[Musim 2] Inilah orang yang akan menjadi istriku.
29. Inilah orang yang akan menjadi istriku.


Jeokbuk, Jeokbuk_


전선우
ayah!


전선우
Apakah kamu di sini?

Desir_


전선우
TIDAK...


전선우
Lalu, di sini?


전선우
(Dengan cemberut) Apa... Kau juga tidak di sini...

pada saat itu,

menara_

Desir_


전선우
Hah? Apa itu?..


전선우
Siapa yang ada di belakangmu?


전정국
Ha...syukurlah,



전정국
Apa kau pikir Seonwoo tidak mengetahuinya?


연하린
Uh...ya...


연하린
Namun..


연하린
Bukankah kita terlalu dekat?

Jarak antara wajah Jeongguk dan Harin kurang dari 10 cm.

Karena perbedaan tinggi badan, Jeongguk adalah Jeongsu-ri-nya Harin.

Harin mulai menatap dada Jeongguk.



전정국
(Tertawa kecil) Harin lebih pendek dari yang kukira?


연하린
Oh…bukan itu?…


연하린
Bahkan jika dilihat dari sudut pandang ini, jumlahnya lebih dari 160!


전정국
Tapi tetap saja, dia masih bayi bagiku, haha.


전정국
Ah, ayo kita keluar saat Seonwoo lewat, oke?


연하린
Ya..

Jadi keduanya berdiri berdekatan selama sekitar 3 menit,

Dia hanya keluar rumah saat Seonwoo pergi ke tempat lain.


연하린
//uh..


전정국
//Ehem..uh..



전정국
Bertahanlah sampai akhir...


연하린
Anda juga, Pak...

Keduanya berpisah, saling berpesan untuk bertahan hidup dengan baik.

Pada akhirnya, Namjoon kembali ditemukan oleh Seonwoo terlebih dahulu.

Jeokbuk, Jeokbuk_


전선우
..paman,


김남준
Ya?..


김남준
Astaga... aku ketahuan lagi...


전선우
Paman, apakah Paman belum pernah bermain petak umpet?


김남준
Itu karena... saya lebih suka belajar daripada bermain.


전선우
Setelah itu, aku akan pergi mencari adik perempuanku dan ayahku!


전선우
Jika kamu bahkan tidak bisa menemukannya... aku akan kecewa.


김남준
Saya akan berusaha sebaik mungkin untuk menemukannya.

Namjoon diseret oleh Seonwoo untuk mencari sisa anggota keluarga Harin dan Jeongguk.

Setelah sekitar 10 menit, Jeongguk menarik perhatian Seonwoo dan akhirnya tertangkap.

Hei, hei...


전선우
Eh?


전선우
ayah!


전정국
Astaga... aku ketahuan...


전선우
Ayah, Ayah jago banget main petak umpet, ya?


전선우
Pamanku benar-benar tidak bisa melakukannya,


김남준
Ahaha..


전정국
Sunwoo, bagaimana dengan Harin?


전선우
Aku belum menemukannya!


전선우
Tapi...apakah Harin yang menggambar semua ini?


전정국
Saya kira demikian?



전정국
(Kamu menggambar dengan baik hehe..)


전선우
Ah, cepat cari Harin!


전정국
Ya,

Jadi, kecuali Harin, semua orang lainnya pergi mencari Harin.

Sementara itu, Harin.

Bersembunyi di ruang ganti.

Faktanya, pintu lemari yang dimasuki Harin adalah

Tidak ada risiko tertangkap, karena benda itu benar-benar tidak terlihat kecuali lampu di dalam lemari dinyalakan atau dibuka.

pada saat itu,

Jeokbuk, Jeokbuk_

Seseorang masuk ke ruang ganti.

Namun, dilihat dari caranya masuk dengan tenang, sepertinya itu bukan Seonwoo.

Harin berusaha bersembunyi setenang mungkin, mencoba menghindari tertangkap.

Saya pikir saya bisa tetap diam seperti itu,

Desir_

Saya membuka pintu lemari.



전정국
Oh? Anda ada di sini?


연하린
Pak, Anda juga...apakah Anda mabuk?


전정국
(Bohong) Aku juga masih suka bersembunyi, lol


연하린
(Ragu) Apakah ini nyata?..


연하린
Saya kira tidak demikian...


전정국
Ehem... Baiklah, aku juga akan masuk...

Jeongguk menyembunyikan fakta bahwa dia seorang pemabuk dan bersembunyi di dalam lemari bersama Harin.

Sekali lagi, wajah mereka berdekatan.