Kelinci, lucu kan? (Setengah manusia, setengah hewan) {Jungkook}
45. Kelinci itu lucu, bukan?
전정국
Sudah lama sekali.
정여주
Kita harus duduk di mana?
전정국
Bayiku ingin duduk...
이지은
Oppa~~ Kita ditakdirkan bersama ㅠㅠ Bagaimana kita bisa bersama?
전정국
Ah, benar. Kalau begitu, sepertinya aku dan bayiku ditakdirkan untuk bersama, mengingat kami berhasil masuk tanpa membuat keributan dengan kepala sekolah.
이지은
Aku tidak memberitahumu;
전정국
Oke
정여주
Jungkook (memegang erat lengan bajunya)
전정국
Maaf, apakah aku berisik? Ayo kita duduk di belakang.
정여주
(Mengangguk)
이지은
Oppa, duduklah denganku~
전정국
Jangan sentuh aku (wajah serius)
전정국
(Sambil menjabat tangan pemeran utama wanita) Aku sudah punya pacar~
정여주
Ugh... Oppa...
이지은
(Zing) Aha~ Ini cukup bagus haha
임나연
Haha, ayo kita duduk di belakang.
육성재
Eh, ada kursi di sana!
임나연
Oh, maaf, mari kita pergi ke tempat lain.
이지은
…,
육성재
Halo, senior
전정국
Baiklah, apa kabar?
육성재
Ya
전정국
Oke, hati-hati.
육성재
Siapakah pria di sebelahmu itu, Pak? Apakah Anda juga setengah manusia, setengah binatang?
정여주
Yaitu...
전정국
Kelinci setengah manusia, setengah binatang
육성재
Oh, senior
전정국
Mengapa (menyebalkan;
육성재
Kamu cantik. Apakah dia pacarmu?
정여주
Eh... tidak... tidak!
육성재
Kamu bisa berbicara secara informal, haha.
정여주
itu.
육성재
Jika bukan pacarku
전정국
Dia bukan pacarku
정여주
...
육성재
Kalau begitu, maukah kamu berkencan denganku?
정여주
Ya??..
육성재
Dia cantik dan imut, benar-benar bintangku...
전정국
Apa;?
육성재
Hah, kenapa? Kamu bilang dia bukan pacarmu.
전정국
Tidak, hanya saja; aku tidak ingin memberikannya padamu.
육성재
Bagaimana denganmu?
정여주
Saya... (menggelengkan kepala)
전정국
Saya bilang saya tidak mau.
육성재
Aku akan memenangkan hatimu, Yeoju. (Tersenyum) Senang bertemu denganmu.
정여주
..uh (mengangguk)
육성재
*Chuck* ~Hmm♪
전정국
Hah; aku speechless (bergumam)
정여주
Tapi sebenarnya apa arti berpacaran?
전정국
Pria dan wanita, atau pria dan pria dan wanita, saling menyukai dan mulai berkencan.
정여주
Jika kalian saling menyukai, apakah kalian berpacaran?
전정국
Hah
정여주
Ah..
전정국
Kenapa kamu pacaran sama cowok itu?
정여주
TIDAK? !
육성재
Aku bisa mendengar suara luka itu...
정여주
Maaf..! Tapi ..
육성재
Tidak apa-apa, aku bisa memenangkan hati mereka haha.
전정국
Apakah menurutmu aku akan membiarkannya begitu saja?