Teman Sekamar di Asrama Namgogi Si Mesum Berat
2.친구



한여주
bersantai....


한여주
Aku mengantuk, jadi aku harus tidur.

-Sedang tidur-

-

-Mengerjakan

-semua

-da o

-Berikutnya

-Berikutnya

-da um n

-Berikutnya

-Keesokan harinya

-Keesokan harinya-


한여주
Aku tidur nyenyak


한여주
Kemudian saya harus bersiap-siap untuk pergi ke kelas.

*Retakan*


한여주
......

-membuang-


한여주
Aku harus belajar (gumam)

bang-


한여주
(Kejutan)

Semua anak di kelas itu melihat ke arah pintu.


민윤기
Apa yang sedang kamu tatap?


한여주
(Ck ck) Dasar bajingan keparat (gumam)


민윤기
Hai


한여주
(Mengabaikan)


민윤기
Hei kamu


한여주
Saya?


민윤기
Ya, kamu


한여주
Apa


민윤기
Itu tempat dudukku, kau tahu?


한여주
Guru itu menyuruhku duduk di sini.


민윤기
Apakah kamu menguncinya di samping?


한여주
Ini kursi Han Seung-woo di sebelahku, kau tahu?


민윤기
dia?


한여주
Jika kamu tidak terlalu menyukainya, kamu ambil saja.


민윤기
Ya, aku pergi karena ini hal sepele.


한여주
(Mempelajari)

선생
Hai semuanya, saya mahasiswa pindahan lagi hari ini.


서예지
Hai, saya Seo Ye-ji.

선생
Yeji, apakah ada tempat duduk yang ingin kamu tempati?


서예지
Aku berada di sebelah Yeoju.

선생
Oke


한여주
Aku di sini


서예지
Anak-anak dari kelas lain semuanya sudah datang.


한여주
Lalu dari Park Hyung-sik ke Do Ji-han?


서예지
Pada dasarnya memang demikian.


한여주
Siapakah Ararangdain?


서예지
Mereka duduk di kelas 3 SD, kelas 1.


한여주
Mereka adalah dua sisi yang benar-benar berlawanan.


서예지
Kanan

Bukankah ini sekolah khusus laki-laki?


한여주
Itu karena kamu yang mengaturnya seperti itu.

-Saya minta maaf-

Mulai ulang

Bukan beberapa menit kemudian, tetapi tepat satu menit kemudian.

-Diam-


서예지
Sedang belajar (peringkat ke-2 di seluruh sekolah)


한여주
Belajar (peringkat 1 di seluruh sekolah)

-Akhir kelas-


한여주
Yeji, kamu di kamar nomor berapa?


서예지
Na 310


한여주
Letaknya tepat di sebelah.


서예지
Haha, mau ke kedai makanan ringan?


한여주
Oke


한여주
Kamu mau makan apa?


서예지
Um... Saya.....


박서준
Hei, aku sebuah chip.


조윤우
Aku adalah pisang✿


도지한
Saya minum susu stroberi.


박형식
Apakah kamu tahu siapa orang-orang ini?


최민호
Orang-orang aneh


김태형
Sungguh, kenapa kau meninggalkan kami!


박형식
Karena kalian terlambat


이다인
Diamlah, kalian bajingan!


고아라
itu benar


한여주
Mendesah


김태형
Kamu akan baik-baik saja karena kamu adalah putri kepala sekolah.


한여주
Aku malah berakhir dengan seorang yang benar-benar mesum.


민윤기
Apakah saya termasuk orang mesum?


한여주
Argh! Siapa itu?


민윤기
Tiba-tiba


한여주
eh


한여주
...I-i-i-i....itu...i-i-i-itu....jadi

-Selesai sudah cerita-

Saya harus melakukan lebih banyak lagi besok.