Suatu hari, aku mendapat telepon dari seorang teman masa laluku.

Episode 35. Suatu hari, saya menerima telepon dari seorang teman dari masa lalu.

Jeobuk_

Jeokbuk

Jeobuk_

๊น€์„์ง„/27 image

๊น€์„์ง„/27

Jadi, saya akan sangat menghargai jika Anda dapat menyelesaikan agenda ini dengan cara ini.

์ตœ์œ ํ™” image

์ตœ์œ ํ™”

Ya, ini konfirmasi dari Manajer Kim, jadi tentu saja aku harus melakukannya_haha

๊น€์„์ง„/27 image

๊น€์„์ง„/27

Ah.. haha

๊น€์„์ง„/27 image

๊น€์„์ง„/27

Terima kasih, ((senyum)

์ตœ์œ ํ™” image

์ตœ์œ ํ™”

TIDAK,

์ตœ์œ ํ™” image

์ตœ์œ ํ™”

Oh, tapi Pak... mungkin hari ini...

๊น€์„์ง„/27 image

๊น€์„์ง„/27

Ya?

์ตœ์œ ํ™” image

์ตœ์œ ํ™”

Oh, ah... bukan apa-apa.

Ada dua pria dan dua wanita berjalan berdampingan di sepanjang lorong perusahaan yang panjang.

Saat papan bertuliskan "Tim Penjualan" di kejauhan semakin mendekat, Seokjin secara bertahap memperlebar jarak di antara mereka.

Dia kemudian berhenti sejenak, melihat wanita yang mengikutinya, dan menyapanya.

๊น€์„์ง„/27 image

๊น€์„์ง„/27

Saya permisi dulu. Jika Anda memiliki masukan mengenai agenda ini, silakan hubungi saya kapan saja.

์ตœ์œ ํ™” image

์ตœ์œ ํ™”

Ya, saya akan tetap menghubungi Anda.

์ตœ์œ ํ™” image

์ตœ์œ ํ™”

Jika kamu tidak keberatan, malam ini...

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

....Manajer..!

์ตœ์œ ํ™” image

์ตœ์œ ํ™”

...?

๊น€์„์ง„/27 image

๊น€์„์ง„/27

Oh, Nona. Ada apa?

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

Aku sudah mencarimu sejak beberapa waktu lalu karena ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu...

์ตœ์œ ํ™” image

์ตœ์œ ํ™”

....

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

...Anda tadi sedang mengobrol, ya? Silakan hubungi saya nanti setelah Anda selesai menyampaikan semua yang ingin Anda katakan.

๊น€์„์ง„/27 image

๊น€์„์ง„/27

Oh, tidak. Agenda pentingnya sudah selesai.

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

...Benarkah begitu...?

์ตœ์œ ํ™” image

์ตœ์œ ํ™”

Manajer Kim, saya belum pernah melihat orang ini sebelumnya... Kebetulan sekali...

๊น€์„์ง„/27 image

๊น€์„์ง„/27

Oh, ini Do Yeo-ju, yang bergabung dengan tim kami sebagai peserta magang.

๊น€์„์ง„/27 image

๊น€์„์ง„/27

Pasti sudah beberapa bulan sejak kamu datang ke sini.. haha

์ตœ์œ ํ™” image

์ตœ์œ ํ™”

Apakah tim pengembangan dan tim penjualan sering berkolaborasi?

์ตœ์œ ํ™” image

์ตœ์œ ํ™”

Halo. Saya Choi Yu-hwa, Ketua Tim dari tim pengembangan. ((Mengulurkan tangan kanannya)

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

Oh, halo! ...

Dia meminta jabat tangan dari tokoh protagonis wanita yang berdiri canggung di belakang Seokjin.

Dia berhenti sejenak dengan tangan kanannya yang biasa terulur, lalu mengulurkan tangan kirinya lagi.

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

....

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

...(Apakah masih ada yang memakai penghangat lengan akhir-akhir ini?)

์ตœ์œ ํ™” image

์ตœ์œ ํ™”

.....

