Huh... Kenangan... Pengorbanan... Kisah Tujuh Pangeran

Episode 34. Godaan

Ruang Tambang Perak

์ง€์ˆ˜ image

์ง€์ˆ˜

Putra Mahkota...

์ง€์ˆ˜ image

์ง€์ˆ˜

Shinjeo... Putra Mahkota... Sandera...

์ง€์ˆ˜ image

์ง€์ˆ˜

Shinjeo... Putra Mahkota... sandera... tapi

์ง€์ˆ˜ image

์ง€์ˆ˜

Shinjeo... Putra Mahkota... Sandera... Tapi dia menolakku...

์ง€์ˆ˜ image

์ง€์ˆ˜

Sepertinya dia orang yang cukup tangguh...

์ง€์ˆ˜ image

์ง€์ˆ˜

Sayang sekali... Aku sangat menyukainya...

menetes

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž image

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž

Sudah waktunya makan malam.

์ง€์ˆ˜ image

์ง€์ˆ˜

Ah. Ya...

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž image

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž

Bawalah dua porsi makanan ke sini.

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž image

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž

Silakan makan bagian saya dulu. Saya bisa makan hidangan yang akan disajikan nanti.

์ง€์ˆ˜ image

์ง€์ˆ˜

Ah... ya. Terima kasih.

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž image

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž

TIDAK.

Bang.

์ง€์ˆ˜ image

์ง€์ˆ˜

Kamu sangat baik...

์ง€์ˆ˜ image

์ง€์ˆ˜

Kamu sangat baik... Aku jadi semakin tertarik padamu...

.

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž image

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž

setelah....

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž image

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž

Apa... berapa lama lagi aku harus terus seperti ini...

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž image

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž

Pernikahan tidak mungkin.

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž image

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž

Jika aku bertahan sedikit lebih lama... aku akan digigit...?

.

(๋™์ œ๊ตญํ™ฉํƒœ์ž)์œค๊ธฐ image

(๋™์ œ๊ตญํ™ฉํƒœ์ž)์œค๊ธฐ

Aku penasaran berapa lama aku bisa bertahan...

.

์ง€์ˆ˜ image

์ง€์ˆ˜

Um... terima kasih.

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž image

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž

TIDAK.

์ง€์ˆ˜ image

์ง€์ˆ˜

Lalu, apakah Anda sudah makan?

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž image

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž

Ah... aku baru saja makan.

์ง€์ˆ˜ image

์ง€์ˆ˜

Anda dipersilakan untuk datang dan menginap...

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž image

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž

TIDAK.

์ง€์ˆ˜ image

์ง€์ˆ˜

Bukankah kalian akan segera menikah?

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž image

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž

Tidak. Seperti yang saya sebutkan sebelumnya, pernikahan tidak mungkin dilakukan.

์ง€์ˆ˜ image

์ง€์ˆ˜

Kenapa kamu tidak mencoba menikmati hidup sedikit saja daripada bersikap seperti itu...?

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž image

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž

Sekalipun kita menghabiskan sepuluh hari bersama... sekalipun menjadi seratus hari... tak akan ada yang berubah.

์ง€์ˆ˜ image

์ง€์ˆ˜

Saya sedang berusaha mengubah pikiran itu...

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž image

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž

Itu tidak mungkin.

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž image

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž

Silakan masuk ke dalam.

์ง€์ˆ˜ image

์ง€์ˆ˜

Hmm... Aku ingin tinggal bersamamu lebih lama...

Begitu selesai berbicara, Jisu langsung menjatuhkan diri di atas Eungwang.

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž image

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž

Astaga!! Apa yang sedang kau lakukan!!

์ง€์ˆ˜ image

์ง€์ˆ˜

Mereka berbeda dengan wanita-wanita di Shinjeo, bukan?

์ง€์ˆ˜ image

์ง€์ˆ˜

Namun, karena ini adalah Kekaisaran Timur dan bukan Kekaisaran Ilahi, kurasa ada wanita seperti aku di sini.

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž image

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž

Jangan lakukan hal-hal yang tidak mampu kamu tangani.

์ง€์ˆ˜ image

์ง€์ˆ˜

Jika kau melakukan itu, mengapa kau tidak mendorongku menjauh?

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž image

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž

Saya telah mendengar dan mempelajari bahwa bukanlah etiket yang pantas bagi seorang bangsawan untuk menindas seorang wanita yang tidak berdaya dengan kekerasan.

