Rahasia Tujuh Belas

Episode 15

Bang!!!

세븐틴(호우빼고)

(Di dalam lubang) Tanah tiba-tiba ambruk dan aku pingsan.

WOOZI

(In-ear) WOOSEOK Waktu yang Tepat

WOOSEOK

Topi (In-ear)

HOSHI

In-ear?

WOODZ

In-ear?

WOOZI

Saya melihat tanda tanya bahkan pada monitor in-ear.

WOOSEOK

tertawa terbahak-bahak

WOOZI

Sebenarnya...

1 jam yang lalu

WOOSEOK

(Putar kursi) Kita sudah menyelesaikan peretasan pada pertemuan sebelumnya.

WOOZI

Hmm... kalau begitu

WOOZI

Aku bosan, jadi aku berjalan-jalan di tanah.

WOOSEOK

?

WOOSEOK

Tepat di depan organisasi tersebut?

WOOZI

.....heh

WOOZI

Akulah bosnya!!

WOOSEOK

di bawah....

WOOSEOK

Ya, ya

WOOZI

Tapi ini sudah tua, jadi saya tidak yakin apakah masih bisa berfungsi.

WOOZI

Bisakah Anda memeriksanya?

WOOSEOK

Tapi kapan kamu membuat ini?

WOOZI

Hmm... sekitar 14 tahun?

WOOSEOK

Apa?

WOOSEOK

Kurasa kamu memang hebat...

WOOZI

terima kasih

WOOSEOK

Bagaimana cara kerjanya?

WOOZI

Tanah di depan organisasi kami berada tepat di bawahnya.

WOOZI

Tahukah Anda bahwa organisasi kami adalah penjara bawah tanah?

WOOSEOK

Kamu tahu itu, kan?

WOOZI

Jika Anda menekan sebuah tombol, tanah akan runtuh dan penjara bawah tanah akan muncul.

WOOZI

Kemudian para anggota akan masuk ke dalam.

WOOZI

Tanah yang retak itu berada di dekat permukaan tanah.

WOOZI

Jadi, ada besi di sebelahnya, di antara tanah.

WOOZI

Besi akan keluar. Kemudian, jika Anda meletakkan sesuatu di atas besi itu...

WOOZI

Tidak akan ada yang tahu.

WOOSEOK

....

WOOSEOK

Wow

WOOSEOK

Kamu benar-benar jenius.

WOOSEOK

Sial, seharusnya kau tidak berada di sini.

WOOSEOK

Kamu akan tetap berhasil apa pun yang kamu lakukan.

WOOZI

tertawa terbahak-bahak

WOOZI

Terima kasih

WOOZI

Ah, jika tidak ada orang di sekitar, tanah akan naik dengan sendirinya.

WOOSEOK

Oke

10 menit kemudian

WOOSEOK

Ya, ini berfungsi dengan sangat baik.

WOOZI

Oke, oke

WOOZI

Beginilah hasilnya

HOSHI

Dan...

WOODZ

Wow

WOODZ

Sesuai dugaan, IQ 165

HOSHI

???!!!!!

HOSHI

Wow

WOOZI

Tapi kamu akan datang kapan?

WOODZ

Saat Wooseok berkata "Yeah, yeah"?

HOSHI

Ya, sekitar level itu.

WOOZI

Hahahahaha

WOOSEOK

Tapi bagaimana cara Anda menghadapi para gangster?

WOOZI

Jangan hubungi 000

WOOZI

(Walkie) Hei, buang mayatnya di depan 000.

???

perangkat nirkabel)??

???

(Walkie) Sial, maaf, saya bukan bagian dari tim pembuangan mayat.

WOOZI

(Walkie-talkie) Tangani saja.

???

Walkie-talkie) Sial sial sial sial sial sial sial

10 menit kemudian

???

Sialan Lee Ji-hoon, dasar bajingan!

WOOZI

Aku bukan satu-satunya di sini.

???

?

HOSHI

Oh, Rumah Sakit 00

???

Oh, benar sekali.

???

Saya..

이진혁(의사)

Ini adalah Lee Jin-hyuk.

HOSHI

Oh, itu Kwon Soon-young.

WOOZI

Mari kita bicara secara informal, kita seumuran.

