Kembalinya Sang Idola (BL)
35.
BTOB, yang tampil di tahap final sebagai kandidat juara pertama.
서은광
Mari kita lakukan dengan baik.
이민혁
Hah
BTOB memberikan penampilan terbaik mereka di atas panggung.
Tapan: Apakah ini siaran langsung? Tarian ini *sangat* intens.
Tapan: Wow... Ini benar-benar siaran langsung... Mereka hampir tidak punya apa pun untuk disembunyikan.
멜로디
Saudara-saudara kita selalu hidup
멜로디
Benar sekali. Jika kamu melakukan lip-sync, kamu akan menjadi lebih cokelat.
Tapan: Wow~ Kamu benar-benar terampil
Tapan: Anak-anak kita selalu main AR dengan gila-gilaan... Ha~!! Itu bisa dibandingkan.
Tappen yang terlihat seperti arus
Pada akhirnya, saya beralih ke BTOB.
MC: Peringkat #1 hari ini adalah!! Selamat kepada BTOB
비투비
Terima kasih
서은광
Terima kasih
Setelah berbagi pemikiran mereka tentang memenangkan tempat pertama, penampilan tambahan pun dimulai.
멜로디
Wow~ Bagus sekali meskipun mikrofonnya belum dikalibrasi
Tapan: Sungguh...kau hebat...
멜로디
Kamu benar-benar hebat♡BTOB kami
Kemampuan penampilan live BTOB menjadi topik pembicaraan yang hangat di antara para penggemar yang berpartisipasi dalam rekaman hari itu.
Akomodasi yang didapatkan setelah tampil di atas panggung.
Ada piala juara pertama yang dipajang di dalam lemari kaca di tengah ruang tamu.
서은광
Aku penasaran kenapa ada lemari pajangan...ternyata itu lemari pajangan piala, hahaha.
이민혁
Aku tahu
이창섭
Mari kita bekerja keras dan memenuhi aula pameran ini.
임현식
Mari kita isi dan buat etalase yang lebih besar juga.
육성재
Wow~
Malam itu penuh dengan kegembiraan dan sensasi bagi semua orang yang memenangkan tempat pertama.
매니저
Saya meraih juara pertama saya hari ini.
Manajer itu mengeluarkan kartu bank dari dompetnya.
매니저
Ayo makan ayam
육성재
Wow~!!!!
임현식
ayam!!
매니저
Saya akan memberi Anda satu ekor ayam per orang.
임현식
Aku sangat menyayangimu, Manajer
이창섭
Apa?
임현식
Tidak... itulah yang saya rasakan.
이창섭
sukacita!!
임현식
Saudara~!!
매니저
Mengapa kamu bersikap seperti itu?
육성재
tertawa terbahak-bahak
프니엘
tertawa terbahak-bahak
이민혁
tertawa terbahak-bahak
서은광
tertawa terbahak-bahak
Semua orang begitu asyik tertawa sampai mereka terjatuh.
매니저
Baiklah, aku mau memesan ayam dan pergi, jadi selamat menikmati makananmu. Aku pergi dulu.
서은광
Hati-hati
이민혁
Terima kasih untuk hari ini.
프니엘
Aku akan makan ayam dengan baik
육성재
Wow~!!
Para anggota yang menjalani diet ketat untuk comeback mereka merasa senang hanya dengan satu ekor ayam.
Setelah semua orang dengan senang hati menyantap ayam.
이창섭
Apa yang harus saya lakukan terkait pembengkakan wajah saya besok pagi?
임현식
Tidak apa-apa karena adikku tetap lucu meskipun bengkak.
이창섭
Benar-benar?
임현식
Yah... apa pun yang kamu lakukan, kamu tetap imut dan cantik.
이창섭
Oh///
육성재
Ugh... merinding
프니엘
Mari kita mandi sekarang.
육성재
Hah
이민혁
Mari singkirkan rasa gugup itu dan bergabunglah dengan kami.
서은광
Oke~♡
Keesokan harinya, di ruang tunggu pertunjukan musik
Changsub memamerkan pembengkakan yang belum pernah terjadi sebelumnya.
이창섭
ihh....
육성재
Ini keren banget lol
육성재
Apakah kalian melihat Changsub hyung kita di sana?
이창섭
Ugh...Hyunshi...ㅜㅠ
임현식
tertawa terbahak-bahak
임현식
Kakakku bengkak banget.. haha lucu banget
이민혁
Kita semua makan bersama, jadi kenapa hanya kamu?
서은광
Saya sedang membuat paket
이창섭
Ya
Step: Astaga~ Kamu makan apa kemarin sampai kondisimu seperti ini?
이창섭
Manajerku memesankan ayam untukku.. hehe
임현식
Aku akan ketinggalan sebelum siaran utama.
이창섭
Ya
Changseop yang cemberut tampak seperti akan mati karena tertawa, tetapi keempatnya mati-matian menahan tawa karena Hyunsik yang menatap tajam di sebelahnya.
서은광
Jangan tertidur
이창섭
Ya
이민혁
Keadaannya akan memburuk saat Anda tidur.
프니엘
Ya... bergeraklah sedikit
육성재
Hei, bisakah kamu menangkapku?
Seongjae datang, menusuknya, lalu melarikan diri.
이창섭
Hai!!!!!!
Mereka berdua berlarian sebentar.
육성재
Oh... bengkaknya sudah jauh berkurang.
이창섭
Sungguh?
임현식
Itu benar
이창섭
Wow~
매니저
Sekarang giliranmu. Lakukan yang terbaik.
비투비
Ya~
BTOB akan melakukan pra-rekaman