Merayu Jeon Jungkook.
Permohonan Maaf dan Rekonsiliasi (2)
김예림
Ah, Yeoju, tunggu sebentar, aku akan segera kembali dari kamar mandi.
한여주
Ya, semoga perjalananmu menyenangkan.
Aku akan pergi menemui Jungkook.
김예림
Jeon Jungkook di sana? Kenapa kamu berkeliaran di situ?
전정국
Wow, gila sekali..!!
김예림
Mengapa kamu mengikuti pemeran utama wanita? Atau apakah itu menguntit?
전정국
...
김예림
Hei kau bajingan, menguntit itu salah. Apa kau kurang pengetahuan?
전정국
...Kau tahu, aku jadi merinding karena kau mengatakannya sambil tersenyum.
김예림
Ya, aku tahu^^ Jeon Jungkook. Cobalah minta maaf dengan benar. Aku akan minggir~
전정국
...?
김예림
Kamu merasa akan menyesal kalau tidak meminta maaf, kan? Kamu terus memikirkan pemeran utama wanitanya.
전정국
Apakah Anda seorang dukun? Atau seorang nabi?
김예림
Kau ahli kencan, dasar bajingan. Jangan biarkan pemeran utama wanita pergi. Jangan sakiti dia. Cintai dia selamanya... yah, tidak persis seperti itu. Benar. Taehyung juga ada di sini.
전정국
Kim Tae-hyung? Bajingan itu?
김예림
Sial, dia adik laki-lakiku.
전정국
Oh, maaf. Sampai jumpa~
김예림
Ah, aku iri banget sama Kim Yeo-ju. Dia suka sama dua cowok!! Sepertinya aku jomblo lagi hari ini.
전정국
Min Yoon-gi? Coba bergaul dengan orang itu. Kurasa dia bilang dia sepupu Yeoju di taman hiburan waktu itu.
김예림
Ah!! Jadi Yoongi sunbae ada di sini. Ya, sampai jumpa. Semoga sukses^^
한여주
... Ada apa dengan kalian?
전정국
!!
김예림
Ini persis seperti yang Anda lihat.
전정국
Kamu mulai menonton dari mana...
한여주
Yerim bilang dia mau ke kamar mandi. Tapi aku mendengar suara Yerim, dan aku juga mendengar suaramu. Jadi aku mendengarnya. Yerim melihatku. Bukankah aku mendengar sedikit pun tentang dia sebagai seorang dukun atau nabi?
전정국
...
김예림
Yeoju, aku sudah menyiapkan tempatnya untukmu. Lain kali ucapkan terima kasih ya><!!
한여주
Ya, terima kasih. Pergi sana. Sebagai gantinya, aku akan membawa Dewa Ayam ke rumahmu.
김예림
Oh iya!! Sampai jumpa~ Semoga berhasil
Ding- (Daun Yerim)
한여주
Silakan duduk. Kita harus bicara.
전정국
eh...
한여주
Kamu. Tahukah kamu apa kesalahanmu padaku? Aku tahu apa kesalahanku padamu.
전정국
Marah? Memutus hubungan?
한여주
Ya, itu. Tapi kau tahu apa yang kau katakan, aku ingin mati. Aku tidak punya energi dan yang bisa kulakukan hanyalah menangis.
전정국
Maaf
한여주
Terima kasih atas permintaan maafmu. Aku juga minta maaf. Karena kita sudah memulai ini, wajar jika kita menanganinya. Harga diriku tidak akan membiarkan kita tetap dekat dalam situasi ini, jadi mari kita berpisah untuk sementara waktu. Dan ketika kita merasa siap, mari kita kembali bersama. Tidak, mari kita berkencan. Tapi hanya setelah kita memberi waktu yang cukup.
전정국
Apakah ini sebuah pengakuan?
한여주
Apa aku terdengar aneh karena mengatakan ini? Ke mana perginya pria dengan dinding besi itu? Mengapa hanya tersisa pria-pria penakut? Ayo kita istirahat sejenak. Aku pergi dulu.
전정국
Hah...
Ding-dong
한여주
Ayam Kim Yerim
김예림
Wah, silakan masuk!!
김태형
...Hai, kakak perempuan?
한여주
Lakukan saja seperti biasa. Hari ini, satu ayam per orang!!
김태형
Oh iya!!!
김예림
Kalau begitu, ayo kita makan sekarang juga!!!!!!!!
한여주
Kemudian!!!!!!!
Ding-dong
한여주
Aku akan pergi melihatnya.
한여주
siapa kamu?
옹성우
Hai Han Yeo-ju? Sudah kubilang aku akan menjemputmu. Kamu baik sekali menginap di rumah Kim Ye-rim padahal Min Yoon-gi tidak ada di sana, kan?
한여주
Sialan, tutup mulutmu. Kenapa nama Yerim dan Yoongi oppa keluar dari mulutmu? Diam dan pergi sana, bajingan.
옹성우
Saya rasa ini tidak akan berhasil.
(Mulut pemeran utama wanita dan mulut pengisi suara bertemu)
한여주
Ugh!! Sialan... kau gila? Kau benar-benar keterlaluan, bajingan. Pergi sana!!
옹성우
Kamu bahkan tidak punya pacar. Aku akan membawamu. Aku mencintaimu.
한여주
Aku tidak mencintaimu, brengsek.
전정국
씨발 옹성우 개새끼야 뚫인입이라고 함부로 말하지마, 개새끼야 한여주 내여자야 병신아
옹성우
Jangan berbohong, dasar bajingan.
(Bibir Jungkook dan Yeoju bertemu)
전정국
Apakah itu cukup? Pergi sana.