Kumohon, jadilah ayahku...
06.
Kantor Adipati
이민혁공작
Sudah kubilang kan, ini rahasia?
현식2째
mengernyit
일훈막내
mengernyit
여주
Hing
Aku ketahuan oleh Hyunsik dan Ilhoon, yang matanya bengkak karena terlalu banyak menangis kemarin.
여주
Sudah kubilang jangan menangis
현식2째
Maaf
일훈막내
Maaf
이민혁공작
Yah, kurasa pengguna lain tidak tahu, jadi aku akan melewatkannya, tapi pemeran utama wanita harus dihukum, kan?
여주
Apakah itu lebah? (ketakutan)
여주
Sekalipun aku terpukul, aku tak akan menangis... (terisak-isak)
여주
Dan kamu juga membersihkan dengan rapi... *menghela napas*...
현식2째
Tidak, apa yang akan kamu lakukan pada anak itu?
일훈막내
Ayah itu jahat
이민혁공작
Cari uang... makan di pangkuanku selama seminggu... jangan berjalan di tanah dengan kedua kakimu
여주
Hah? Apakah itu hukuman?
일훈막내
Oh, aku sangat membencinya...
현식2째
Ihh...
Dilihat dari cara mereka berdua merajuk, sepertinya mereka juga pernah dihukum sebelumnya.
이민혁공작
Orang-orang itu takut duduk di pangkuanku... Itulah hukuman yang digunakan istriku.
여주
Aku baik-baik saja... haha
Yeoju merangkak naik ke pangkuan Minhyuk dan duduk.
이민혁공작
Hoo~ Apakah pemeran utama wanitanya tidak menakutkan?
여주
Ya, Duke membawaku keluar dari sana.
이민혁공작
Duke? Panggil aku ayah.
여주
ayah?
이민혁공작
Hah., (imut sekali)
현식2째
Tch!!
일훈막내
Dia adalah kakak perempuanku,
Yeo-ju menuju restoran sambil digendong oleh Min-hyeok.
현식2째
Ayo kita pergi bersama, ayah.
일훈막내
Peluk aku juga...aku juga
Ilhoon menawarkan diri untuk memeluk pemeran utama wanita.
이민혁공작
Hehehe
restoran
이민혁공작
Ayo makan
Para pelayan menatapnya dengan heran.
Sungguh menakjubkan melihat tokoh protagonis wanita duduk di pangkuan Min-hyeok, yang disebut sebagai Adipati Berdarah Besi, dan dengan santai menerima makanan.
이민혁공작
Oke~~~
여주
Ahh...
이민혁공작
Benarkah? Makan ini juga.
여주
Ah~~ enak sekali
이민혁공작
Mari kita lihat apakah kamu juga suka makan wortel~
여주
Saya suka wortel.
이민혁공작
Oh~ Kamu makan dengan baik, tidak seperti yang lain.. haha
일훈막내
mengernyit
Ilhoon menyembunyikan wortel yang telah dikumpulkan dalam satu mangkuk.
여주
Wortel itu enak sekali... haha
이민혁공작
Benar kan? Kalau begitu, kamu juga makan paprika?
일훈막내
mengernyit
현식2째
mengernyit
여주
Aku tidak menyukainya, tapi aku akan memakannya.
Hyunsik dan Ilhoon, yang memperhatikan pemeran utama wanita menahan diri dan makan, memejamkan mata erat-erat dan memakan paprika.
이민혁공작
Hehe.. Semuanya makan dengan lahap.. Sebagai hadiah, kamu boleh makan dua cokelat hari ini.
일훈막내
Wow~~
현식2째
//
여주
Dua? Wow.
이민혁공작
Oke, selamat menikmati hidangan Anda.
현식2째
Kami berdua juga memakan milikku.
일훈막내
Benar-benar?
여주
Wow... terima kasih, oppa.
이민혁공작
Saudara laki-laki?
여주
Ayah, kakak pertama, kakak kedua, adik bungsu. Aku menyukai mereka semua.
일훈막내
Apakah saya yang terbaik?
이민혁공작
Mungkin ini salahku?
현식2째
Besar
여주
Um.......saudara laki-laki pertama?
일훈막내
Astaga...
이민혁공작
ini..
현식2째
Tch
여주
tertawa terbahak-bahak
Malam itu
일훈막내
Saudaraku, kau sudah keluar.
창섭1째
Apakah kamu di sini? Si bungsu kami yang cantik
여주
Oppa
창섭1째
Oh astaga, anak ketiga kami juga sudah lahir.
여주
Oke... haha
일훈막내
Hyung, hal terbaik tentang Yeoju adalah dia berada di bawahmu... Itulah sebabnya Ayah dan Hyunsik marah.
창섭1째
Wow~ Benarkah ini kamu? Aku tersentuh...
여주
tertawa terbahak-bahak/////
창섭1째
imut-imut
Changseob memeluk pemeran utama wanita dengan erat dan memutarnya.
일훈막내
Aku juga, aku juga~!!!
창섭1째
Ya, hahaha
여주
Pusing~~~
일훈막내
Kyahanghang~~ Kenyal
여주
Letakkan
창섭1째
Oke
여주
Oppa, kamu sudah sembuh sekarang, kan?
창섭1째
Ya... stamina saya sudah pulih sepenuhnya.
여주
Saatnya menangkap pengkhianat itu.
창섭1째
Jadi begitu
여주
Pertama-tama, pembantu yang mengantarkan makanan ke saudara laki-laki saya mencurigakan.
창섭1째
Hmm... saya mengerti...
일훈막내
Aku harus memberi tahu ayahku dan membalas dendam sekarang.
창섭1째
Jadi begitu
여주
Ah... Aku akan mengadakan pesta ulang tahun Hyunsik bulan depan, jadi kalau dia datang, itu tidak masalah.
창섭1째
Oh... aku bisa merayakan ulang tahunmu yang kedua.
여주
Apakah kita harus mengenakan pakaian yang seragam?
창섭1째
Kuk kuk kuk suka itu
여주
Oke haha
여주
Kami pamit dulu, sampai jumpa besok^^
창섭1째
Oke
일훈막내
Selamat malam, saudaraku
창섭1째
Selamat malam juga untukmu
Mereka berdua akan pergi
창섭1째
Hmm... Akhirnya aku bisa keluar... Benar kan, Tiger?
호랑
Benar sekali, anakku tersayang~~
Harimau adalah roh Changseop.
Sampai jumpa lain waktu
은광집사
Aku tidak akan keluar
호랑
Aku baru mengaku terbuka hari ini?
Seongjae: Ada juga orang-orang yang tidak datang.
은광집사
Ah... aku akui itu
호랑
sepakat