah, sekarang aku mau ke kamarku!

채미노(쌍둥이오빠)

Kenapa kamu tiba-tiba marah?

채미나

Ah, aku tidak tahu, cepatlah.

채미노(쌍둥이오빠)

Brengsek

채미나

54310 Ddeng, pintunya tertutup

채미노(쌍둥이오빠)

Apa

채미나

Ha... Aku tidak menyadari bahwa berpura-pura tidak tahu itu sesulit ini...

채미나

Tapi kamu bilang Woojin oppa itu Ura oppa?

채미나

Jadi ketika Ibu melahirkan bayi itu....

잼자까☆

Kapan pun bayi itu muncul, bayi jenis apa kira-kira? Itu bukan hanya bayi Park Woojin~

잼자까☆

Tapi serius, kalau oppaku ada di Wanna One... aku tak akan punya keinginan lain...

잼자까☆

Baiklah kalau begitu, selamat tinggal????