Perusahaan kami memiliki kebijakan 'tidak berpacaran'.
Episode 3 Tidak apa-apa...


이승준
Ah... kembali ke masa SMP


서여주
Mengapa mereka memanggil manajer?

이승준
Apakah kamu datang?


서여주
Ini pertemuan pertama kita, tapi tetap saja...

이승준
Kita bukan baru pertama kali bertemu, kan?


서여주
G...benar sekali

이승준
Kamu teman sekelasku di SMP, kan?


서여주
Sekolah menengah pertama


서여주
Oke

이승준
Kamu saat itu....


서여주
Lalu mengapa?

이승준
Aku adalah seorang penyendiri.


서여주
A...apa


서여주
(Namun, bukankah seharusnya kamu setidaknya berpura-pura menyesal saat mengatakannya?)


서여주
B...Benar sekali!

이승준
Kenapa kamu hanya berdiri di situ seperti itu waktu itu?

이승준
Jika kamu sedang diintimidasi...

이승준
Jika kamu tetap diam, mereka akan semakin menyiksa kamu.

이승준
Kenapa kamu tidak bisa mengatakannya? Sudah kubilang jangan lakukan itu.

이승준
Kalau begitu, itu malah semakin mengganggu mereka.

이승준
Lalu... lalu


서여주
Mengapa kamu mengatakan sesuatu?

이승준
Apakah kamu bahkan tidak bisa bertanya dengan benar jika kamu akan terus melakukan itu?

이승준
Apakah kamu kesulitan berteman?


서여주
T...Tidak!


서여주
N....Apa yang kau tahu!!


서여주
Kamu bahkan belum pernah mengalaminya sendiri!!


서여주
Aku... *terisak*... juga mengalami masa-masa sulit... *terisak*...


서여주
Kamu bahkan tidak tahu!!


서여주
(Melarikan diri)


김태형
Mengapa kamu menangis?


서여주
O...Taehyung-ah


서여주
(Saat aku naik ke atap, Taehyung...)


서여주
g..ge


서여주
yaitu....

Beberapa saat kemudian


김태형
Jadi begitu..


서여주
Isak tangis...


서여주
*terisak-isak*


서여주
kekurangan..


서여주
(Mencium)


김태형
Apakah kamu baik-baik saja?


김태형
Berhenti... itu semua sudah masa lalu.


서여주
Isak tangis... Aku... Aku telah melupakan segalanya...


서여주
lagi..


김태형
Semuanya akan baik-baik saja..


김태형
Lupakan saja dalam hitungan ketiga.


김태형
Seolah-olah tidak pernah terjadi apa pun...


김태형
Satu dua tiga


김태형
Sekarang... lupakan saja....


서여주
Hitam


김태형
(Menepuk pemeran utama wanita) Tidak apa-apa...