"Aku" yang biasa namun luar biasa
Episode #33




박지민
Kamu sedang apa sekarang


박지민
Ini gila?


서여주
..melepaskan...


박지민
Apa yang sedang kamu lepaskan?



박지민
Hai, Bae Joo-hyun.


박지민
Jujur saja, aku sedang tidak enak badan hari ini, jadi pergilah saja.


박지민
Kamu akan mulai menyebarkan rumor lagi... tahu kan?


배주현
...eh.




서여주
Kamu sedang apa sekarang..?


박지민
Apa .


서여주
Kenapa... kenapa kamu langsung mengirimkannya begitu saja..?!


서여주
Aku bisa saja membunuhnya...


서여주
Aku sudah tidak bisa melihatnya lagi..!


박지민
Jika kau membunuhnya, bisakah kau menjalani hidupmu tanpa menyesalinya?


박지민
Dan ,


박지민
Kamu adalah pacarku.


박지민
Pacar mana yang mau melihat pacarnya bertingkah seperti ini?


서여주
...Mengapa tiba-tiba kamu membela gadis itu?


서여주
Kamu juga membencinya..!


서여주
Jika kamu membencinya, mengapa kamu tiba-tiba bersikap seperti ini?


박지민
Siapa yang akan membunuh seseorang hanya karena mereka membencinya?


박지민
Lalu, bisakah kau duduk santai dan menyaksikan aku membunuh seseorang?


서여주
...


박지민
Ha... mari kita berhenti


박지민
Jika ini terus berlanjut, kita akan putus setelah hanya beberapa hari berpacaran.




Jadi, untuk sementara waktu, Yeoju tidak pergi ke sekolah, tidak makan dengan benar, dan hanya pergi ke klub dan minum banyak alkohol.

Lalu suatu sore.



Sebuah suara yang familiar terdengar dari ruang tamu.




박지민
Yeoju... apakah kamu sakit?

여주 엄마
Aku tidak tahu... Kamu tidak benar-benar berbicara denganku, apakah kamu hanya ingin masuk saja?


박지민
...Apakah itu tidak apa-apa..?

여주 엄마
Oke, haha



Tiba-tiba _



박지민
Seo Yeo-ju


서여주
...apa, kenapa kamu di sini?


박지민
Karena aku khawatir.


서여주
Apa yang kamu khawatirkan...?


박지민
Kamu juga pergi ke klub itu, kan?


서여주
[Kejutan-] N, bagaimana kau tahu..?


박지민
Saya tidak menyangkalnya.


박지민
Jeon Jungkook melihatmu.


박지민
Apakah menurutmu itu sesuatu yang akan kamu lakukan dengan pacarmu?


서여주
... Maaf..


서여주
Huft... Aku... mematikan... ha...


Po-ok _



박지민
Apakah kamu baik-baik saja?


박지민
...Aku mengerti semuanya...


박지민
Aku juga... Maaf, aku marah...


Jimin menepuk dan menenangkan wanita yang digendongnya, dan setelah beberapa saat, wanita itu berhenti menangis.




박지민
Apakah kamu sudah merasa lebih baik sekarang?


서여주
Mengangguk-]


서여주
...Apakah kamu tidak akan pulang?


박지민
Jadi kenapa? Itu kan tepat di depanmu.


서여주
... Tapi tetap saja, cepatlah pergi, sudah larut malam.


박지민
Aku tidak menyukainya.


박지민
Aku mau tidur.


