Senior, kamu menyebalkan sekali!
Episode 06 Kurasa Aku Akan Tertangkap
배여주-조직ver.
Ha... sialan
bang
김수아
Min Yeo-ju, apakah kamu baik-baik saja?
김수아
Ada apa?
배여주-중간ver.
Ya, biasa saja.
배여주-중간ver.
Aku akan istirahat sebentar sebelum pergi. Kamu duluan saja.
김수아
Kamu harus datang!
김수아
Kamu harus menjodohkanku dengan (Park) Jihoon oppa (tersenyum)
배여주-학교ver.
Ya, saya akan melanjutkannya untuk Anda.
Bang! (Daun Sua)
배진영
Apakah kamu baik-baik saja?
배여주-중간ver.
& Berhati-hatilah saat kamu berada di sekolah
부승관
& tetap...
배여주-중간ver.
Apakah Boo Seung-kwan juga ada di sana?
윤정한
Dan saya juga punya satu.
최승철
& saya juga!
배여주-중간ver.
Dan kita semua bersama-sama
배여주-중간ver.
Dan aku harus pergi ke kelas.
배여주-중간ver.
Aku akan pergi nanti.
*Klik* (menutup telepon)
Bang (Kwon Soon-young masuk)
권순영
Bae Yeo-ju? Apa yang sedang kau lakukan?
배여주-중간ver.
Siapa? Ah, Kwon Soon-young sunbae
권순영
Apa yang kamu lakukan? Ini jam pelajaran.
배여주-중간ver.
Saya memang tidak ingin mengikuti kelas itu.
권순영
Ya, tetap semangat.
배여주-학교ver.
×_× Hah?
권순영
Apa kau tidak dengar itu!!??
권순영
Semangat!!!
배여주-학교ver.
Pfft lol
배여주-학교ver.
Ya, haha.
권순영
Apa yang kamu tertawaan!
배여주-중간ver.
Dan tolong hati-hati, Pak.
배여주-중간ver.
Ini agak berbahaya.
권순영
Benarkah? Itu menarik.
배여주-학교ver.
Apakah kamu sudah makan siang?
권순영
Tidak, karena siapa?
배여주-학교ver.
WHO?
권순영
Ya, kamu
권순영
Aku pergi
여주의 생각
Hah?
배여주-학교ver.
Ya, ya!! Selamat tinggal!!
배여주-학교ver.
Aku! Jeon Jungkook!
전정국
Hah? Senior?
배여주-학교ver.
Bagaimana kalau kita ngobrol sebentar?
전정국
Hah!
배여주-학교ver.
Um... Maafkan saya!!
전정국
Hah? Kenapa...?
배여주-학교ver.
Masalahnya adalah... aku... berbicara dengan sangat dingin!!
전정국
Hahaha, tidak apa-apa. Ya, hal-hal seperti itu memang bisa terjadi.
전정국
Ini adalah fakta yang tidak ingin kamu ungkapkan, kan?
배여주-학교ver.
...Ya, tapi kamu tetap akan menjadi temanku, kan? (Tersenyum)
전정국
Ya, tentu saja.
권순영
Bae Yeo-ju?
배여주-학교ver.
Hah? Itu senior saya!!!
권순영
Apa yang kamu lakukan? Siapa itu?
배여주-학교ver.
Teman! Jeon Jungkook
전정국
Halo
배여주-학교ver.
Kamu kenal senior ini, kan?
전정국
Hah!
권순영
Aku akan meminjam Bae Yeo-ju sebentar.
전정국
Terimalah dan semoga cintamu bahagia.
(Sunyoung meraih pergelangan tangan Yeoju dan berlari)
전정국
(Puas)
배여주-학교ver.
Ayo kita berhenti tidur.
배여주-학교ver.
Mengapa saya berada di sini?
권순영
Saya merasa tidak nyaman menggunakan bahasa informal.
권순영
Kau menyuruhku untuk berhati-hati.
배여주-학교ver.
Itu benar, tetapi
권순영
Jadi, mari kita pergi bersama.
여주의 생각
Terima kasih
배여주-학교ver.
Ya ampun, gila banget!
여주의 생각
Aku mengubah pikiran dan kata-kataku...!
권순영
Ayo kita cepat-cepat pergi.
권순영
Kamu tinggal di mana?
여주의 생각
Aku gila, aku harus pergi ke kantor.
권순영
Kamu tidak akan pergi?
배여주-학교ver.
*Menghela napas*... Sebaiknya aku mengantar kakakku pulang.
권순영
Apa yang kamu bicarakan? Ayo pergi.
배여주-학교ver.
Eheit, tidak, tidak
권순영
Ah... 'Aku ingin mengantarmu pulang'
배여주-학교ver.
Di mana rumah senior Anda?
