[Musim 2] Inilah orang yang akan menjadi istriku.
32. Inilah orang yang akan menjadi istriku.
연하린
Oh, halo. (membungkuk)
전정현
Apakah kamu pulang sendirian, Harin?
전정현
Atau, apakah Namjoon akan menjemputmu?
연하린
Paman Namjoon bilang dia akan menjemputku hari ini.
연하린
Saya tidak yakin tentang besok.
김석진
Apa, Bu Guru Jeong-Hyeon, kalian berdua saling kenal?
전정현
Benar,
김석진
Bagaimana perkembangan hubungan kalian?
전정현
Kenalan saudara laki-laki saya?
전정현
Itu kira-kira tepat,
전정현
Benar kan, Harin?
연하린
Ya,
김석진
Baiklah, saya ada urusan yang harus saya selesaikan, jadi saya akan pergi sekarang.
김석진
Harin, sampai jumpa besok di kelas sains.
연하린
Ya, Bu Guru.
Jadi Seokjin meninggalkan ruang guru,
Harin menunggu Namjoon datang sambil berbicara dengan Jeonghyun.
Setelah beberapa saat,
Namjoon datang ke ruang guru untuk menjemput Harin,
Harin mengikuti Namjoon masuk ke dalam mobil.
Bam, bang_
김남준
Hari ini aku pergi ke sekolah untuk pertama kalinya,
김남준
Bagaimana hasilnya?
연하린
Itu menyenangkan haha
연하린
Dan untuk pertama kalinya, aku mendapatkan seorang teman.
김남준
bersyukur,
김남준
Oh, apakah kamu ada waktu luang pada hari Jumat?
김남준
Wakil presiden meminta saya untuk makan bersama,
연하린
Aku ada sekolah hari Jumat, tapi kurasa tidak apa-apa.
Namjoon segera membawa Harin ke akademi.
Namjoon kembali ke perusahaan itu lagi.
Jeokbuk, Jeokbuk_
김남준
Wakil Presiden, saya telah membawa Harin kembali dengan selamat.
전정국
Kerja bagus, Sekretaris Kim.
전정국
Ha...apa yang harus saya lakukan?
김남준
Apa yang kamu khawatirkan?
전정국
Tidak... Sekretaris Kim tidak bisa terus-menerus mengajak Harin datang.
전정국
Jadi saya sedang mencoba menyewa sopir pribadi...
전정국
Aku tak percaya semua ini,
김남준
Ah..
김남준
Kalau begitu, bolehkah saya memilih, Wakil Presiden?
전정국
Ya, kurasa pilihan Sekretaris Kim akan lebih baik.
전정국
Saya rasa saya akan membutuhkan waktu bertahun-tahun untuk melakukannya.
김남준
Baik, Wakil Presiden.
Jadi, satu hal lagi ditambahkan ke karya Namjoon.
Sementara itu, Harin pergi ke sekolah.
학원 선생님
Harin, kamu mengenakan seragam sekolah hari ini?
연하린
Ahh…ya,
연하린
Guru itu,
학원 선생님
Uhh
학원 선생님
Apakah ada masalah?
연하린
Kelas hari Jumat, bisakah saya ambil hari ini?
학원 선생님
Jadi, apakah kamu sudah punya rencana?
연하린
Ya, saya punya rencana, tapi saya ingin menikmati waktu dengan nyaman terlebih dahulu.
학원 선생님
Baiklah, lakukan apa pun yang kamu mau.
연하린
Terima kasih Guru.
Harin mengambil lebih banyak kelas dengan memulai kelas hari Jumatnya lebih awal.
Sepulang sekolah, Harin berjalan pulang sendirian.
Jeokbuk, Jeokbuk_
연하린
di bawah..
연하린
Ini baru permulaan, Yeonharin.
Harin merenungkan pikirannya sambil berjalan pulang.
Aku berbicara sendiri dan banyak berpikir sendiri.
연하린
Apa..
연하린
Dalam situasi ini, tiba-tiba aku teringat padamu...
전정국
...
연하린
tertawa terbahak-bahak..
연하린
Memikirkan hal itu saja membuatku merasa senang.
연하린
Tapi... kurasa aku juga ingin melihatnya...
연하린
Oh, saya tidak tahu.
Harin tiba-tiba mulai berlari,
Tak lama kemudian, saya sampai di rumah dan masuk ke dalam.