RED VELVET Alam Semesta Paralel

Episode 21. Aliansi

Keesokan harinya, pelatihan Seulgi langsung dimulai.

Yeri

Anda di sini...

Seulgi

Ya. Dan aku lihat kau juga ada di sini...

Seulgi bergumam pelan.

Apa?

Seulgi

Kau beneran melatihku? Serius?

Yeri

Apakah Anda punya masalah dengan itu?

Seulgi

Nah... Hanya ingin tahu apakah Anda benar-benar bisa menggunakan senjata.

...

Seulgi

Wah wah... Tidak perlu menunjukkannya padaku. Kita simpan itu untuk nanti.

Yeri

Lalu... Pergilah dan mintalah izin ratu. Aku ingin kita berlatih di tempat lain. Tepatnya di luar istana.

Seulgi

Kau tahu kan, ratu itu tidak mudah dibujuk. Lagipula, kenapa kita harus berlatih di luar?

Yeri

Apa kau tidak ingin melihat-lihat sekeliling? Maksudku... Kau tidak bisa tinggal di istana selamanya. Setidaknya kau harus tahu bagaimana keadaan di luar sana.

Seulgi

Ya, itu memang agak benar...

Seulgi

Baiklah. Tapi apa yang harus kukatakan padanya? Bagaimana jika dia meminta alasannya?

Yeri

Bilang saja itu syarat dariku. Aku yakin dia akan setuju.

Seulgi kemudian meminta izin kepada Irene untuk meninggalkan istana.

Setelah beberapa kali berdebat, Irene tidak punya pilihan selain mengalah.

Sesuai rencana, Yeri membawa Seulgi keluar istana.

Tapi tujuannya bukan untuk membiarkannya melihat-lihat. Tujuannya adalah untuk membawanya ke tempat Wendy berada.

Wendy

Lama sekali. Mari kita mulai.

Seulgi

Tunggu... Kenapa aku di sini? Maksudku, kau bilang kau ingin melatihku di tempat lain?

Yeri

Saya sudah melakukannya. Dan ini dia.

Seulgi

Bersamanya?

Seulgi menunjuk ke arah Wendy yang berdiri diam, menunggu mereka mengikutinya.

Yeri

Ya. Aku tak bisa menanganimu sendirian. Bahkan ratu pun tak bisa. Bagaimana mungkin aku bisa?

Wendy

Ayo kita pergi saja.

Seulgi

Bagaimana jika ratu mengetahuinya?

Wendy

Dia tidak akan melakukannya jika kamu tidak memberitahunya.

Mereka menghabiskan waktu berjam-jam mencoba agar Seulgi bisa mendapatkan pasangan, tetapi tampaknya tidak ada satu pun yang berhasil.

Dia lebih buruk daripada seorang pemula...

Yeri

Sekarang aku mengerti mengapa ratu membawamu kepadaku.

Seulgi

Wahh, aku tidak menyangka kamu seburuk ini...

Seulgi

Aku juga tidak menyangka itu...

Berhentilah tersenyum!

Seulgi

Sekarang bahkan tetangga saya yang menyebalkan pun marah...

Yeri

Apakah aku menyebalkan?

Wendy

Tunggu, tetangga?

Seulgi

Ya, dari dunia lain.

Wendy

Tunggu...

Wendy

Jadi, semua orang dari dunia lain itu kerabatmu?

Seulgi

Kukira?

Wendy

Lalu... bagaimana denganmu? Maksudku... ini adalah alam semesta paralel. Bagaimana dengan kembaranmu?

Seulgi

Sekarang setelah kupikir-pikir...

Yeri

Hei, bicarakan itu nanti saja. Kita punya masalah yang lebih besar di sini.

Seulgi

Masalah apa?

Yeri

Anda...

Yeri

Wendy... Kau harus menunjukkannya padanya untuk terakhir kalinya.

Wendy

Tentu...

Seulgi

Mari kita coba bersama.

...

...

Wendy

Oooohh. Jepretan yang bagus... untukku.

Seulgi mulai bertanya-tanya apakah semua orang di istana kecuali dirinya mahir menggunakan senjata...

Seulgi

Siapa peduli dengan senjata jika aku tidak bisa mati... Begini, ketika aku terluka secara fisik, aku langsung pulih.

Yeri

Dia sebenarnya sedang membicarakan apa?

Seulgi

Kamu tidak percaya? Coba saja...

Yeri

Tentu

...

...

Anak panah itu melesat tepat ke wajah Seulgi, menyebabkannya tergores.

Meskipun dia merasakan sakit, luka itu menghilang seperti yang dia harapkan.

Wendy

Itu lumayan bagus. Tapi menurutku kamu tidak seharusnya membicarakannya dengan bangga.

Seulgi

Mengapa?

Wendy

Sudah kubilang... Satu-satunya cara kau bisa kembali adalah dengan cara yang sama seperti saat kau datang ke sini. Kau bilang kau bunuh diri...

Wendy

Tapi jika kamu tidak bisa mati di sini, bagaimana kamu bisa kembali ke dunia lain?

Seulgi

Benar... Kenapa aku tidak memikirkan itu?

Yeri

Karena kamu bodoh.

Seulgi

Kenapa kamu begitu menyebalkan bahkan di dunia ini?!