Tujuh belas rumah kos Myung-chong
Episode 1
서명호
Aku kembali.
엄마
Myeongho, apakah kamu di sini?
서명호
Ya
아빠
Oke, silakan duduk sebentar.
서명호
Saya mengerti (Apa yang sedang terjadi...)
엄마
Oke, Myeongho, seberapa jauh universitas itu dari rumahku?
서명호
Tingginya 74 km dan lebarnya 7.400.000 cm. Itu kira-kira satu jam.
아빠
Ya
엄마
Bukankah jaraknya sangat jauh?
서명호
Ya, agak jauh.
아빠
Jadi, saya menemukan sebuah rumah yang berjarak lima menit dari universitas.
서명호
Oh, begitu ya?
엄마
Saya rasa akan lebih baik jika saya mulai hidup mandiri mulai sekarang.
서명호
Ya, saya akan melakukannya.
아빠
Ya, kamu bisa mencari teman sekamar atau memelihara hewan peliharaan.
서명호
Baiklah
엄마
Benar, karena ini rumah, seharusnya tidak ada suara bising antar lantai.
서명호
Baiklah
아빠
Oke, kemasi barang-barangmu hari ini, beli furnitur baru, dan pindah besok.
서명호
Baik. Saya akan bangun duluan. (Bangun dan pergi ke kamar)
엄마
Hmm... Aku sedikit khawatir.
아빠
Benar sekali... tapi dia akan berhasil. Dialah anak yang akan meneruskan garis keturunan kita.
엄마
Oke
서명호
(Dia keluar sambil membawa barang bawaannya)
엄마
Myeongho, apakah kamu akan pergi?
서명호
Ya
아빠
Ya, pastikan kamu makan dengan baik.
엄마
Hubungi saya jika terjadi sesuatu.
아빠
Mengerti?
서명호
Ya, saya akan mengingatnya.
엄마
Ya, haha. Selamat tinggal.
서명호
Ya (meninggalkan rumah)
아빠
Hmm... kurasa semuanya akan baik-baik saja.
엄마
Oke
아빠
Karena dia adalah anak yang lemah, tetapi memiliki hati yang lebih kuat dan lebih dingin daripada siapa pun.
서명호
Apakah ini tempatnya...?
여우
Halo!!
서명호
Ah ya
여우
Apakah kamu sudah pindah?
서명호
Ah ya
여우
Ah, aku mengerti!!! Mari kita berteman baik!! (Mengulurkan tangan)
서명호
Oh, maaf ya haha
여우
Ah... kenapa?
서명호
Rubah membenci anjing, haha. Pergi sana. Berhenti bertingkah sok manis dan imut.
여우
A...Apa yang kau bicarakan!!!!
서명호
Itu benar.
여우
Tidak, itu tidak benar!!!
서명호
Sepertinya kamu tertusuk duri ya lol (saat masuk ke dalam rumah)
여우
Sial, tadinya aku mau ikut bermain karena kau tampan, tapi... (Aku mau kembali)
서명호
Hmm... rumah ini bagus.
KakaoTalk!!
서명호
?
Ini adalah status obrolan.
강우현
Apa yang sedang kamu lakukan?
서명호
Saya pindah
김현우
Oh oh di mana di mana di mana
서명호
dekat universitas
강우현
Oh, kalau begitu sepertinya lokasinya dekat dengan rumah saya.
김현우
Ya, boleh saya minta alamatnya?
서명호
Berikut adalah fanfic Seventeen yang menampilkan Carat dan Myeongchong-gil.
김현우
Aku akan pergi
강우현
saya juga
서명호
ya
서명호
Hmm... kurasa mereka akan datang sendiri.
Perkenalan sambil menunggu
강우현
Kang Woo-hyun, 24 tahun. Telah mengenal Myung-ho sejak kelas 1 SMA. Menyadari penderitaan, trauma, dan lain-lain yang dialami Myung-ho. Saat ini tinggal bersama Hyun-woo.
김현우
Kim Hyun-woo, 24 tahun. Sudah mengenal Myung-ho sejak kelas 7. Dia tahu semua tentang penderitaan, trauma, dan lain-lain yang dialami Myung-ho. Saat ini dia tinggal bersama Woo-hyun.
Bang bang bang!!
서명호
....?
강우현
Kami sudah sampai!!!
김현우
Dasar bajingan, bel pintu itu cuma hiasan aja?
강우현
Aha~
서명호
Fiuh... silakan masuk (membuka pintu)
김현우
Wah, rumah ini bagus sekali lol
강우현
Aku tahu
서명호
Saya akui rumah itu bagus.
강우현
tertawa terbahak-bahak
김현우
Pokoknya, aku lapar.
