Pak Polisi, tolong tangkap saya! [Jeda]
Episode 2_
Ketuk ketuk -
이지훈
[Menakutkan]
Druk -
이지훈
Hei... gurunya di mana?
전원우
Belum masuk
이지훈
[Menghela napas] Wow, sungguh
문준휘
[Berbalik badan] Tapi kenapa kamu selalu terlambat?
이지훈
Saya mengalami beberapa masalah pagi ini.
Ketuk ketuk -
선생님
Oke, semuanya sudah hadir?
학생들
Ya -
선생님
Hari ini, sebagai pengganti jam pelajaran pertama, seorang petugas polisi akan datang untuk memberikan ceramah tentang keselamatan, jadi semua orang harus mengetahuinya.
선생님
Absensi sudah selesai. Semuanya, letakkan ponsel kalian dan bersiaplah untuk kelas.
문준휘
Apakah kamu akan memberikan teleponnya kepadaku hari ini?
이지훈
Ps...
전원우
Ngomong-ngomong, kenapa polisi khusus itu datang lagi?
문준휘
Jadi, ini adalah SMA khusus laki-laki yang semuanya laki-laki.
이지훈
Mengapa orang-orang zaman sekarang tidak membedakan antara pria dan wanita?
전원우
Itu memang benar.
[Kelas berakhir]
문준휘
Ah, bel berbunyi
Ketuk ketuk -
선생님
Baik, orang ini adalah petugas polisi yang berdedikasi dan akan bertanggung jawab atas sekolah kita mulai hari ini.
선생님
Mari kita sambut mereka dengan tepuk tangan meriah.
전원우
Ini tidak menyenangkan
이지훈
Oke, aku mau tidur, jadi bangunkan aku kalau sudah selesai.
전원우
Oke~
이지훈
[Berbaring]
권순영
Senang bertemu dengan Anda
권순영
Nama saya Kwon Soon-young, dan saya akan mengambil alih kepemimpinan sekolah ini mulai hari ini.
이지훈
....Hah?
이지훈
Aku pernah mendengar suara itu di suatu tempat sebelumnya...
권순영
Jika Anda membutuhkan bantuan saya, silakan datang ke ruang guru di lantai pertama kapan saja.
이지훈
[Bangun] Hah?
권순영
Jihoon menemukan...?
전원우
[Memegang ujung baju] Hei... kenapa kamu tiba-tiba bangun dan membuat keributan?
문준휘
Duduklah, tutupi wajahmu. Kamu bersikap tidak sopan.
이지훈
[Tertawa] Oh, maaf
권순영
[Senyum] Teman yang berdiri di sana, apa yang ingin kamu katakan?
이지훈
Oh… tidak, tidak ada
권순영
Seperti yang diharapkan, sepertinya tidak ada pertanyaan, jadi mari kita langsung mulai kelasnya.
[Waktu istirahat]
전원우
Astaga, kenapa kau melakukan itu tadi, dasar bajingan gila?
문준휘
Apakah kamu mengenalnya?
이지훈
Ah...yah...bisa dibilang begitu
[Setelah penjelasan]
전원우
Jadi, orang itu adalah petugas polisi yang menangkap pelaku pelecehan seksual Anda?
이지훈
Hah
문준휘
Oh... kedengarannya agak berbeda jika diucapkan seperti itu.
전원우
Selain itu, Lee Ji-hoon jatuh cinta padaku. Lee Ji-hoon
문준휘
Dia seorang wanita yang hanya mengincar harta.
전원우
Oh, benar
이지훈
Anak-anak tak berguna itu
전원우
Ngomong-ngomong, jika kamu jatuh cinta dengan kepribadian Lee Ji-hoon, apakah kamu tipe orang yang hanya akan duduk diam?
문준휘
[Single] Tidak
이지훈
.....mengapa apa
전원우
Jangan libatkan aku, aku tidak akan membantumu.
문준휘
saya juga
이지훈
[Marah] Tidak, kau tahu apa yang akan kulakukan..!
전원우
Tentu saja kamu akan melapor ke polisi, kan?
이지훈
[Mengangguk] Benar!
문준휘
.....tidak ada jawaban sama sekali