Kumohon, jadilah ayahku...
07.
Kediaman Duke
이민혁공작
Putra mahkota akan datang hari ini.
현식2째
Ulangi lagi? Merepotkan sekali... ck!
일훈막내
Pangeran itu tidak begitu hebat... Adik laki-lakinya baik hati.
현식2째
Akan lebih baik jika pangeran kedua yang lahir.
이민혁공작
Keduanya akan datang... Itu menyebalkan.
여주
Apakah kamu seorang pangeran?
일훈막내
Bayangkan saja seekor lynx dan seekor kucing datang, sis.
여주
???
은광집사
Sang Adipati dan Pangeran telah tiba.
이민혁공작
Mengapa aku terus datang ke sini tanpa alasan?
Setelah beberapa saat
Putra mahkota berjalan maju, suaranya serak dan parau, diikuti oleh pangeran kedua.
왕세자
Besar... Apakah pekerjaannya berjalan lancar?
성재2왕자
Halo…(Catatan)
왕세자
Ck... Tidak sopannya aku menyela kakak laki-laki ini saat dia sedang berbicara.
Putra mahkota menatap Seongjae dengan tatapan tidak senang, lalu menendangnya hingga terpental.
성재2왕자
Ugh... Maafkan aku
왕세자
Pergi ke sana
성재2왕자
Ya
Putra mahkota lahir dari permaisuri, dan putra kedua lahir dari selir yang berkedudukan rendah.
은광집사
Astaga...
이민혁공작
Putra Mahkota, ikuti aku... Akan kuberitahu apa yang terjadi jika kau menggunakan kekerasan di rumah orang lain... Ck
현식2째
Seongjae, kemarilah... Berapa umurmu?
성재2왕자
7 tahun
여주
Oppa?
현식2째
Tidak... oppamu adalah Changseop hyung dan aku
일훈막내
Oke
여주
Tetapi...
성재2왕자
Bisakah kamu memanggilku Seongjae saja?
여주
Aku seorang pangeran, jadi apakah itu tidak masalah?
성재2왕자
Ya...aku lebih suka itu.
현식2째
Ya, asalkan kamu tidak melakukan itu saat ada orang lain di sekitar.
일훈막내
Ya... tidak apa-apa
여주
Ya... Seongjae... haha
성재2왕자
cantik///////
일훈막내
Adikku, pergilah
성재2왕자
Oh maaf...
Seongjae pemalu dan suka menyendiri.
여주
Kenapa? Semua orang jahat... Seongjae... Kemarilah... Bermainlah denganku.
성재2왕자
Ya^^
일훈막내
Berbunyi?
현식2째
Saya?
여주
Mari kita semua bermain bersama... Apa yang harus kita lakukan?
일훈막내
Bermain boneka?
현식2째
kekejian
여주
bola?
현식2째
Itu akan bagus
성재2왕자
Wow~~ Ini pertama kalinya aku bermain bola.
Seongjae selalu menjadi korban perundungan di istana, sehingga ia tidak memiliki musuh di antara teman-temannya.
여주
Astaga...
현식2째
Benarkah? Ini pertama kalinya bagimu?
성재2왕자
Ya...
일훈막내
Kemudian akan saya ceritakan kepadamu
Ilhoon memamerkan kemampuannya dan mengajari Sungjae cara bermain bola.
성재2왕자
Menyukai?
일훈막내
Ya... jika kamu menendangnya dengan kakimu...
Pembohong~~~
Bola itu terbang jauh dan menjadi bintang.
여주
Ah, dia pemain yang bagus.
일훈막내
///////////
현식2째
tertawa terbahak-bahak
일훈막내
Ugh... kenapa ia terbang pergi?
여주
Kamu tidak bisa menyia-nyiakannya begitu saja...oke?
성재2왕자
Hah
여주
Oke...ini yang baru...silakan lihat
성재2왕자
Hah!!
Seongjae, sambil memegangi jantungnya yang berdebar kencang, menendang bola dengan cepat.
여주
Kamu hebat
현식2째
Kamu lebih baik dari Ilhoon lol
일훈막내
Wow!!!
Kami berempat bersenang-senang
현식2째
Aku akan pergi keluar bersama ayahku.
일훈막내
tertawa terbahak-bahak
성재2왕자
terkejut
Seongjae menegang mendengar kedatangan putra mahkota dan segera merapikan pakaiannya.
왕세자
Ck. Mungkin karena dia berasal dari keluarga sederhana... Dia sangat menyebalkan...
Itu adalah hal yang sangat menyakitkan bagi Putra Mahkota, seorang pria dewasa, untuk mengatakan hal itu kepada Seongjae, yang baru berusia tujuh tahun.
