Gadis berambut pendek
Kesembilan Belas: Hidup Tanpa Dirimu (Bab Sunyoung)



권순영
Ha... Seharusnya aku memohon pada pemeran utama wanita agar tidak pergi...


권순영
Ugh....sialan...ini menyebalkan..

Beep beep ding ding


부승관
Hei Kwon Soon-young! Cepat keluar sekolah! Tinggal satu pemeran utama wanita lagi...


권순영
Hai


부승관
Oh...kenapa (takut)


권순영
Jeong Yerin menyuruh kalian putus.


부승관
A...Apa? Yerin...? Itu tidak mungkin..... T...Tidak...


권순영
Ini persis sama, kawan.


권순영
Jika seorang teman sedang mengalami masa sulit, kamu harus menghiburnya.


권순영
Huft, ck ck


부승관
Tapi... apakah Yerin benar-benar mengatakan dia ingin putus?


권순영
Hah


부승관
...


권순영
Bukan bohong


부승관
Ah, sungguh...


권순영
Dan bisakah kau pergi dari sini? Ini rumahku, tapi kau terus keluar masuk seolah-olah ini rumahmu. Ugh, serius, kau membuatku semakin kesal.


부승관
Ya, pastikan kamu makan dengan benar.


권순영
Pergilah keluar saja


부승관
(Meninggalkan)


권순영
Ha... Yeoju... Masih ada 6 tahun lagi... Padahal baru 2 tahun sejak kau pergi... Aku benar-benar merasa seperti akan mati...


권순영
Aku harus keluar menghirup udara segar...


권순영
Wow.... Tempat ini cantik sekali....



권순영
Hah? Ini bunga balon.... Aku berharap bisa memiliki cinta abadi dengan pemeran utama wanita, seperti makna dari bunga balon ini...


권순영
Uh.....o..uh..ji...l...

(membuang)

..s..u.....o..ye..!

Su.......n...yeo...o!


정예린
Sunyoung!


권순영
(Tiba-tiba)


부승관
Hai!


권순영
Uh... tempat ini...


정예린
Ini rumah sakit!


부승관
Dan pastikan kamu makan tepat waktu!


정예린
Saya bilang itu kekurangan gizi!!!


권순영
Uh... maaf...


정예린
Aku akan pergi ke AS minggu depan, jadi aku akan memberi tahu Yeoju saat bertemu dengannya!


권순영
Apakah kamu... juga akan pergi ke AS?


정예린
Hah..


권순영
di bawah...


부승관
Yerin mengatakan dia hanya akan kembali selama dua tahun.


정예린
Karena ada perjalanan dan pekerjaan ayahku...


권순영
Serius... tidak ada yang berjalan lancar...


부승관
Sunyoung! Kalau begitu, bagaimana kalau kita pergi ke Amerika bersama Yerin minggu depan?


권순영
?


정예린
Kalau begitu, itu akan berhasil!


권순영
?


부승관
Mau jalan-jalan dan menemui pemeran utama wanita!!


권순영
Hmm... ya


정예린
Aku akan pergi hari Minggu!!


부승관
Hmm... kalau begitu mari kita... pergi minggu depan!


권순영
panggilan

(la)


은토깽
Ugh!!