Tersenyumlah dengan cerah
Episode 53 "Kalau Begitu Kita Tidak Bisa Bertemu Sekarang?"



지민
Dulu memang seperti itu.


주현
Ah... pada waktu itu


주현
Aku benar-benar tidak tahu apa-apa.


지민
Oh, dan...


지민
Saya mungkin tidak bisa datang ke lingkungan ini lagi.


주현
Hah?


주현
Apa yang kamu bicarakan?


주현
Tiba-tiba kamu tidak bisa datang?


지민
Kita populer, lho.


지민
Jadi, sesuai jadwal...


지민
Untuk pengambilan gambar iklan...


주현
Jadi...


주현
Siapa yang menyuruhmu menjadi terkenal?


주현
Ha, saya tidak tahu.


주현
Aku mau pergi dulu.


지민
Tunggu sebentar, Juhyeon!!


지민
Hai Bae Joo-hyun


주현
Sepertinya kamu tidak peduli apakah aku merindukanmu atau tidak.


주현
Oke..


주현
Siapa yang akan menyuruhmu mengatakan bahwa kamu merindukan mereka?


주현
Ini semua salahku.


주현
Saya duluan.


지민
.....


지민
bodoh..


지민
Sambil dengan lembut mengelus tangan yang sedang saya pegang...


태형
Anda...

김여주
(Mengapa kamu begitu dekat...?)

김여주
(Tutup matamu rapat-rapat)


태형
Kenapa kamu menutup mata lagi ya? lol


태형
Ada sesuatu di wajahmu.

김여주
Ah..

김여주
(Ah, aku sangat malu...)


태형
Mengapa?


태형
Apakah kamu ingin ciuman?

김여주
Ah... tidak...

김여주
Bukan itu...


태형
Saya ingin


태형
Ya, aku tidak melakukannya.

김여주
//


태형
Pipiku memerah


태형
(Banting ke dinding)


태형
Kim Yeo-ju, jika kamu mau


태형
Saya tidak peduli

김여주
....


태형
Karena kamu tidak mengatakan apa-apa


태형
Aku akan melakukannya untukmu


태형
...


태형
Itu akan menyenangkan, bukan?

김여주
Hah?


태형
Saya sedang flu.


태형
Jangan sampai tertular~

김여주
Ah..


태형
Saya tidak bisa memahaminya dengan baik.


태형
Apa yang harus saya lakukan denganmu?

김여주
Bagaimana apanya?

김여주
...Tidak, apa maksudnya?


태형
Lucu sekali~

김여주
Tapi mengapa tanganmu masih menyentuh dinding...?


원영
Hai semuanya


원영
Aku beli beberapa bola keju, ayo kita makan bersama...


원영
(Melihat Taehyung melakukan wall slam)


원영
Ah... maafkan saya


원영
Aku akan berada di luar!

김여주
Ah...bukan itu!!

김여주
Hei Jang Won-young


태형
...Dia


태형
(Memberikan ciuman di pipi)

김여주
?

김여주
Hey kamu lagi ngapain...

김여주
Mereka bilang aku mungkin akan masuk angin...


태형
Lalu bagaimana jika saya melakukannya dengan bola?


태형
Jika Anda melakukannya di pipi, Anda tidak akan terkena flu.


태형
...Lalu, apakah kamu tidak mau menciumku?

김여주
TIDAK...

김여주
Tapi mengapa kamu terus membentur tembok...?

김여주
Apakah lenganmu tidak sakit?


태형
Agar terlihat keren

김여주
Ada apa dengan aura keren ini ya lol


지민
Hai Kim Tae-hyung


정국
Kakak laki-laki


윤기
Hei, tubuh Kim Taehyung...


남준
...?


호석
Aku datang untuk sekadar jalan-jalan, adakah yang bisa kamu lakukan untukku...?


석진
Di mana pemeran utama wanita kita...?

김여주
...!

김여주
Ah, di sana...

김여주
Bukan itu!

김여주
Oppa, ini benar-benar bukan aku...


석진
Bajingan itu..!


지민
Ah, bro, tetap semangat!!


호석
Oke, tetap semangat...


정국
Kurasa kakak laki-laki itu juga punya alasan sendiri.


석진
Lepaskan ini.


석진
Melepaskan!!


석진
Beraninya kau... adikku tersayang..!


남준
Tetaplah tenang.


윤기
Kalau wajahku seburuk itu, aku juga pasti langsung membenturkan kepala ke dinding...


태형
di bawah....

김여주
Hei Kim Taehyung...

김여주
Apa yang sedang kamu coba lakukan...?


태형
saudara laki-laki..


태형
Aku berpacaran dengan pemeran utama wanita.


석진
....?

김여주
Hei... Kim Taehyung...

_akhir_