๊น€์„์ง„/27 image

๊น€์„์ง„/27

Jadi, apa pendapat Anda?

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

Ah, itu......

๊น€์„์ง„/27 image

๊น€์„์ง„/27

........?

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

...Itu..heh....

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

...Agak sulit membicarakan topik ini di sini...

๊น€์„์ง„/27 image

๊น€์„์ง„/27

Ah....

๊น€์„์ง„/27 image

๊น€์„์ง„/27

.....

๊น€์„์ง„/27 image

๊น€์„์ง„/27

Ketua Tim Choi, kalau begitu saya akan mulai duluan.

์ตœ์œ ํ™” image

์ตœ์œ ํ™”

Ya? Oh, ya, ya

์ตœ์œ ํ™” image

์ตœ์œ ํ™”

......

์ตœ์œ ํ™” image

์ตœ์œ ํ™”

....Hubungan cinta rahasia.. Apakah itu yang terjadi.. (gumaman)

atap

Dua orang memanjat ke atap perusahaan.

Seokjin menatap pemeran utama wanita, sesekali meliriknya, seolah-olah dia terganggu oleh kegelisahan wanita itu untuk beberapa saat.

๊น€์„์ง„/27 image

๊น€์„์ง„/27

Bukankah akan terasa dingin jika aku mengatakannya di sini?

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

Ya?

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

Ah... ya, itu tidak masalah.

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

Pemimpin tim...

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

.....

๊น€์„์ง„/27 image

๊น€์„์ง„/27

Ya?

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

Ugh... ((Dubribeon

Seokjin merasa sedikit tidak sabar melihat keraguan dan kesulitan gadis itu dalam berbicara, tetapi ia mengesampingkan perasaan itu untuk sementara waktu.

Senyum lembut di bibirnya perlahan menenangkannya.

๊น€์„์ง„/27 image

๊น€์„์ง„/27

Nyonya, bicaralah dengan santai. Anda tahu saya tidak terlalu peduli dengan hal semacam itu.

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

......

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

....Seo Su-jin..

๊น€์„์ง„/27 image

๊น€์„์ง„/27

..........

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

Orang-orang yang kamu sebutkan tadi...

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

Mereka mirip teman-temanku

๊น€์„์ง„/27 image

๊น€์„์ง„/27

...Ya..?

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

Nama anak itu Jeon Jungkook, kan? Dia yang minum lagi bareng manajer hari kita minum-minum.

๊น€์„์ง„/27 image

๊น€์„์ง„/27

......

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

Entah bagaimana aku mengetahui tentang... hubungan itu...

๊น€์„์ง„/27 image

๊น€์„์ง„/27

......

๊น€์„์ง„/27 image

๊น€์„์ง„/27

.....Dia

๊น€์„์ง„/27 image

๊น€์„์ง„/27

Jika dipikir-pikir, ini juga takdir...

๊น€์„์ง„/27 image

๊น€์„์ง„/27

....sangat terhubung seperti ini..

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

.....

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

Dulu, di masa lalu... aku punya teman lain.

๊น€์„์ง„/27 image

๊น€์„์ง„/27

Ya ya....

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

...Aku tidak tahu apakah kamu masih ingat... tapi... ada seorang anak bernama Min Yoongi...

๊น€์„์ง„/27 image

๊น€์„์ง„/27

.....

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

Dia juga sudah meninggal...

๊น€์„์ง„/27 image

๊น€์„์ง„/27

...!!

๊น€์„์ง„/27 image

๊น€์„์ง„/27

Oh, ah... Aku tahu salah satu temanku telah meninggal dunia...

๊น€์„์ง„/27 image

๊น€์„์ง„/27

...Itulah dia...

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

......

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

Manajer,

๊น€์„์ง„/27 image

๊น€์„์ง„/27

Ya...?

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

.....

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

Pacar yang kubicarakan sebelumnya adalah... Min Yoongi.

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18 image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18

- Jadi, kamu sudah memberi tahu orang itu, manajernya?

