Kakak, aku akan melakukan sesuatu yang buruk sekali saja.
Episode 72




손여주
Heh.., kenapa kamu penasaran soal itu?


강민아
Hanya apa...


강민아
Aku benar-benar benci Park Jimin, lol


손여주
...(Mengapa kita menjadi dekat...?)



강민아
Aku baru saja mendapat pikiran aneh.


강민아
Awalnya, saya sama sekali tidak punya teman, jadi saya hanya berbicara dengan siapa pun yang saya temui.


강민아
Jika orang pertama yang kutemui bukanlah Park Jimin,



강민아
Kami bahkan tidak bertele-tele haha


손여주
Baiklah... pokoknya


손여주
...Park Jimin itu imut dengan caranya sendiri..., ㅎ


손여주
Sangat enak.



박지민
Apa....


박지민
Siapa yang membicarakan saya...?


박지민
Tiba-tiba telingaku terasa gatal...



김태형
Ha ha


박지민
...,kenapa kamu tertawa?


김태형
Tertawalah karena itu lucu, dasar idiot!



김태형
Bagaimana kabar perusahaan ini...?


김태형
Apakah ini layak dilakukan...?


박지민
Ah...apa...,


박지민
Awalnya, ia seperti seekor anjing,


박지민
Yah... sepertinya sekarang sudah baik-baik saja...


김태형
Apakah kamu masih berhubungan denganku secara teratur?


박지민
...Kami bertengkar soal itu...


김태형
....Dengarkan aku.


박지민
Aku salah... Aku salah...



김태형
Teruskan kerja bagusnya,


김태형
Aku tidak bisa mengurus mereka berdua.


김태형
Karena kamu melakukannya dengan salah,


김태형
Saya harap Anda tidak datang kepada saya dan mengomel.


박지민
Apa yang kamu bicarakan....


김태형
Jika itu kamu, mungkin saja itu bisa terjadi.


박지민
Hah... kurasa tidak begitu.


박지민
Mengapa dia tiba-tiba bersikap serius?


김태형
Hati-hati, dasar bocah nakal!



김태형
ah,


김태형
Sekarang kamu punya satu hal yang tidak perlu kamu iri lagi.


박지민
...? Apa yang kamu bicarakan?


박지민
Bicaralah agar saya bisa mengerti.


김태형
...Itu dia, kan?


김태형
Saya masuk militer.


박지민
Ah....


박지민
...dan kau bahkan tidak mengatakan apa pun padaku...


김태형
Oh, ah...


김태형
Aku juga mendengarnya..!


김태형
Dia tidak memberitahuku secara langsung...



박지민
Kurasa begitu.....


박지민
Namun tetap saja,


박지민
Memang benar kamu yang mengatakannya duluan...


Sekarang aku harus pergi ke sekolah selama seminggu lagi...

Mohon tunggu seminggu...
