Bukan kucing, tapi jaguar.
[episode.56] Saya ingin mencoba berkolaborasi..
1 jam kemudian
정국
(berbaring di sofa) (apa pun yang kulakukan, itu tidak berubah)
정국
(Mengapa hal ini bisa terjadi...?)
김여주
(duduk di sebelahnya) Jika kamu terus seperti ini, kamu tidak akan pernah berubah, kan?
정국
(Menghela napas) (Ugh... aku tidak tahu)
윤기
Saya menelepon dokter terlebih dahulu.
윤기
Dia akan sampai di sini sekitar dua jam lagi.
정국
(Mengangguk)
Ketuk ketuk
윤기
Hah? Apa? Kamu sudah di sini?
윤기
(Menuju pintu depan) Kau bilang akan kembali dalam dua jam, tapi kau datang lebih awal.
경찰
Polisi, apakah Jeon Jungkook ada di dalam?
윤기
POLISI?!
김여주
Apa? Kenapa polisi tiba-tiba datang?
김여주
Mengapa kau memanggil namaku?
정국
(Oh...aku celaka)
김여주
(Sensasi geli) Kamu tidak melakukan hal-hal aneh, kan?
정국
(Menggelengkan kepalanya dengan keras) (Menurutmu orang ini siapa?)
Ketuk ketuk
경찰
Tuan Jeon Jungkook? Apakah Anda di dalam?
경찰
Kurasa aku bisa mendengar suara orang-orang...
김여주
Astaga, sungguh...
김여주
Pertama, pergilah ke ruang bawah tanah dan bersembunyilah.
김여주
Saya akan mengirimkannya kembali dengan aman.
정국
(Memasuki ruang bawah tanah) (Aku akan banyak dimarahi oleh kakak perempuanku..)
Bang!
김여주
(Tiba-tiba) Apa yang membawamu kemari?
경찰
(Menunjukkan kartu identitas pemerintahnya) Saya datang ke sini untuk bertemu Jeon Jeong-guk, yang tinggal di sini.
경찰
Apakah kamu sudah di sana sekarang?
김여주
Aku keluar lebih awal karena ada janji.
김여주
Apa yang sedang terjadi?
경찰
Hasil tes darah Jeon Jungkook menunjukkan hasil positif untuk golongan darah setengah manusia, setengah hewan.
경찰
Jadi saya akan dideportasi setelah penyelidikan sederhana.
경찰
Apakah Jeon Jungkook benar-benar tidak ada di sini?
김여주
Tunggu, pengusiran?
경찰
Ya
김여주
Hei~ Kenapa aku tiba-tiba diusir seperti ini~
김여주
Pak polisi, saya rasa Anda mencoba menakut-nakuti kami.
김여주
Maaf, tapi tidak mungkin Jungkook adalah setengah manusia dan setengah binatang...
경찰
Hasil tes Jeon Jungkook menunjukkan bahwa ia berzodiak Jaguar.
경찰
Itu adalah hewan liar yang dilarang di negara kami.
경찰
Dan dia juga disebut-sebut sebagai tersangka dalam kasus pembunuhan berantai baru-baru ini.
경찰
Anda tahu kejadian di mana empat orang dewasa dibunuh secara brutal?
경찰
Sekarang sangat berisik
김여주
Apakah kamu punya bukti bahwa Jungkook kita melakukan itu?
경찰
Bulu jaguar berwarna oranye ditemukan di lokasi kejadian.
경찰
Jika itu memang rambut Jeongguk, dia mungkin akan mendapatkan hukuman yang lebih berat daripada pengusiran...
김여주
Apa yang kamu bicarakan!! Bulu Jungkook berwarna hitam....!
김여주
(Menutup mulutnya) (Kau gila, Kim Yeo-ju? Kenapa kau mengatakan itu!)
경찰
(Menghela napas) Hitam? Haha
김여주
Oh…tidak, rambutku hitam…
경찰
Kapan Jeon Jungkook akan tiba?
경찰
Jika kamu tidak datang, aku akan menunggu.
김여주
Aku juga tidak tahu
김여주
Aku mungkin akan terlambat, jadi sebaiknya kau kembali saja.
경찰
Kalau begitu, mari kita pergi bersama.
경찰
Saya punya beberapa pertanyaan.
김여주
Ya, benar.
비서
(Tertabrak) Menteri!!
아빠(법무부 장관)
Mengapa kamu membuat keributan seperti itu?
비서
Gadis muda itu sekarang berada di kantor polisi!
아빠(법무부 장관)
(Bangkit berdiri) Apa? Kenapa, putriku!