Suatu hari, pacarku mulai terlihat keren.
Episode 31
김여주
Mendesah.....
김태형
Mengapa dia bersikap seperti itu...?
하연주
Kita putus.
김태형
Mengapa?!!!
Siswa:???
하연주
Diam!! Tokoh protagonis wanita mengatakan dia khawatir tentang Seokjin... jadi Jimin mengalah... agar tokoh protagonis wanita itu bahagia...
김태형
ya ampun....
김석진
Apa?!
김태형
(bisikan)
김석진
Sungguh?!!!!
Siswa:????????????
김태형
kebingungan!!!
김석진
Bro... aku tersentuh banget..... Aku harus traktir kamu makan...ㅠㅠ
김태형
Pergilah...dan hiburlah dia...
김석진
ya.
김석진
Aku... sang pahlawan wanita...?
김여주
(terisak) Hah...? (melihat Seokjin) Ya ampun~ Seokjinㅠㅠ
김석진
Jangan menangis;;;;(pelukan)
김여주
(memukul) Karena kamu, aku (gedebuk) memukul Jimin oppa...!!
김석진
(Mengambilnya) Ya... Ini salahku... Jadi jangan salahkan dirimu sendiri...
김여주
Haaaangㅠㅠ
김석진
Haha, euigoo~ Jangan menangis (menyeka air mata)
김여주
Oke....
김석진
Haha, apakah kamu sudah merasa lebih baik sekarang?
김여주
Ya... terima kasih.
김석진
Apa... (tangan di saku) Tunggu sebentar...
김여주
??
김석진
Memberikan cokelat))Oke! Makan ini
김여주
Wah...8ㅁ8terima kasih...
김석진
tertawa terbahak-bahak
하연주
Sang pahlawan wanita... (menghela napas) Saat ini... di lorong... Jimin... Oppa...
김여주
?!....Oke..
박지민
Hai...!!
김여주
Oppa...Hai^^
박지민
Apakah kamu merasa lebih baik sekarang?
김여주
Oppa? Oppa...apakah kamu benar-benar baik-baik saja...?
박지민
(terisak) Ya.....
김여주
(bergumam) Bohong...
김여주
Benarkah..?? Ngomong-ngomong, kamu datang untuk apa?
박지민
Ah...kau meninggalkan sesuatu di sini
김여주
????
Ta-da!! Kalung dan gelang!
김여주
Ini...bukan milikku...
박지민
Sebenarnya... aku mau memberikannya padamu saat kencan ganda nanti... tapi aku tidak bisa...
김여주
(terisak) Kamu bisa memberikannya padaku nanti saja...
박지민
Sebenarnya, aku sudah dapat pekerjaan... tapi aku dipindahkan ke luar negeri... jadi aku tidak bisa bertemu dengannya selama 6 bulan...
김여주
Apa?!!
박지민
Jangan khawatir!! Saya baru saja mendapat pesanan... untuk perjalanan bisnis ke luar negeri!!
김여주
Kamu akan segera sampai di sini, kan?
박지민
Ya. Aku pasti akan kembali dalam waktu 6 bulan...
김여주
Aku akan menunggu...
박지민
Ya.....kalau begitu, selamat tinggal~
김여주
Oppa!! Kalung dan gelang ini cantik sekali!! Sama sepertimu!!!
박지민
(terisak) Terima kasih...^^
박지민
(Berbalik badan) Ugh... Aku akan merindukanmu...
김여주
Hati-hati di jalan!!
김석진
(Semua orang mendengar) Wow...
김태형
(Dengarkan semuanya 2) Wow....
하연주
(Dengarkan semuanya 3) Wow! Wow! (Panggilan)
하연주
#Oppa!!
민윤기
Ada apa?
하연주
#Jimin oppa pergi perjalanan bisnis ke luar negeri selama 6 bulan!!!
민윤기
#Apa?! (Entah bagaimana...aku mendengar semuanya 4)
민윤기
#Oke, saya mengerti... Tutup teleponnya...
하연주
#Hah...
김여주
Apa...apa yang membuat semua orang berkumpul di depan pintu...?
김석진
Aku...sudah mendengar semuanya...
김여주
Oh... benarkah? Kalau begitu... mari kita semua... (tertawa kecil)
김태형
???
김여주
Mari kita bersihkan!!
하연주
pembersihan?
김여주
Ya! Sampai kamu pulang, aku akan membersihkan rumahmu seminggu sekali!!!
김석진
Oh~ Itu bagus?!
김태형
Bagus!!
민윤기
Hah...hah...bagus...ah...terengah-engah...
하연주
Astaga... oppa lari ke sini...??
민윤기
Hah....ya...haa...
김여주
Oke!! Kalau begitu bagaimana kalau setiap hari Minggu?
하연주
Oke!!
☆작가☆
Hehehe....
☆작가☆
Begitulah proyek bersih-bersih ini dimulai...
☆작가☆
Oh!! Mohon abaikan saja kesalahan ketik tersebut, itu hanya lelucon :)
☆작가☆
Dan...aku sangat menyukai lagu itu....
☆작가☆
Seperti yang kukatakan di episode sebelumnya, "mono" juga bagus~~
★Seoul
★uhgood
★tokyo
★anak bulan
★hujan abadi
★semuanya
★badbey
☆작가☆
Dan....
☆작가☆
"Waste It On Me" Ini juga benar-benar yang terbaik...
☆작가☆
Woohoo (gila)
☆작가☆
Aku mencintaimu♥♥
☆작가☆
Aku juga menyayangi kalian, yang berwarna ungu♥♥