Kebetulan yang menyenangkan °Kegembiraan•
°Serendipity Episode 2•


Jimin Park...'...

Presiden JM Group...

Kamu baik sekali...

Saya mencari Park Jimin di internet.

Sebagian besar foto yang diambil adalah foto orang-orang dengan ekspresi kosong, jadi saya agak ragu apakah itu orang yang sama yang sebelumnya tersenyum cerah.


전여주
Haruskah saya menelepon...?


전여주
Tasnya baik-baik saja...


전여주
Pertama-tama, saya perlu menyimpan nomor teleponnya.

Tiba-tiba


서강준
Apa yang kamu lakukan di kamarmu?


전여주
(Menyembunyikan kartu nama di belakang punggungnya) Ah... saya tadi hanya duduk di sana bermain ponsel.


서강준
Benarkah?


서강준
Hari ini saya mengadakan makan malam keluarga, jadi berdandanlah dan datanglah.

Bang.


전여주
Apa, kamu makan malam bersama keluarga setiap hari?


전여주
Ini sungguh tidak masuk akal...


전여주
Mengapa dia menikahiku?

Saya memasukkan kartu nama yang tadi saya sembunyikan di belakang punggung ke dalam dompet.

Malam itu-


전여주
Halo, Ibu

서강준 엄마
Ya, sudah lama ya haha

서강준 엄마
Apa kabar?


서강준
Tentu saja, Bu haha


전여주
(Apa yang sedang kau lakukan... Aku hanya duduk di sini menulis novel)

Aku agak terkejut dengan ketidakmaluan Seo Kang-joon.


서강준
Tapi di mana ayah...?

서강준 엄마
Dia bilang dia ada pekerjaan yang harus diselesaikan hari ini, haha.

서강준 엄마
Jadi saya tidak bisa hadir hari ini.


서강준
Ah.. haha

여주 엄마
Oh? Kamu yang duluan di sini haha

서강준 엄마
Haha halo,

여주 엄마
Kamu jadi lebih cantik -ㅎ

서강준 엄마
Astaga... Benarkah? lol


전여주
(Bohong.. haha Itu bohong)


전정국
Aku di sini,

Jungkook adalah adik laki-laki saya.


서강준
Oh, oke, hai -


전정국
Aku tidak menyapa saudaraku;

Jungkook juga membenci Seo Kang-joon.


서강준
Haha, ya, kurasa aku sudah mendapat ucapan selamat sebelumnya -

Sambil makan...


전여주
Maaf mengganggu, tapi saya sedang tidak enak badan hari ini. Boleh saya duluan?


서강준
Mendesah))

여주 엄마
Ya... silakan

서강준 엄마
Apakah Anda merasa tidak enak badan? Segera masuk.


전여주
Baiklah kalau begitu... selamat tinggal,

Aku duduk di bangku taman dan menangis sejenak, melepaskan semua beban.

Aku benci dan menyimpan dendam terhadap dunia tempatku hidup sekarang.

.

Aku menangis seperti itu selama sekitar 5 menit,

Deg deg.

Aku mendengar suara sepatu di atas rumput.

Dan suara langkah sepatu berhenti di depanku.

Aku sedikit mengangkat kepala dan bertanya-tanya siapa itu.


Itu Park Jimin yang tadi


박지민
Hah? Itu orang yang kulihat tadi.


박지민
Tapi kenapa kamu menangis di sini seperti ini..?


전여주
(Menyeka air mata)) Ah.. bukan apa-apa..


박지민
Apakah kamu sedang mengalami kesulitan...?


전여주
Ah....huh..


박지민
Ceritakan padaku, aku akan mendengarkan...

Saya ragu-ragu apakah harus mengatakan sesuatu atau tidak.

Ini adalah pertama kalinya ada seseorang yang bersedia mendengarkan kekhawatiran saya seperti ini.

Aku menceritakan semuanya

.


전여주
Ugh...hh...apa...itu...sesuatu seperti itu...hh


전여주
Abaikan saja, orang-orang seperti ini memang ada di dunia ini.. haha


박지민
....Pasti sulit bagimu selama ini...

.

Itulah kata yang sangat ingin kudengar.


전여주
Haha...ini pertama kalinya bagiku...


박지민
Apa itu..?


전여주
Ini adalah pertama kalinya seseorang menawarkan saya sepatah kata pun untuk menghibur.


전여주
Terima kasih, haha

.

...


박지민
Saya mohon maaf bertanya dalam situasi yang tidak lazim seperti ini...


박지민
Aku tidak perlu membayar biaya laundry untuk tas yang kubeli tadi, kan..?


전여주
Heh..ya..tidak apa-apa..


박지민
Mulai sekarang, hubungi nomor yang tertera di kartu nama.


박지민
Ceritakan kekhawatiranmu padaku,


박지민
Aku akan mendengarkan semuanya... haha

.


전여주
J.. sungguh...?


박지민
Haha ya,


전여주
Terima kasih...


박지민
Ngomong-ngomong, aku tidak menanyakan namamu...


박지민
Siapa namamu?


전여주
Jeon Yeo-ju.... haha


박지민
Jika itu Jeon Yeo-ju...


박지민
CEO YJ Group..., Jadi itu sebabnya tadi Anda bilang Anda melakukan pernikahan politik dengan CEO KJ Group Seo Kang-joon... haha


전여주
...Itu benar...


전여주
Suamiku sedang menunggu...


전여주
Saya duluan... Terima kasih untuk hari ini...

Aku mengemasi tasku dan bangkit dari bangku.


박지민
...Heh..Kuharap itu tidak sulit bagimu, aku..