Lelaki ku
Episode 9



박지훈
Mina... tetaplah hidup...


의사 선생님
Wali...


박지훈
Hah? (Hah... kenapa Daniel tidak datang?)


의사 선생님
Aku selamat...


의사 선생님
Namun... jika saya semakin stres, saya bisa mati.


박지훈
Ah... ya


의사 선생님
Baiklah kalau begitu, selamat tinggal.


미나
Ugh...


박지훈
Minaya!!


미나
Di mana saya?


박지훈
Ini adalah rumah sakit.


미나
Mengapa kamu di sini?


박지훈
Ah... Daniel bilang dia tidak akan datang, jadi...


미나
Ah, Kang Daniel


박지훈
??


미나
Tapi aku juga takut padamu... (menggigil)


박지훈
Haha, tidak apa-apa (berpelukan)


미나
Apa yang telah terjadi?


박지훈
Ah... hasilnya jadi seperti ini ×;<#:×>+*×9~₩@:♧\$○※※°€}/@*%@@&>■-*&□<*>♧


미나
Terima kasih, tapi...


미나
Apa yang harus saya lakukan sekarang?


미나
Bagaimana jika anak-anak membunuhku?


박지훈
Itu tidak akan terjadi


미나
Ya! Tapi berapa lama saya harus tinggal?


박지훈
Hanya kita berdua di kamar rumah sakit sampai besok. Ini ruang kita sendiri, haha.


미나
....


박지훈
Jangan memiliki pikiran aneh.


미나
Aku tidak melakukannya!


박지훈
Ya ya~ Sudah jam 11, jadi cepat tidur ya.


미나
Hah

Setelah Mina tertidur


박지훈
(Jihoon naik ke tempat tidur tempat Mina berbaring) Seperti yang diharapkan, lucu sekali...

Pagi


미나
Menguap! Aku tidur nyenyak! Hah?? Apa!!!!! Kenapa kau di sini?


박지훈
Hah? Ada apa?


미나
Mengapa kamu tidur di sini?


박지훈
Haha, aku hanya ingin terus menatap wajah Mina.


미나
////


박지훈
Apakah kamu merasa senang? Kamu lucu.


미나
Tidak, itu tidak benar!


박지훈
Sekarang berasnya sudah datang

Setelah membagikan makanan


박지훈
Makan dengan cepat


미나
Ya! Tapi bukankah kamu akan makan?


박지훈
Hah....


미나
Kamu lapar... katakan 'Ah' dan aku akan memberimu makan.


박지훈
//Hah

Setelah selesai makan


박지훈
Aku kenyang


미나
Saya juga


미나
Ah! Aku perlu memberi tahu guru...


박지훈
Haha, aku sudah memberi tahu mereka.


미나
Itu sangat baik!


미나
Sekolah akan segera berakhir.

Meneguk!


미나
??


이대휘
Kamu baik-baik saja, Kak?


미나
Ya, haha


김재환
Jihoon, apa alasannya?


박지훈
Karena stres... jika Anda mengonsumsi lebih banyak lagi, Anda bisa meninggal.


미나
?Sungguh,....?


옹성우
.....


미나
Baiklah kalau begitu, karena aku akan keluar dari rumah sakit hari ini, ayo kita jalan-jalan! Sebelum aku meninggal, haha.


박우진
Jangan mengatakan hal-hal seperti itu. Itu membuatku cemas.


미나
Apakah Woojin oppa berbicara dengan dialek tertentu?


배진영
Awalnya saya menggunakannya...


미나
Oh, begitu. Gelap dan pekat itu lucu.


황민현
Kenapa kamu tiba-tiba bersikap seperti ini?


미나
Wow! Hwang Gal-liang oppa kita!


하성운
Serius, kenapa kamu seperti ini?


미나
Aku selalu seperti ini, Cloud Oppa.


라이관린
...Apakah kamu tidak melakukan itu pada Daniel saja?


미나
Ya! Gwanlin kita


강다니엘
...


박지훈
...


미나
Apakah Winging sedang merajuk?


박지훈
//TIDAK..


미나
Ayo kita jalan-jalan! Sebelum aku mati! Melihat bunga sakura, setuju?


박지훈
Hanya aku yang tidak menelepon Daniel.


미나
Ya! Saya tidak ada hubungannya dengan orang itu.


강다니엘
..........


미나
Siapakah kamu? Aku tidak mengenalmu...


강다니엘
....


미나
Apakah kamu tidak bisa bicara?


미나
Ayo pergi!


박지훈
...