JINHYUK

Hei kau bajingan

JINHYUK

Saya seorang dokter, bukan unit pembuangan mayat.

WOOZI

Dulu kamu tergabung dalam tim pembuangan mayat, kan?

JINHYUK

TIDAK....

JINHYUK

di bawah.....

JINHYUK

Ya, ya

WOOZI

Ah, datanglah ke rumahku setelah kamu selesai.

JINHYUK

Aku akan berangkat dalam satu jam lagi.

JINHYUK

Siapkan sesuatu yang lezat.

WOOZI

Ya, ya~

WOOSEOK

tertawa terbahak-bahak

HOSHI

Hahahahaha

WOODZ

Itu benar-benar kekanak-kanakan.

JINHYUK

Hei, jangan beri dia makanan yang enak.

WOOZI

Oke

WOODZ

Hai?

WOOZI

Apa

JINHYUK

Apa

WOODZ

......

WOODZ

...Aku akan mentraktirmu camilan larut malam.

WOOZI

Apa

JINHYUK

Aku suka, aku suka.

WOOSEOK

Mari kita pulang dulu.

WOOSEOK

Sampai jumpa lagi.

HOSHI

Semoga beruntung!

WOODZ

(Melambaikan tangan)

WOOZI

Ayah

JINHYUK

Oke, selamat tinggal.

1 jam kemudian

Ding dong

Ding ding ding ding did ding dong

이지훈(우지)

Dasar bajingan keparat!!!!!!!!

조승연(의사)

Tekan dengan sedang!

김우석(심리삼당가)

Ini berisik banget!!!!!!

이진혁(의사)

....heh

조승연(의사)

Apakah karena kamu ingin dipukul?

이지훈(우지)

Haruskah aku memukulmu?

김우석(심리삼당가)

Apakah kamu berpikir begitu?

이진혁(의사)

Hei, maafkan aku, maafkan aku, maafkan aku.

권순영(호시)

Jangan berkelahi di sana.

이지훈(우지)

Ha... Aku akan bersabar dulu untuk saat ini.

김우석(심리삼당가)

setelah......

조승연(의사)

setelah........

이진혁(의사)

fiuh....

이진혁(의사)

Sunyoung, kaulah penyelamatku.

이진혁(의사)

Aku hampir mati...

조승연(의사)

Jika kau mati, aku akan menyelamatkanmu.

이지훈(우지)

Ya, pria itu seorang dokter.

WOOSEOK

OO, direktur rumah sakit Anda

이진혁(의사)

Bagaimana caranya kamu tidak pernah kalah?

김우석(심리삼당가)

tertawa terbahak-bahak

조승연(의사)

tertawa terbahak-bahak

이지훈(우지)

tertawa terbahak-bahak

권순영(호시)

tertawa terbahak-bahak

이진혁(의사)

Tapi mengapa Anda menelepon?

이지훈(우지)

Saya akan memperkenalkan Anda pada banyak hal yang bisa dilihat dan menyarankan Anda untuk tinggal di sini.

이지훈(우지)

Dan saya juga akan bercerita tentang masa lalu saya.

조승연(의사)

Apakah Anda bisa?

이지훈(우지)

Apakah kamu baik-baik saja?

권순영(호시)

?

이지훈(우지)

Pertama, kalian berdua saling memperkenalkan diri.

이지훈(우지)

Lagipula kita sudah saling kenal

이진혁(의사)

Oh, benar.

이진혁(의사)

Saya Lee Jin-hyuk, 25 tahun, seorang dokter di Rumah Sakit OO. Pekerjaan saya sebelumnya adalah di unit pembuangan mayat. Saya bersekolah di SD, SMP, dan SMA bersama para bajingan itu.

이진혁(의사)

Ah, saya JINHYUK, penyembuh dari organisasi WW. Yah, saya juga kadang-kadang menembak senjata.

권순영(호시)

Kalau itu terjadi di sekolah menengah, aku pasti juga sudah melihatnya...?

이진혁(의사)

Ah, karena saya jarang keluar kelas.

권순영(호시)

Ah, saya mengerti.

