Pak polisi, ikut saya!
โ Pertemuan pertama


๊ฒฝ์ฐฐ 1
Pemimpin tim


๊น์ฌ์ฃผ
Ha,, kenapa?


๊น์์ง
Sepertinya telah terjadi pembunuhan lagi, bukan?

๊ฒฝ์ฐฐ 1
...kamu benar


๊น์ฌ์ฃผ
Apa yang terjadi setiap hari?


๊น์ฌ์ฃผ
Hai, Kim Seokjin dan Park Jimin


๋ฐ์ง๋ฏผ
Ya


๊น์ฌ์ฃผ
Ayo pergi


๊น์์ง
Oke


๋ฐ์ง๋ฏผ
Ya,

๊ฒฝ์ฐฐ 2
Pemimpin tim

๊ฒฝ์ฐฐ 2
Ini dia!


๊น์ฌ์ฃผ
Pembunuhan lainnya

๊ฒฝ์ฐฐ 2
Ya, ya, ini penembakan.


๊น์์ง
Juga?


๋ฐ์ง๋ฏผ
Pertama, mari kita blokir di sini,

๊ฒฝ์ฐฐ 2
Ya


๊น์ฌ์ฃผ
Pertama, Jimin mengikutiku dan yang lainnya sedang menyelidiki.


๊น์์ง
Saya????


๊น์ฌ์ฃผ
Bantulah anak-anak;


๊น์์ง
Ya..


๊น์ฌ์ฃผ
Jimin, apakah itu kamu?


๋ฐ์ง๋ฏผ
Ya


๋ฐ์ง๋ฏผ
Pasti ada cincin di dekat tubuh.


๊น์ฌ์ฃผ
Bagaimanapun


๊น์ฌ์ฃผ
Kim Seok-jin benar-benar tidak mengerti apa-apa;


๋ฐ์ง๋ฏผ
tertawa terbahak-bahak



์ด๋ค ์ฌ์
Hai,,

์ด๋ค ์ฌ์
Jika kamu tidak punya pacar... bolehkah aku minta nomor teleponnya?


๊นํํ
Maaf

์ด๋ค ์ฌ์
Namun, ini sesuai selera saya, jadi bisakah Anda memberikannya kepada saya?


๊นํํ
Ini sulit,


๊นํํ
Maaf

์ด๋ค ์ฌ์
Tidak, bisakah Anda memberi saya sedikit?

์ด๋ค ์ฌ์
Ini sangat mahal;

((dagu


๊น์ฌ์ฃผ
Hai?

์ด๋ค ์ฌ์
siapa kamu;


๊น์ฌ์ฃผ
Pria ini sepertinya sedang dalam masalah,


๊น์ฌ์ฃผ
Apa yang sedang kamu lakukan?

์ด๋ค ์ฌ์
Siapakah kamu sampai-sampai berada di sini?


๋ฐ์ง๋ฏผ
Apakah Anda seorang petugas polisi?^^


๋ฐ์ง๋ฏผ
Apa yang sedang kamu lakukan?

์ด๋ค ์ฌ์
Ugh...maafkan aku

์ด๋ค ์ฌ์
Tapi bolehkah saya minta nomor telepon Anda?


๊น์ฌ์ฃผ
Apa yang sedang kamu lakukan? lol


๋ฐ์ง๋ฏผ
Maaf, tapi...


๋ฐ์ง๋ฏผ
Aku tidak bisa memberikannya padamu


๋ฐ์ง๋ฏผ
Teruskan

์ด๋ค ์ฌ์
Nona, saya pergi;

์ด๋ค ์ฌ์
((Ini sangat menjengkelkan;


๊น์ฌ์ฃผ
Apakah kamu baik-baik saja?


๊นํํ
Wow...ya!!


๊นํํ
((Ini sangat feminin,,


๊นํํ
Omong-omong


๊นํํ
Eh...apakah Anda seorang petugas polisi?


๋ฐ์ง๋ฏผ
Ya haha


๊น์ฌ์ฃผ
Lain kali jika Anda mengalami masalah, datanglah ke stasiun terdekat.


๊นํํ
Ya, ya, terima kasih!!


์๊ฐ
Poof!!

Halo!!

Seperti biasanya,

Tolong jaga aku baik-baik ya๐งก