[Musim 2] Inilah orang yang akan menjadi istriku.
14. Inilah orang yang akan menjadi istriku.
전정국
Juga..
전정국
Itu adalah saudara laki-laki saya,
김태형
Hei... Jungkook,
김한나
Apakah Anda mengenal orang ini?
김태형
Kemarin... kami bertemu di sebuah bar dan menjadi dekat.
김한나
Baiklah... pertama-tama, mari kita selesaikan apa yang perlu dilakukan.
Begitulah percakapan orang tua itu dimulai.
전정국
Pertama-tama, saya ingin meminta maaf sebagai orang tua. (menunduk)
김태형
...
전정국
Seonwoo,
전선우
Aku juga... Maaf... (menunduk)
김한나
Apakah kamu bilang Seonwoo?
전선우
Ya..
김한나
Mengapa kau memukul Taehyun kami dengan buku?
전선우
Aku merasa iri pada Taehyun...
전선우
Memang tidak setiap hari, tetapi saya iri melihatnya memegang tangan ayahnya setidaknya sekali dalam setiap lima hari.
전선우
Jadi... karena kecemburuanku...
전선우
Aku memukulmu...
전정국
...
전선우
Maaf..
김한나
...
김한나
Pastor Seonwoo, tahukah Anda?
김한나
Alasan yang baru saja dikatakan Seonwoo.
전정국
...Aku tidak tahu,
전정국
Seharusnya aku lebih memperhatikan...
전정국
di bawah..
전정국
Saya akan merawat anak itu dengan lebih baik.
전정국
Maaf..
전정국
Taehyun, aku minta maaf...
김태현
Mengapa?
김태현
Mengapa Anda meminta maaf, Tuan?
김태형
Taehyun, bolehkah aku pergi keluar sebentar dengan ayah?
김태형
Seonwoo, ayo kita pergi keluar bersama paman dan bermain dengan Taehyun.
전선우
..Ya,
Taehyung membawa anak-anak keluar.
Kemudian, air mata yang selama ini ditahan Jeongguk mulai mengalir.
전정국
Maafkan aku... Ibu Taehyun...
김한나
Tidak, haha.
김한나
Namun ayah Seonwoo,
김한나
Ada kalanya saya lebih buruk dalam mengasuh anak saya daripada sekarang.
김한나
Aku memikirkan tentang bermain dengan anakku dan berusaha keras untuk menjadi diriku yang sekarang.
김한나
Jadi, jangan terlalu frustrasi.
김한나
Jika Anda mengenal suami saya, dia tampak seperti orang yang baik...
김한나
Saya akan membantu Anda dari samping.
전정국
Terima kasih, ibu Taehyun..
전정국
Dan... sekali lagi saya minta maaf...
김한나
Tidak apa-apa, begitulah anak-anak tumbuh dewasa haha.
Sementara itu, Taehyung mengajak anak-anak keluar,
Saya mengajak anak-anak ke taman hutan.
김태형
Seonwoo, apa yang ingin kau lakukan denganku?
전선우
Hmm..
전선우
Karena ini hutan, bagaimana kalau kita bermain petak umpet?
김태형
Bagaimana dengan Taehyun?
김태현
Bagus!
김태현
Petak umpet kedengarannya menyenangkan, lol.
김태형
Lalu, sebaiknya kita tentukan dulu siapa yang minum?
Pemenangnya ditentukan dengan bermain suit (batu-kertas-gunting).
Taehyung kalah dan menjadi pecundang.
Begitulah awal mula permainan petak umpet.
Taehyung memejamkan matanya dan menghitung sampai 30 detik.
Sementara itu, Taehyun pergi ke hutan dan bersembunyi.
30 detik kemudian,
김태형
Oke, sekarang mari kita temukan!
Taehyung berkeliling mencari anak-anak itu,
Tidak lama kemudian, Taehyung menemukan Taehyun di hutan.
김태형
Taehyun, aku menemukanmu!
김태현
(Mengerang)
김태현
Ayah, ayo kita cari Seonwoo sekarang!
김태형
Ya,
Taehyung menggenggam tangan Taehyun,
Aku pergi mencari Seonwoo.
Setelah sekitar 30 menit,
김태형
Sunwoo!
김태형
Kamu ada di mana!
김태현
Ayah... Seonwoo, kamu baik-baik saja?
김태형
Semuanya akan baik-baik saja, (cemas)
김태형
Taehyun, haruskah kita... pergi ke rumah ibu saja?
김태현
Bagaimana dengan Seonwoo?
김태형
Seonwoo, Ayah akan mencarimu.
김태형
Jadi jangan khawatir
김태현
Ya,
Taehyung membawa Taehyun ke tempat Hannah berada.
김태형
Sayang, jaga Taehyun sebentar.
김태형
Dan Jungkook, ayo kita cari Seonwoo bersamaku.
전정국
Maksudnya itu apa,
전정국
Apakah kamu akan menemukan Seonwoo?
김태형
Itu... aku melakukannya karena Seonwoo ingin bermain petak umpet...
김태형
Seandainya aku tahu ini akan terjadi... aku tidak akan melakukannya...
김태형
Maafkan aku... Jungkook...
전정국
(Serius) Tolong beri tahu saya di mana letaknya.
Taehyung keluar dari tempat penitipan anak bersama Jungkook,
Taehyun menunggu, berharap menemukan Seonwoo bersama Hannah.
전정국
"Sekretaris Kim, batalkan semua pertemuan hari ini."
김남준
"Hah? (malu)"
김남준
"Saya ada banyak pertemuan yang harus dihadiri hari ini..."
전정국
"Seonwoo telah tiada."
전정국
"Jadi batalkan semuanya."
김남준
"...Ya, Wakil Presiden."
Ttuk_
전정국
Bro, aku lewat sini saja.
김태형
Tidak...
Mereka berdua berpisah,
Waktu berlalu lagi.
Sekitar 1 jam 30 menit setelah memulai permainan petak umpet.
Jeongguk berusaha sekuat tenaga untuk menemukan Seonwoo,
Lalu saya menemukan sebuah kabin.
Dari luar, bangunan itu tampak agak tua.
Bagian interiornya tampak relatif bersih.
Jeongguk berjalan ke tempat kabin itu berada,
Lalu aku masuk ke dalam.
Jeokbuk, Jeokbuk_
전정국
Sunwoo!
전정국
Kamu ada di mana!
전정국
Ayo pulang bersama ayah,
pada saat itu,
Aku mendengar seseorang berjalan.
Jeokbuk, Jeokbuk_
전정국
Seonwoo?
Suara mendesing_
전정국
...
_ _ _
Siapakah ini?
_ _ _
Apakah ada tamu tak diundang yang datang?
전정국
(Serius) Kenapa kamu di sini?
전정국
Tidak mungkin... Seonwoo, apa kau menyentuhnya?
_ _ _
Menurutmu, mengapa aku melakukan itu?
박보검
Jungkook Jeon.
새벽공기
Semuanya, terima kasih banyak telah memasukkan saya ke dalam daftar...
새벽공기
Sampai saat ini... aku benar-benar sangat bersyukurㅠㅠ
새벽공기
Dan terima kasih atas peringkat ke-33!