Bukan kucing, tapi jaguar.
[episode 33] Obat ATH
태형
(Keluar dari mobil) Fiuh... Aku gemetar.
사냥꾼
(membungkuk) Selamat datang, Wakil Presiden!
태형
Oh, kalian bekerja keras
태형
(Mengambil cek dari dompetnya) Saya menambahkan sedikit lebih dari harga aslinya.
태형
Kalian semua tahu kan kalau ini harus dirahasiakan?
사냥꾼
Ya, tentu saja aku tahu!
Lalu sebuah mobil masuk.
DOR DOR!!
석진
(menurunkan jendela) Hei, aku pulang.
태형
Oh~ Kau datang lebih cepat dari yang kukira?
석진
(Keluar dari mobil) Kamu harus bersabar.
석진
Aku berlari ke sini karena kupikir akan jadi kacau jika aku terlambat.
태형
Hahaha ayo masuk
석진
Hei, ruang bawah tanahmu besar sekali, ya?
태형
Siapakah saya?
태형
Dia adalah presiden grup berikutnya, jadi setidaknya dia seharusnya mendapat gaji sebesar ini.
석진
(Tuktuk) Wow~ Keren sekali, temanku
태형
Ha ha ...
태형
Tempat ini sangat rumit sehingga mudah tersesat.
태형
Jadi pegang erat-erat aku dan ikuti aku dengan saksama.
석진
Hah
태형
(Memasuki ruangan) Ini dia
석진
Oh, ini sangat besar.
석진
Ukurannya lebih besar dari yang terlihat di gambar?
태형
Silsilah keturunan pria ini sungguh luar biasa.
석진
Kemudian, ketika dia sudah tua saat bermain, jual dia ke peternak.
석진
Sekalipun saya tidak bisa melakukannya, saya akan mendapatkan 3 miliar.
석진
Tapi apakah dia sedang tidur sekarang?
석진
Bagaimana bisa kamu hanya duduk diam seperti itu padahal kami ada di sini?
태형
Saya baru saja membawanya masuk dalam keadaan dibius.
태형
Jadi itulah alasannya
태형
Tapi apakah kamu yang membawanya?
석진
(Mengeluarkan jarum suntik) Apakah Anda berbicara tentang ATH?
태형
eh
태형
(menerima suntikan) Kapan saya harus memberikan ini kepada Anda?
석진
Karena itu adalah obat yang mengubahmu dari setengah manusia, setengah binatang menjadi binatang seumur hidup.
석진
Istirahat yang cukup
석진
Saat binatang buas itu sepenuhnya tunduk padamu
석진
Sebaiknya Anda membiarkannya saja demi keamanan.
태형
Kalau begitu, aku tidak bisa melepaskannya sekarang.
태형
Bagaimanapun, terima kasih.
석진
Tahukah kamu bahwa jika kamu menjadi juara, kamu akan mendapatkan 30% dari uang hadiah?
태형
Aku tahu~
Jimin beberapa jam kemudian
임나연
(Merangkul pinggangku) Oppa, benarkah tidak apa-apa kalau aku tidak pergi kerja?
지민
Sudah kubilang kan, itu mungkin~
지민
Tidak ada seorang pun yang bisa ditemui selama 3 malam dan 4 hari.
지민
Aku akan tetap bersamamu saja
임나연
Benarkah? Ini sangat bagus haha
Melelahkan, melelahkan
지민
Panggilan itu datang lagi...
임나연
Kamu siapa sampai terus meneleponku?
지민
Bos saya di tempat kerja
임나연
Ambil saja dan aku baik-baik saja.
지민
Lalu tunggu sebentar
임나연
Ya, cepat ambil!
지민
(di telepon) Halo
김여주
Mengapa kamu tidak menjawab telepon?
지민
Saya sedang mengemudi
지민
Mengapa Anda menelepon?
김여주
Saya tiba di Jepang
김여주
Kamu ada di mana sekarang?
지민
Aku sedang berada di rumah Yeoju sekarang.
김여주
Benarkah? Kalau begitu
김여주
Aku tidak bisa menghubungi Jungkook.
김여주
Silakan periksa apakah sudah oke.
지민
Kurasa dia pergi mandi dan tidak menjawab telepon.
지민
Anda tidak perlu khawatir
김여주
Kalau begitu, aku hanya percaya pada Jimin.
지민
Ya
김여주
Lalu Jeongguk...
Berhenti
지민
Jika Anda akan melakukan perjalanan bisnis, pergilah dengan tenang.
지민
Mengapa kamu sering sekali menghubungiku?
임나연
Apa yang tadi kamu katakan? Mengapa kamu menelepon?
지민
Mereka hanya menyuruhku beristirahat selama 3 malam dan 4 hari lalu kembali lagi?
임나연
Benarkah? Jadi kamu akan tetap bersamaku mulai sekarang?
임나연
Hanya kita berdua?
지민
Ya
임나연
(Berpelukan) Ini sangat menyenangkan haha
지민
(Catatan) Mengapa kamu begitu imut?
지민
(Kurasa inilah alasan mengapa kamu bertemu dengan orang yang lebih muda)
지민
(Seperti yang diharapkan, orang-orang seusia tidak terlihat imut)
비서
Saya mendengar bahwa USB tersebut telah sampai dengan selamat ke Ichitokura-san.
태형
Sekarang Kim Yeo-ju seperti ikan yang terjebak dalam jaring.