Pak Polisi, tolong tangkap saya! [Jeda]
Episode 7 _



์ด์งํ
[Bersenandung]


์ ์์ฐ
Oh, kau di sini?


๋ฌธ์คํ
Lalu bolos kelas atau semacamnya


์ด์งํ
tertawa terbahak-bahak


์ ์์ฐ
Apakah kamu ingin benar?


์ด์งํ
Baiklah, saya akhiri saja haha


๋ฌธ์คํ
Jadi, apa yang kamu lakukan?


์ด์งํ
Guru, aku sudah tahu nomor teleponmu!


์ ์์ฐ
?


๋ฌธ์คํ
??


์ ์์ฐ
Wow, anak ini


๋ฌธ์คํ
Kau memberikannya padaku dengan begitu mudah?


์ด์งํ
Hah!


์ด์งํ
[Saat membuat kelopak bunga] Aku sangat cantik haha


์ ์์ฐ
di luar]


๋ฌธ์คํ
Tapi bukankah kamu orang pertama yang menerimaku di antara para pria yang dengan bodohnya kamu coba rayu?


์ด์งํ
Hai;;


์ ์์ฐ
Fiuh


์ ์์ฐ
Bukan itu


์ด์งํ
itu benar!


๋ฌธ์คํ
[Mata membelalak] Apa? Ada orang lain yang tidak kukenal??


์ด์งํ
Bukan itu


์ ์์ฐ
Aku sudah memberikannya padamu waktu itu


์ด์งํ
Saya sudah mengirimkannya

๋์์
Aku dikunyah


์ด์งํ
pegunungan yang jauh]


๋ฌธ์คํ
Oh, pria berambut merah itu?


์ ์์ฐ
ya


์ด์งํ
Jadi saya memblokirnya!


์ ์์ฐ
Karena itu adalah teh.


์ด์งํ
Apakah kamu benar-benar akan terus memukulku?


๋ฌธ์คํ
Tapi lakukan yang terbaik kali ini


์ ์์ฐ
Aku akan segera menjadi siswa kelas 12 di SMA.


์ ์์ฐ
Masih ada banyak hari lagi sampai bunga sakura mekar.


๋ฌธ์คํ
Oh, tiba-tiba kamu bertingkah keren!

์ ์๋
Apa-apaan ini~?


๋ฌธ์คํ
[Terkejut] Ah, guru..!!

์ ์๋
Ya, mereka memang benar-benar gila.

์ ์๋
Bersiaplah untuk kelas dengan cepat.


๋ฌธ์คํ
Ya

Sementara itu, di ruang guru, Sunyoung hanya menuangkan air ke dalam cangkir, seolah-olah badai topan baru saja datang dan berlalu.


๊ถ์์
[Terkejut] Ah, panas sekali..!

(๊ณผํ) ์ ์๋
Oh, kamu baik-baik saja?


๊ถ์์
[Tersenyum malu-malu dan menepuk tanganku] Ya, tidak apa-apa.

(๊ณผํ) ์ ์๋
Astaga, tanganmu merah sekali.

(๊ณผํ) ์ ์๋
Saya rasa saya perlu segera pergi ke ruang perawatan.


๊ถ์์
Oh, tidak apa-apa -

(๊ณผํ) ์ ์๋
Jika dibiarkan begitu saja, hasilnya akan terlihat jelek.

(๊ณผํ) ์ ์๋
Aku akan menunjukkan jalannya


๊ถ์์
......Ya

Jihoon, yang kali ini berkonsentrasi pada pelajaran tanpa terganggu, mendengar suara dari lorong.

Saat aku menoleh ke arah jendela di lorong, mataku membelalak ketika melihat Sunyoung ditarik oleh tangan seorang guru perempuan dan dibawa ke suatu tempat.


์ด์งํ
[Mengerutkan kening] Aku kesal


Halo, ini Skin!

Maaf ya bikin kalian menunggu karena aku nggak bisa unggah kemarinใ ใ

Jadi kurasa aku akan mengunggah satu lagi hari ini ๐