Operasi untuk menjadi seorang santo!!
panggung


Akhirnya, tahap pertama telah dilaksanakan.

팬들
Waaa...

Pembawa acara Kang Daniel dan Yoon Ji-sung memperkenalkan kami.


강다니엘
Ada tiga gadis yang memenangkan kompetisi sengit melalui Produce 303, kan?


윤지성
Benar sekali! Panggung comeback Nine Girls akan diungkapkan untuk pertama kalinya di siaran hari ini, jadi tetaplah bersama kami!


강다니엘
Lalu, haruskah kita pergi menemui mereka?

Ya ampun, aku gemetar.


설희
Mari kita lakukan yang terbaik!!


서현
Mari kita lakukan yang terbaik~!~!~

Setelah menyelesaikan tahap pertama yang bagaikan mimpi, aku pun berjalan meninggalkan panggung...

gedebuk!


김여주
Ah!!

Aku terjatuh dari tangga dan pergelangan kakiku terkilir.

Tangga itu sebenarnya tidak terlalu tinggi, tetapi benturannya terlalu keras untuk saya tanggung.


김여주
Aduh..

팬들
Apa?

팬들
Apakah kamu tidak mendengar suara gedebuk?

팬들
Aku bukan satu-satunya yang mendengar ini, kan?

팬들
Apa yang sedang terjadi?

팬들
Tidak ada tanggapan?

Para penggemar di luar bergumam karena suaranya terlalu keras.

스태프
Apakah kamu baik-baik saja?


김여주
Oh, maafkan saya.

스태프
Ha... Pertama, pergilah ke ruang tunggu.


김여주
Ya..


서현
Apakah kamu baik-baik saja?


설희
Apakah kamu bisa berjalan?


김여주
Pergelangan kakiku...


설희
Ugh...apa yang harus kulakukan...


강다니엘
Apakah kamu baik-baik saja?

Apa ini... bahkan Kang Daniel pun datang...


윤지성
Apakah kamu terluka?

Bahkan Yoon Ji-sung...


윤지성
Lihat pergelangan kakimu. Bengkak sekali.


강다니엘
Apakah kamu bisa berjalan? Aku sudah bangun...


김여주
Tidak apa-apa!! Aku bisa jalan!!

Aku melangkah cepat ke ruang tunggu, menyeret pergelangan kakiku yang bengkak.


설희
Uh...huh? Hei...hei, ayo kita pergi bersama!


서현
Oh... Selamat tinggal, para senior!!

강다니엘,윤지성
....?

Kau gila, Kim Yeo-ju!!


김여주
Dorai sungguh...

tetap..

Kang Daniel seharusnya tidak menggendong orang seperti aku...

Tapi pergelangan kakiku sakit sekali...?


김여주
Kalian datang kapan?

Aku duduk di lorong sambil menggerutu.

??
Hei, di mana ruang tunggu Kang Daniel?

??
Aku tidak tahu... astaga, ini lebarnya luar biasa sekali.

Apa-apaan ini...apakah ini kehidupan pribadi?

Datang ke tempat seperti ini... menyedihkan...


김여주
Menyedihkan...

??
Apa-apaan ini

Kamu pasti gila!! Kenapa kamu mengatakan itu padaku...?

??
Hai!


김여주
Ya...?

??
Siapa kamu sehingga berani menyebut kami menyedihkan?


김여주
...

??
Apakah kamu sedang mengunyah?

??
Apakah kamu takut? Hahahaha


김여주
Aku tidak memberitahumu itu...

??
Apa yang kamu bicarakan?


서현
Pahlawan wanita!!


김여주
Kakak!! Kenapa sekarang...


설희
Kamu duluan!!


서현
Tapi siapakah Anda? Apakah Anda ada urusan dengan tokoh utama wanita ini?

??
Ah~ Ini Nine Girls? Haha

??
Hei~ㅋㅋAjari anak itu pelajaran yang bagusㅋㅋ

??
Aku makan kue gulung beras itu, hahaha.


설희
Ya? Maaf!!

Para siswa privat sudah pulang.


김여주
dia..


설희
Tapi bagaimana dengan pergelangan kakimu?


김여주
Sebenarnya...sakit sekali...ㅋㅋㅋ


서현
Apakah itu sesuatu yang patut ditertawakan?


설희
Astaga... ayo kita pergi sekarang.


김여주
Ya! LOL

설희,서현
tertawa terbahak-bahak

.

.


숨스자까
Halo!!


숨스자까
Sudah sangat larut malam...


숨스자까
Sumimasen!!


숨스자까
Aku menyelesaikan tugas sekolahku dengan baik, tapi... akhirnya aku mengganti ponselku...


숨스자까
Saya lupa akun saya...



숨스자까
Maukah kau memaafkanku...?


숨스자까
Jangan khawatir...


숨스자까
Apakah isi episode terakhir agak aneh?


숨스자까
Aku juga berpikir itu aneh...


숨스자까
Jadi!



숨스자까
Saya mengerti bahwa tidak ada komentar pada episode terakhir...


숨스자까
Namun jika kali ini tidak ada komentar...



숨스자까
Aku akan marah...


숨스자까
Terima kasih banyak atas komentarnya~!~!~!


숨스자까
Lalu A-Ryong!