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

- ...huh

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

- Mungkin ini tampak seperti sesuatu yang saya lakukan secara impulsif, tapi... saya rasa saya bukan tipe orang yang akan membiarkannya begitu saja.

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18 image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18

- *Menghela napas*) Kerja bagus

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

- Hah...?

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18 image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18

- Mungkin akan lebih buruk jika dia tetap menyembunyikannya.

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18 image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18

- Saya pikir akan jauh lebih baik jika diungkapkan seperti itu.

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

- ....

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

- Ya... haha

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18 image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18

- ....?

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18 image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18

- Tapi mengapa suaramu terdengar begitu muram?

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18 image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18

- Aku merasa sangat sesak karena tidak berada di sisimu, tapi apa yang kamu ingin aku lakukan jika kamu bilang kamu depresi?

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

- .....

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

- Aku hanya... sedikit sedih... tapi juga lega...

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

- Karena emosi yang kompleks sedang menumpuk... Aku bingung dalam banyak hal

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18 image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18

- .....

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18 image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18

- Jangan khawatir. Aku di sini.

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

- Apa? lol

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18 image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18

- Aku di sini. Jadi jangan terlalu sedih.

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

- .....Dia

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18 image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18

- Ah... Sejujurnya, aku hanya berusaha membuatmu merasa senang hari ini,

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

- ...?

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18 image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18

- Ceritakan padaku nanti,

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

- Apa? Logika macam apa itu?

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18 image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18

- Ah, ini rahasia sih, haha.

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18 image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18

- Jika kamu bisa menebaknya, kamu tidak akan depresi, kan?

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

- Tidak... Apa kau pikir aku ini orang yang bahkan tidak bisa mengendalikan emosiku?

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

- Aku juga melakukan semuanya, tapi sekarang sudah tidak seperti itu lagi.

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18 image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18

- Mendesah))

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18 image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18

- Kapan kamu tumbuh sebesar ini? lol

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

- ah,

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

- Apakah Anda mengakui bahwa pidato Anda barusan persis seperti pidato ayah saya?

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18 image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18

- ah...

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

- Kakek Min mau pergi ke mana sih? Hahahaha

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18 image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18

- TIDAK..

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

- Apakah kamu masih suka berbaring?

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18 image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18

- ........

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18 image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18

- Apakah kepribadian seseorang mudah berubah?

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

- tertawa terbahak-bahak

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18 image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18

- Astaga... Kalau begitu, Kakek Min akan pergi belajar.

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

- Ya, tapi jangan terlalu memaksakan diri.

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18 image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18

- Aku harus belajar giat agar bisa masuk universitas yang bagus dan sampai jumpa nanti.

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

- Kamu sudah menduganya? LOL

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18 image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18

- Heh, aku agak

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18 image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/18

- Oke, kalau begitu saya akan menutup telepon.

Berhenti

Ttuk_

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

Ah, telepon ini, dengarkan sampai selesai lalu tutup!

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

......

๋„์—ฌ์ฃผ/22 image

๋„์—ฌ์ฃผ/22

...Tapi apa rahasia sebenarnya...?

Pagi itu,

Kantor pos sukses besar

ํ•„์š”ํ•œ์—ญ/??

Oh, benarkah ini barangnya?

ํ•„์š”ํ•œ์—ญ/??

Wow, waktu berlalu begitu cepat?

ํ•„์š”ํ•œ์—ญ/??

Hahaha, sungguh, seorang legenda dalam banyak hal.

ํ•„์š”ํ•œ์—ญ/??

tertawa terbahak-bahak

ํ•„์š”ํ•œ์—ญ/??

Aku penasaran, siapa sih orang itu sebenarnya?

...

...

.

์ž‘๊ฐ€ image

์ž‘๊ฐ€

Terima kasih telah membaca hari ini!!

์ž‘๊ฐ€ image

์ž‘๊ฐ€

Jika Anda memiliki pertanyaan, jangan ragu untuk meninggalkan komentar!

์ž‘๊ฐ€ image

์ž‘๊ฐ€

Tolong jabat tangan saya!

Sonting๐Ÿ˜Š