성재2왕자
Isak tangis
성재2왕자
Maaf
왕세자
Ayo pergi
Seongjae diseret pergi oleh putra mahkota.
Dia melambaikan tangan sebagai ucapan selamat tinggal tanpa memberi tahu putra mahkota dan menghilang.
은광집사
Hmm... Kudengar putra mahkota memperlakukannya seperti seorang pelayan...
현식2째
Sungguh?
여주
Wah... itu buruk sekali
일훈막내
Aku tahu
이민혁공작
Hmm..
Sang Adipati sedang berpikir keras tentang sesuatu.
은광집사
TIDAK
이민혁공작
Aku bahkan belum mengatakan apa pun
은광집사
Sama sekali tidak
이민혁공작
TIDAK..
은광집사
Jika kau memikirkannya lagi, aku akan mengundurkan diri dan menghilang.
이민혁공작
Sang pangeran sungguh menyedihkan.
은광집사
Ini adalah urusan kerajaan.
이민혁공작
Wow~ Aku belum pernah melihatnya seperti itu..
은광집사
Mustahil
이민혁공작
Tch
Kami semua berkumpul untuk mengunjungi Changseop.
호랑
Oh~~ manusia sudah datang
창섭1째
Apakah kalian di sini? Saudara-saudara kami
이민혁공작
Aku juga datang
창섭1째
Ayah~ Apakah kau di sini?^^
이민혁공작
Ya... saya sedang mengurus karya-karya baru keluarga.
창섭1째
Apakah kamu sudah selesai?
이민혁공작
Hampir... jadi aku berharap rohmu menjadi transparan dan mengawasi ketiga karya itu.
호랑
Aku? Oke.. haha
호랑
Itu tidak mudah bagi anak saya.
창섭1째
Terima kasih, harimau.
이민혁공작
Hanya satu minggu saja ya.
호랑
Bagus..
일훈막내
Jadi, jika kamu menangkap mereka semua, kamu akan kembali ke rumah saudaraku?
창섭1째
Hah
일훈막내
Wow~~♡
창섭1째
Bagus?
일훈막내
Ya... aku sangat menyukainya
여주
Aku juga...suka...aku suka kakakku^^
창섭1째
Hmm
이민혁공작
Kemudian diputuskan
창섭1째
Ya
일훈막내
Aku akan membekukan mereka semua sampai mati.
여주
ke?
이민혁공작
Saat kemampuanmu stabil...
일훈막내
Ya...aku akan berlatih.
Kemampuan Ilhoon adalah es, Hyunsik cepat, Gongjak kegelapan, Changseop roh, Yeoju memberikan air.
현식2째
Sampai jumpa segera di kamarmu, bro.
창섭1째
Apakah kamu masih punya kamarku?
현식2째
Tentu saja... Semuanya masih sama seperti sebelum saudaraku pergi.
창섭1째
Ya. (terisak-isak)
여주
Tangkap mereka dengan cepat...orang-orang itu...
은광집사
Duke, kamu harus bekerja.
이민혁공작
Tch
Minhyuk akan pergi
Kami berempat mengobrol sebentar lalu kembali.
Semua orang pergi dan Changseob ditinggal sendirian.
창섭1째
Huft... Aku merasa kesepian
호랑
Aku di sini...anakku...jangan khawatir, aku akan menangkap dan membunuh semua orang yang menindasmu.
창섭1째
Terima kasih..
Seminggu kemudian
이민혁공작
Ternyata ada tiga orang lagi dari yang saya perkirakan.
창섭1째
Apakah kamu berhasil menangkap semuanya?
이민혁공작
Hah
여주
Wow~ Oppa, apakah kamu sedang menontonnya di rumah sekarang?
창섭1째
Oke
이민혁공작
Bawa masuk orang-orang yang kamu tangkap.
은광집사
Ya
Ketiga tokoh tersebut diseret masuk dan ditaklukkan oleh kekuatan harimau.
여주
Orang-orang ini?
이민혁공작
Oke
Ketiga pematung itu terjun ke dalam air sementara sang tokoh utama memberi isyarat.
이민혁공작
Hentikan, kita perlu mencari tahu siapa yang berada di baliknya.
여주
Ya
Tiga karya: Batuk... batuk
현식2째
Katakan padaku siapa?
Tiga karya: .........
이민혁공작
Jangan berkata apa-apa... Ilhoon...
일훈막내
Kemudian..
Ilhoon membekukan kaki Sejak.
Sejak 1: Eek!!!!!!
이민혁공작
mengatakan..
Sejak: Ini Marquis 00!!!
이민혁공작
Marquis 00? Anak ini...
일훈막내
Apa yang harus saya lakukan?
이민혁공작
Pergilah menghadap raja...
현식2째
Tangkap dia dan bunuh dia
현식2째
Beraninya kau... saudaraku...