권순영(호시)

Saya Kwon Soon-young, 25 tahun, pemimpin tim penampilan Seventeen, dan HOSHI, seorang penembak jitu dari organisasi WW.

이지훈(우지)

Apakah itu saja untuk pengantarnya?

권순영(호시)

Hah?

이진혁(의사)

Apa lagi yang Anda butuhkan?

이지훈(우지)

Tidak, tidak, apakah kalian tidak punya pertanyaan satu sama lain?

권순영(호시)

Hmm.....

권순영(호시)

Ah, saya sudah menemukannya.

이진혁(의사)

Apa itu?

권순영(호시)

Mengapa saya belum pernah melihat Anda di organisasi ini?

이진혁(의사)

Ah, kamarku berseberangan dengan kamarmu.

권순영(호시)

Apakah kamu menggunakannya sendiri?

이진혁(의사)

Ya, aku menggunakan ini sendirian, tapi bajingan-bajingan itu tidak hanya mampir sesekali, mereka sering sekali mampir.

이지훈(우지)

(Pistol di tangan) Ada apa?

이진혁(의사)

(Melirik) Tidak, tidak ada.

권순영(호시)

Hahahahaha

조승연(의사)

Hahahahaha

김우석(심리삼당가)

Hahahahaha

권순영(호시)

Tapi bukankah kamu punya sesuatu yang istimewa?

이진혁(의사)

Hah?

권순영(호시)

Pria ini adalah putra dari perusahaan nomor satu.

이지훈(우지)

Hai)

권순영(호시)

Dia adalah putra dari perusahaan terbesar kedua.

조승연(의사)

(pria itu)

권순영(호시)

Pria di sebelahmu adalah putra dari perusahaan peringkat ketiga.

김우석(심리삼당가)

Yang di sebelahku)

이진혁(의사)

Ah hahahaha

이진혁(의사)

Aku adalah orang biasa.

이진혁(의사)

Tapi Jihoon menghadiahkan sebuah bangunan, jadi

이진혁(의사)

Sekarang jadi CEO?

권순영(호시)

Wow...

권순영(호시)

Mengapa kamu membelikannya untukku?

이지훈(우지)

Kamu harus mendengar alasan mengapa aku membelikannya untukmu sejak dulu.

이지훈(우지)

Yah, toh aku memanggilmu ke sini untuk membicarakan masa laluku.

이지훈(우지)

Dengarkan ceritaku dengan saksama.

Pada saat itu, ketujuh belas anggota

최승철(에스쿱스)

Sial, aku di mana?

문준휘(준)

Sial, Lee Ji-hoon, selesaikan ini!

전원우(원우)

berengsek

서명호(디에잇)

Situasinya semakin menarik.

부승관(승관)

Tapi sebenarnya di manakah tempat ini?

최한솔(버논)

Kami bahkan berjuang di depan organisasi tersebut.

이 찬(디노)

Namun terdengar suara ledakan keras dan saya tidak mengingatnya...

윤정한(정한)

Sial, kita akan tahu saat bajingan itu datang.

07.삐뽀

Wow, kontennya saja panjangnya 1.925 karakter!🎊🎉🎊🎉

07.삐뽀

Masa lalu Wooji akan terungkap di episode selanjutnya★

07.삐뽀

Ah, kalau aku menjelaskan Jinhyuk dengan benar

이진혁(의사)

Lee Jin-hyuk, 25 tahun, saat ini seorang dokter di Rumah Sakit 00, sebelumnya anggota tim pembuangan mayat, saat ini menjabat sebagai CEO berkat gedung yang dihadiahkan oleh Ji-hoon, bersekolah di sekolah dasar, menengah, dan atas yang sama dengan Se-myeong, dan merupakan penyembuh untuk organisasi WW. JINHYUK

힐러 JINHYUK

Jinhyun, seorang penyembuh untuk organisasi WW, terkadang menembak senjata.

JINHYUK

Kemunculan penyembuh dari organisasi WW, JINHYUK, di hadapan keempatnya.

07.삐뽀

Salam hari ini datang dari karakter BARU, Jinhyuk!

이진혁(의사)

Terima kasih sudah menonton video singkat ini, dan aku sayang kamu❤

이진혁(의사)

Sampai jumpa di episode selanjutnya :)