권순영
Oke, ayo kita ke rumahku.
여주의 생각
Sesuatu...
배여주-학교ver.
Ya, aku akan mengantarmu!
권순영
Tapi apa maksudmu dengan mengatakan untuk berhati-hati?
배여주-학교ver.
Karena senior saya dalam bahaya (tersenyum)
권순영
Ah, senyum itu
배여주-학교ver.
Ayo pergi!
권순영
Maksudmu aku dalam bahaya?
배여주-학교ver.
Ya! Ayo pergi.
배여주-학교ver.
Sampai besok.
권순영
Apakah itu benar
배여주-학교ver.
Hah, kamu tidak menolak?
권순영
Aku tidak tahu, aku mau pergi.
배여주-학교ver.
Ya! Sampai jumpa.
Kwon Soon-young masuk dan
배여주-조직ver.
Kalian bajingan keparat, keluarlah!
여주아버지 (F보스
Itu Kwon Soon-young yang terkenal, kan?
배여주-조직ver.
Jangan sebut-sebut namamu dengan mulut kotormu itu
여주아버지 (F보스
Tidak ada manfaatnya jika kamu mengatakan itu.
배여주-조직ver.
Aku belum pernah mendapatkan hal-hal baik sejak awal, sejak aku lahir. lol
여주아버지 (F보스
Tangkap saja bajingan itu dan pukuli dia secukupnya agar dia tidak mati. Aku pergi duluan.
배여주-조직ver.
Hehe teman-teman? Ayo kita nongkrong!
F조직 따가리 1
Kita punya lebih banyak orang, kan?
F조직 따가리 2
Haha, kasihan sekali.
F조직 조직원들
Bergabunglah dengan Organisasi F
*Engah*
Pemeran utama wanita menang, tetapi
Mungkin karena pemeran utama wanita itu menghabisi 45 orang sendirian, dia mengalami luka yang cukup parah.
배여주-조직ver.
Apa yang kau lakukan di depan seniormu?
배여주-조직ver.
Bagaimana saya harus membersihkan ini?!
배여주-조직ver.
& Hai Kim Min-kyu
배여주-중간ver.
Dan ini ☆☆☆ ♡♡♡ di sini, kemarilah
김민규
Masalah apa yang kamu timbulkan?
배여주-조직ver.
Saya tidak akan pergi ke kantor hari ini.
김민규
Lagipula, aku sudah mendapatkannya.
김민규
Nanti saya beri tahu ya. Saya akan membawa semua anak-anak.
배여주-학교ver.
& huh
배여주-조직ver.
H... sial, aku memukulnya dengan keras.
권순영
Bae Yeo-ju?
권순영
Sialan
배여주-학교ver.
Mengapa Anda di sini, Pak?
권순영
Ini rumahku.
권순영
Ada apa denganmu!?
권순영
Ikuti saya
배여주-학교ver.
Hah...
권순영
Apakah kamu baik-baik saja?
배여주-중간ver.
Ya, seharusnya tidak apa-apa.
권순영
Saya tidak pandai dalam hal pengobatan, tetapi ini lebih baik daripada tidak melakukannya sama sekali.
배여주-중간ver.
Ah! Kamu tidak perlu melakukannya!
권순영
Wajahmu memerah.
배여주-학교ver.
Ih...
김민규
& Halo?
배여주-조직ver.
Senior, tunggu sebentar dan mengapa?
김민규
Dan orang-orang ini adalah Organisasi F, lho.
배여주-조직ver.
Tidak, dia datang bersama bos Organisasi F.
배여주-조직ver.
Bos Organisasi F menyuruhku untuk memukulinya secukupnya saja agar tidak sampai mati, jadi aku hanya memukulinya secukupnya agar tidak mati. Tolong urus ini untukku.
배여주-조직ver.
Dan apakah Yoon Jeonghan juga datang?
윤정한
Dan aku di sini!
최승철
Dan kemampuan Bae Yeo-ju masih sebagus dulu.
배여주-조직ver.
& Mohon kirim Yoon Jeonghan ke lantai 9.
배여주-조직ver.
& terputus
배여주-학교ver.
Senior, saya pergi.
권순영
Pergilah keluar dan kembalilah.
배여주-학교ver.
Kau ingin aku kembali?
권순영
Hah
배여주-학교ver.
Hah? Oke.
제이
Kamu penasaran dengan bagian selanjutnya, kan??!!
제이
Dan mulai sekarang, saya akan menggunakan banyak foto!
제이
Menyertakan banyak foto itu menyenangkan, bukan? Benar kan?
제이
Kemudian, tinggalkan komentar sambil menunggu episode selanjutnya.
제이
Menurutku, sebaiknya kita tinggalkan sebagian!
제이
Sampai jumpa di episode selanjutnya!!