Bukan kucing, tapi jaguar.
[episode.34] Tempat Aneh


Saat itu, taehyung dan seokjin


태형
Namun, jika Anda menyuntikkan ATH ke dalam tubuh seseorang, apakah akan terjadi perubahan?


석진
Ini berubah, tapi anehnya


석진
Kenapa kamu tidak mencobanya?


태형
Tidak, kamu gila ya? LOL


석진
Anda harus menanganinya dengan hati-hati.


석진
Begitu Anda terkena serangan, Anda tidak akan kembali menjadi manusia.


석진
Jika kamu meminum penawarnya, kamu tidak akan bisa berubah kembali menjadi hewan.


석진
Jadi, maksudmu kamu tidak bisa berubah secara bebas.


태형
Aku harus berhati-hati


정국
(Mengibaskan ekornya) (Ugh... Aku pusing...)


석진
Hei! Ini bergerak


태형
(Menatap Jeongguk) Apa? Kau bangun lebih awal dari yang kukira.


태형
(Melihat jam) Biasanya, saya akan bangun setelah sekitar satu jam.


정국
(Lihat sekeliling) Di mana aku...?


정국
(Berdiri) (Siapa orang-orang di depan saya itu?)


정국
Geram... (Bukankah itu orang yang sama dari dulu?)


정국
Kwang!! (Siapa di sebelahku? Di mana aku?)


석진
Kamu memiliki kepribadian yang kuat.


석진
Tapi bagaimana cara Anda melatih orang ini?


석진
Saya rasa itu tidak akan berhasil.


태형
Pertama, biarkan mereka kelaparan sampai mereka pulih sepenuhnya.


태형
Jika itu tidak berhasil, saya harus menghubungi Kim Yeo-ju.


정국
(Tersenyum lebar) (Kakak Yeoju...?)


석진
Kim Yeo-ju? Siapakah dia?


태형
Kelemahan pria ini


태형
Jika kau tidak menuruti perintahku, aku akan mengancammu dengan Kim Yeo-ju.


정국
(Berlari ke arahnya) Kwaaang!!! (Jangan sentuh aku, saudari!!)


석진
Ihh!!


태형
Jangan takut, ini sangat kokoh.


태형
(Menekan tombol) Jika Anda menekan ini, listrik akan mengalir sepanjang hari.


태형
Hei, kemarilah ke jeruji besi


정국
(Menuju ke pojok) (Apakah kamu gila? Aku harus pergi ke sana)


석진
Kamu pintar


석진
Dan kamu tidak mendengarkanku


석진
Kamu pasti sedang mengalami masa yang sangat sulit.


태형
Mari kita naik duluan


태형
Pria ini juga perlu istirahat.


석진
(Menatap Jeongguk) Bisakah kau membuatnya patuh dalam waktu seminggu?


태형
Tentu saja

Taehyun dan Seokjin berangkat


정국
(Berjalan menuju jeruji besi) (Astaga... di mana aku sebenarnya?)

Meretih!!!


정국
(Oh tidak!! Apa-apaan ini? Kukira itu cuma lelucon, tapi ternyata itu benar-benar aliran listrik?)


정국
(melihat ke luar jendela belakang) (terlihat agak kumuh di sini)


정국
(Menggaruk) (Jika saya memukulnya keras sekali, sepertinya akan tembus?)

Bang!!!!


태형
Apa yang kamu bicarakan?


석진
Bukankah bangunan itu runtuh?


태형
Saya rasa ada kecelakaan lalu lintas di dekat sini.

Ketuk ketuk

비서
Wakil Presiden, saya ingin menyampaikan sesuatu.


태형
Hei, masuklah

비서
(Tiba-tiba) Tokoh utama wanita tiba dengan selamat di Jepang.

비서
Saya mendengar bahwa USB tersebut telah sampai dengan selamat ke Ichitotokura-san.


태형
Sekarang Kim Yeo-ju seperti ikan yang terjebak dalam jaring.


석진
Ikan di dalam jaring?


태형
eh


태형
Aku membawa Kim Yeo-ju untuk membawa pria itu.


태형
Aku tidak membutuhkannya lagi


태형
Jadi saya menemukan cara untuk memotongnya secara legal.


석진
Metode apa?


태형
spionase industri


석진
Jadi, apa yang akan kamu lakukan setelah memotongnya?


태형
Setelah memotongnya, Anda akan membutuhkan uang ketika pasokan uang dihentikan.


태형
Lalu kamu membayar uang dan menjadi kelemahan binatang buas itu.


태형
Saya rasa rencana itu sudah dipikirkan dengan matang.


석진
Tapi aku lumayan kuat.


석진
Ada desas-desus yang beredar bahwa ayah Yeoju adalah Menteri Kehakiman.


태형
Apa yang kamu bicarakan?


태형
Sudah berapa kali saya makan bersama Menteri Kehakiman?


태형
Tidak sama sekali, jangan khawatir.

김여주
Apakah ini benar-benar baik-baik saja?


지민
Itulah yang saya katakan, Nona Yeoju. Apa kau tidak mempercayai saya?

김여주
Kalau begitu, izinkan aku mendengar suara Jungkook sekali saja.

김여주
Dia bukan tipe orang yang tidak akan menghubungimu seperti ini.