orang & persona
Oh... Anda bukan senior saya?



여주
Uh...halo?


윤기
Ah...Guru!


남준선생님
Yoongi, apa kau benar-benar akan mengamuk sekarang?


윤기
Tidak... Bu Guru, bukan ini!


남준선생님
Oh tidak! Waktunya sudah habis! Sudah berakhir. Sampai jumpa di kelas bahasa Korea!


윤기
Nona... Hei, jangan bertingkah seolah-olah kau sudah mengenalku di sekolah. Hari ini adalah pertama kalinya kita bertemu. Oke?


여주
Hah? Hah

애들
Dari mana kau datang, pahlawan wanita?/Mengapa kau datang kemari?/Halo!/Mari kita berteman!


여주
Oh. Oke!

Waktu istirahat

애들
Ramai, berisik, sibuk


지민
Yoongi-hyung! Ayo kita bermain!


태형
Yoongi-hyung! Ayo kita pergi ke toko!


지민
Hei, Kim Taehyung! Yoongihyung akan pergi denganku!


태형
Ya, saudaraku, ini milikku!


윤기
Haha, ayo kita bermain di toko! Ayo!


태형
Ah... Aku tidak mau pergi dengan Park Jimin...


지민
Hei! Aku juga!


여주
Haha (bersenang-senang)


지효
Yoongi!~


윤기
(Dingin) Mengapa


지효
Kenapa... Aku datang ke sini karena aku ingin menemui pacarku.


윤기
Ah... aku mau ke toko bersama anak-anak. Jangan ikuti aku.


지효
Ada apa~ Yoongi? Kita jarang bertemu akhir-akhir ini. Mau jalan-jalan main bareng?


윤기
Ah...aku tidak menyukainya.


지효
Kenapa~~ Oke. Kalau begitu aku akan kembali di jam pelajaran berikutnya.


여주
Senior? Siapa orang itu?


윤기
Ah...jangan panggil aku senior.


여주
Ah...benar.


윤기
Ha...pacarku...Park Ji-hyo.


지민
Bro, kamu siapa?


윤기
Dia adalah seorang gadis di kelasku.


태형
Benarkah? Kalau begitu, maukah kamu pergi ke toko bersama?


윤기
Hah? Kenapa? Aku?


지민
Jadi, siapa namamu?


여주
Ah... Jeon Yeo-ju.


지민
Lalu, aku akan menembak tokoh protagonis wanitanya!


윤기
Oke, ayo pergi? Ayo pergi! Ayo pergi!


지민
Ah. Ini sebuah toko!


윤기
Haha, kamu sangat menyukainya?


태형
Pakaian! Wortel!


윤기
Pilih! Aku akan memotret hari ini!


태형
Oh iya!!!


지민
Saudari, tolong pilih juga.


여주
..Benarkah begitu?


태형
Pilih saja satu. Kamu pasti punya banyak uang, bro!


윤기
Hei Taehyung, apakah kau ingin mati?


태형
Oh! Haha aku sayang kamu hyung


윤기
Saya... Tuan... lol

매점 아주머니
Harganya 19.000 won.


윤기
Ah...ya


윤기
Hei! Kalian makan apa dengan uang 20.000 won?


지민
(Mengeluh) Hehe, itu dia yang kumaksud (bro, ini hal mendasar)


석진
Haha! Yoongi!


윤기
Ah...hyung


석진
Ada apa? Apa yang terjadi? Mengapa ekspresimu begitu muram?


윤기
Tidak, selamat tinggal.