서명호
...seperti itu
강우현
Ayo pesan antar.
서명호
Uh... uh
김현우
Apakah kamu yakin ini bukan pertama kalinya kamu makan makanan pesan antar?
서명호
Oh, orang tuaku tidak mengizinkanku memakannya.
강우현
Sesuatu yang seenak ini...
김현우
Kamu tahu kan, keluarga Myeongho sangat ketat.
강우현
Tetapi
서명호
Pesan apa saja, aku yang bayar.
강우현
Oh, aku mencintaimu
김현우
saya juga
서명호
Saya tidak akan menerima
강우현
Heh
김현우
Kamu mau makan apa?
강우현
Hmm... Sejak pindah, nama makanannya Jajangmyeon.
김현우
Ya, haha.
서명호
Kemudian menu
강우현
Saya ingin Jjamppong
김현우
Saya Jjamjamyeon
강우현
Ah, babi asam manis juga.
서명호
Apakah dua orang bisa menghabiskan semua ini?
강우현
Kamu juga makan sebagian.
김현우
Baiklah, aku belum pernah melihatmu makan apa pun selain minum.
서명호
Jangan khawatir, aku akan mengurusnya.
강우현
Sialan.... si Chaejung itu
서명호
Mengapa hal itu muncul?
김현우
Jadi saya bilang, makanlah!
강우현
itu benar!!!
서명호
(Tutup (Pesanan makanan))
강우현
Ugh
김현우
Haa... Pastikan kamu makan dengan benar, ya?
서명호
Jaga diri kalian baik-baik.
강우현
Ya, ya~
30 menit kemudian....
Ding dong
Kurir: Pesanan sudah tiba!!!
서명호
Ya (membuka pintu depan)
Kurir: Ini dia 36.000.
서명호
Ini kartunya. (Memberikan kartu)
Pengantar makanan: Selamat menikmati hidangan Anda!!! (perlahan menghilang)
서명호
(Menutup pintu depan)
서명호
Hei!! Ayo makan!!!
강우현
Wow!!!!! Waktunya makan nasi!!!!
김현우
....Kapan kamu akan dewasa?
강우현
Ebebeb
서명호
Diam dan makanlah.
김현우
Ya...
강우현
Ya...
강우현
Enak
김현우
Enak
서명호
(Membaca buku)
김현우
Myeongho
서명호
?
김현우
Apakah kamu tidak lapar?
서명호
eh
강우현
...(menyuapkan babi asam manis ke mulut Myeongho)
서명호
Ugh... apa yang sedang kau lakukan...?
강우현
Aku merasa aku harus memberinya makan sesuatu.
김현우
Aku akui. Apa yang kamu makan agar tidak menambah berat badan?
서명호
...Aku perlu ke kamar mandi...
강우현
ya
서명호
Ugh... (muntah karena makan)
서명호
Ha... inilah sebabnya aku tidak makan dengan baik...
서명호
(Berkumur)
강우현
Apakah kamu datang?
서명호
eh
김현우
Apakah Anda ingin lebih banyak?
서명호
Selesai.
강우현
Mengapa (mencoba memasukkan babi asam manis ke dalam mulut)?
서명호
Menyewa seorang pembunuh untuk membunuh?
김현우
Hei, sekarang setelah kamu mengatakannya, itu terdengar seperti kebenaran.
서명호
Saya serius.
강우현
Maaf
서명호
Jika kamu sudah selesai makan, silakan pergi.
김현우
Mengapa
서명호
Aku hanya lelah, aku mau tidur.
강우현
Ah... Sampai jumpa di sekolah besok~
서명호
Oke, sampai jumpa.
김현우
Pastikan kamu makan, Kak!!!
서명호
Apakah kau ibuku...?
김현우
Bu, saya akan melakukannya saja.
서명호
menolak
서명호
Apakah kamu tidak akan mematikannya?
강우현
gigi
김현우
kesemak
Woo-hyun dan Hyun-woo meninggalkan rumah.
서명호
Haa... biarkan aku tidur dulu.
서명호
...itu tampak seperti loteng.
서명호
Aku akan tidur di sini
서명호
(tidur)
Keesokan harinya
Bunyi bip-bip-bip-
서명호
...Menguap....(Mematikan alarm)
서명호
Bibongsabong
서명호
Mari kita bersiap-siap...
서명호
(Ganti pakaian dan
서명호
(Pencucian)
서명호
Jika kamu menata rambutmu sedikit
서명호
Apakah ini baik-baik saja...?
서명호
Sekarang jam... 8:32. Aku harus pergi.
Ding-dong, klik, bang
작가
Selesai!!! Tulisan tadi terhapus jadi aku tulis lagi...hehe. Makanya aku tulis agak lebih panjang!!