์ง€์ˆ˜ image

์ง€์ˆ˜

......

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž image

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž

Silakan minggir. Jangan selalu melewati garis.

Bang.

์ง€์ˆ˜ image

์ง€์ˆ˜

Mereka tidak akan datang...

์ง€์ˆ˜ image

์ง€์ˆ˜

Aku sangat menyukainya...

.

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž image

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž

'Apa....'

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž image

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž

Mengapa tiba-tiba...

(๋…ธ์˜ˆ) ์ง€๋ฏผ image

(๋…ธ์˜ˆ) ์ง€๋ฏผ

A. Apakah kamu baik-baik saja...?

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž image

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž

Apakah kamu baik-baik saja?

(๋…ธ์˜ˆ) ์ง€๋ฏผ image

(๋…ธ์˜ˆ) ์ง€๋ฏผ

H... Kamu tidak akan... menikah, kan?

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž image

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž

Ya. Tentu saja.

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž image

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž

Apa yang baru saja terjadi... itu akan menjadi masalah besar di Dunia Baru, tetapi tampaknya bukan hal yang aneh di Kekaisaran Timur.

(๋…ธ์˜ˆ) ์ง€๋ฏผ image

(๋…ธ์˜ˆ) ์ง€๋ฏผ

A. Aku tahu, kan.

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž image

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž

Kurasa aku harus beradaptasi... sampai aku menggigit wanita itu...

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž image

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž

Aku... tidak punya kekuasaan di sini.

(๋…ธ์˜ˆ) ์ง€๋ฏผ image

(๋…ธ์˜ˆ) ์ง€๋ฏผ

......

(๋…ธ์˜ˆ) ์ง€๋ฏผ image

(๋…ธ์˜ˆ) ์ง€๋ฏผ

J. Maafkan saya.

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž image

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž

Mengapa kamu meminta maaf?

(๋…ธ์˜ˆ) ์ง€๋ฏผ image

(๋…ธ์˜ˆ) ์ง€๋ฏผ

A. Hanya... H. Karena aku tidak bisa membantu...

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž image

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž

Itu adalah hal paling absurd yang pernah saya dengar tahun ini.

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž image

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž

Sebelum bertemu denganmu, aku benar-benar mengalami masa-masa yang mengerikan, sampai hampir mati...

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž image

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž

Tapi aku sudah jauh lebih baik sejak bertemu denganmu.

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž image

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž

Terkadang aku tertawa, dan...

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž image

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž

Jika itu bukan kekuasaan, lalu apa itu...?

(๋…ธ์˜ˆ) ์ง€๋ฏผ image

(๋…ธ์˜ˆ) ์ง€๋ฏผ

Oh... kalau begitu, itu melegakan...

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž image

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž

Terima kasih selalu.

(๋…ธ์˜ˆ) ์ง€๋ฏผ image

(๋…ธ์˜ˆ) ์ง€๋ฏผ

T-Tidak... J-Yang Mulia, Anda telah menyelamatkan hidup saya...

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž image

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž

Haha, kalau begitu kurasa kita sudah saling melunasi hutang dengan ini.

(๋…ธ์˜ˆ) ์ง€๋ฏผ image

(๋…ธ์˜ˆ) ์ง€๋ฏผ

Oh ya....

.

์ง€์ˆ˜ image

์ง€์ˆ˜

Tadi aku bersikap kasar.

์ง€์ˆ˜ image

์ง€์ˆ˜

Setidaknya mari kita bertukar nama.

์ง€์ˆ˜ image

์ง€์ˆ˜

Saya Jisu, putri dari keluarga Kim.

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž image

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž

Saya Eungwang, Putra Mahkota Sinjeo.

์ง€์ˆ˜ image

์ง€์ˆ˜

Saya minta maaf atas kejadian tadi.

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž image

(1์™•์ž) ์€๊ด‘๐ŸŒž

Tolong jangan lakukan itu lagi.

.

Halo semuanya. Ini musim gugur.

Ta-da!

Terima kasih kepada 500 orang tersebut.

Cuaca akhir-akhir ini sangat lembap...

Tepat ketika saya pikir hujan akan berhenti, hujan mulai turun lagi...

Apakah ada warga di daerah yang mengalami kerusakan akibat hujan...?

Tetaplah kuat, semuanya.

Terima kasih telah membaca karya saya lagi hari ini.

Hormat saya, Penulis Gaul

Cerita populer di kalangan penggemar Minhyuk