Senior Iljin

Episode 13

쌤

Segera minta maaf

이여주

(di bawah..**)

박지민

Senior, kenapa kau tiba-tiba pergi? Kau bilang kita bisa makan camilan bersama.

쌤

?

박지민

Apa itu?

이여주

Pesawat ulang-alik...

쌤

Ya, kau datang tepat di waktu yang tepat. Apakah Yeoju memukulnya?

박지민

Hah? Tidak, dia hanya berdiri di sana dengan tenang.

유여우

(Apa itu**)

유여우

Tidak, pemeran utama wanitanya...

쌤

(Ini rumit...) Ugh... sudahlah. Saya akan memulai kelas, jadi semuanya silakan duduk di tempat masing-masing.

쌤

Kamu pergi ke ruang kelas.

박지민

Ya

이여주

(Mengikuti Jimin) Hei... kenapa... kau membantu?

박지민

Um... hanya heh

박지민

Saya menyebut ini hal yang bodoh dan lelucon. Baiklah, saya pamit dulu.

이여주

Heh (Itu menyenangkan)

이여주

(Suasana kelas)

배주현

Wah, tapi siapa itu tadi?

이여주

antar-jemput

배주현

Itu tidak tampak seperti sekadar pesawat ulang-alik.

이여주

(Dengan gugup) A-apa yang kau katakan?

배주현

Jika tidak, tidak apa-apa ^^

이여주

(Ya, sederhananya, seorang pesuruh, semacam antek, hmm, ya!)

-Di dalam kelas saat waktu istirahat, hanya ada rubah, geng rubah, dan tokoh protagonis perempuan-

유여우

Haha, Lee Yeo-ju, apa kamu juga mencoba menggoda junior-juniormu sekarang?

이여주

Apa yang kau bicarakan? Kau cuma omong kosong.

유여우

Hei, menurutmu aku mudah dipermainkan?

이여주

k o

이여주

Ah, aku belum mengungkapkannya.

이여주

Sepertinya mereka takut karena aku jadi tukang bully lol

여우 패거리

Hei, kamu benar-benar berlebihan.

이여주

Apa yang sudah kukatakan padamu?

여우 패거리

Apa... kau mau matamu dicongkel? (Ketakutan)

이여주

(Menarik rambut dan melempar) Pergi sana.

유여우

Bagaimana kamu akan menangani akibatnya jika guru malam datang?

이여주

Apakah Anda punya bukti? Dan apakah aneh jika para pelaku perundungan memukuli anak-anak?

민윤기

(Masuk) Ehem... Ranjang di ruang perawatan sudah keras.

유여우

(Nada suara berubah) Eh, Yoongi, kau pergi ke mana? Hah?

민윤기

(Menampar rubah) Diam sebelum aku merobek mulutmu.

이여주

tertawa terbahak-bahak

유여우

(Hhh... ** Pokoknya, aku harus memenangkan hati mereka, ah, ya)

유여우

Ya... pukul aku. Tapi aku tetap senang berada di sisimu.

배주현

(Masuk) Heh hei, berhenti main-main, itu tidak enak dilihat.

유여우

(Sialan, aku juga akan menghajar perempuan jalang itu)

유여우

Hahaha Puhahaha

-Beberapa saat kemudian-

반얘들

(Semua orang masuk)

유여우

Hai... teman-teman

반얘들

Mengapa

반얘들

Hei, tapi siapa yang berbohong tadi?

반얘들

Sehat...

여우 패거리2

Si junior yang tadi berbohong.

여우 패거리

Saya juga melihat musim semi.

이여주

Oh, benarkah? Kalian tadi pergi mengambil buku bersama guru.

이여주

Apakah kamu memiliki penglihatan sinar-X?

여우 패거리

Oh... saya melihatnya dalam perjalanan ke sini.

여우 패거리2

(Berbisik) Kamu jadi gila hanya dengan mengucapkan sepatah kata

반얘들

(Berbisik) Benarkah?

민윤기

Diam semuanya.

-Dan... Jimin, yang telah menyelesaikan sesi belajar malam-

박지민

Menguap... Ah... Seharusnya aku tidak melakukan ini... Aku mengantuk

3학년 선배

Hei, anak kecil di sana

박지민

Hah? Aku?

3학년 선배

Hei, pergilah beli rokok.

박지민

Um... Saya... tidak punya uang...

패거리

Apa yang kau bicarakan? Apa kau ingin mati?

박지민

Sungguh... aku tidak punya (mundur selangkah)

3학년 선배

Oh benarkah? Kalau begitu, setidaknya jadilah samsak tinju.

패거리

Um... Kakak... dia sedang bergaul dengan pemeran utama wanita.

3학년 선배

Lee Yeo-ju? Haha, jangan mengada-ada.

3학년 선배

Hei, apakah kamu sedang bersama Lee Yeo-ju? Apakah kamu anteknya?

박지민

(Ah... oke, anggap saja memang begitu) Ya, aku adalah antek Yeoju.

박지민

(Tetap saja... daripada seorang pesuruh... hanya... sebuah pesawat ulang-alik...)

3학년 선배

Jangan bohong ya lol. Cowok-cowok yang dulu sering nongkrong bareng Min Yoon-gi saja sudah cukup, kan?

3학년 선배

Kamu berbohong padaku? Haha. Kamu pergi ke langit, bukan pulang hari ini.

Bagaimana nasib Jimin selanjutnya?

Apa yang akan terjadi?

Baiklah, saya permisi dulu.