미나
LOL hahahaha yay yay yay yay Ah, itu lucu sekali lol Tunggu, apakah ini lelucon?


미나
(Memeluk Daniel) Aku sayang kamu, Oppa~♡


강다니엘
...


모두
Dia menatap Daniel dengan tatapan iri.


미나
Jadi, apakah kita akan pergi sekarang?


박지훈
Tapi... apakah Anda akan mengenakan gaun pasien?


미나
Oh iya!


미나
Bisakah saya dipulangkan?


라이관린
Aku akan bertanya!


미나
Terima kasih


라이관린
Mereka bilang kamu boleh pulang!


미나
Aku mau ganti baju!


미나
Semuanya keluar.

pakaian

pakaian

Ganti pakaian

ganti pakaian

Mengganti pakaian

Mengganti pakaian

Setelah mengganti semua pakaianku


미나
Siap! Silakan masuk.



미나
Cantik bukan? (Penulisnya bukan orang mesum, mereka hanya melakukan ini untuk keperluan cerita. Sumber: Naver)


모두
....Itu cocok untukmu...tapi terlalu pendek!!!!!!!!


모두
Ganti dengan pakaian lain!!


미나
Yang satunya lagi lebih pendek dari ini.


모두
Ehem... kalau begitu, kita pakai saja itu.


미나
Ayo kita berfoto di sini!


모두
Oke

Satu, dua, tiga, klik!


미나
Wow, hasilnya juga cantik.


모두
(Oh~~♡ Lucu sekali)


미나
Saya penggemar bola voli.


박지훈
Ayo makan sesuatu


미나
Aku hanya ingin makan waffle.


박지훈
Oke!


미나
Mmm, enak sekali.


이대휘
tertawa terbahak-bahak


미나
Saya perlu pergi ke kamar mandi.


하성운
Pergilah dan kembalilah


황민현
Hati-hati


미나
Ya

Setelah keluar dari kamar mandi

직원
Permisi, Nona, Anda sangat cantik, bolehkah saya meminta nomor telepon Anda?


미나
(Aku merasa hidupku akan dalam bahaya jika kau tidak memberikannya padaku) Ya, ini dia

직원
Saya akan menghubungi Anda.


미나
Ya!


라이관린
Apakah kamu pergi dan kembali?


미나
Hah


배진영
Tidak terjadi apa-apa, kan?


미나
(Sebaiknya aku tidak menceritakan apa yang terjadi tadi) Ya!


미나
Tapi bisakah seseorang menjadi pelacak lokasi saya?


박우진
Mengapa? Apakah kamu cemas?


미나
Ya, jika saya tidak pulang sebelum jam 10 malam, tolong temukan saya saat itu.


옹성우
Kalau begitu, mari kita pasangkan semuanya ke milik kita.


김재환
panggilan


이대휘
Baiklah, saya sudah selesai.


이대휘
Ayo pulang sekarang.


미나
Ya.


박지훈
Mina, kamu baik-baik saja?


미나
Ya... apa?


박지훈
Kamu terlihat tidak sehat.


미나
Tidak! Tidak apa-apa.


박지훈
Oke

Klik!


미나
Wow, aku sudah sampai rumah!!


박지훈
tertawa terbahak-bahak


미나
Aku akan masuk kamar dulu dan beristirahat.


박지훈
Oke

Setelah Mina memasuki ruangan


박지훈
Semuanya ke ruang tamu (kecuali Mina)


강다니엘
Mengapa?


박지훈
Aku agak khawatir...


이대휘
Apa?


김재환
Aku juga berpikiran sama tentang itu.


옹성우
Benar, dan tiba-tiba mereka menyuruh kita untuk menggunakan pelacak lokasi juga.


박우진
Jangan bilang ada yang mengambil nomor teleponmu saat kamu kembali dari kamar mandi tadi?


배진영
Saya kira demikian


미나
Aku mau keluar. Kalau aku belum pulang jam 7, cari aku ya.


박지훈
Hah!


강다니엘
ya


미나
Permisi... apakah Anda orang yang tadi?

직원
Ya


미나
Dingin sekali, ya? Haha.

직원
Apakah kamu baik-baik saja?


미나
Oh, benar, saya harus masuk jam 7.

직원
Sekarang sudah jam 6.


미나
Tetap

직원
Maaf

Seorang pria mengantar Mina ke motel.


지방작가
Anda mungkin bisa menebak apa yang terjadi setelah terputus di sini, bukan?


지방작가
tertawa terbahak-bahak


지방작가
Aku begadang sampai larut malam hari ini.