Lagu & Cerita
#16-6 Janji: Janji


유여주
Permisi, apa Anda bercanda?

유여주
Aku sedang dalam keadaan gila.

유여주
Ini benar-benar gila

유여주
Tapi mari kita hidup?

유여주
Di dunia yang mengerikan ini?


박지민
Janji adalah hal yang hebat.


박지민
Oke, janji

Tangan kecil Jimin tertekuk, hanya jari kelingkingnya yang terlihat.


박지민
Oke, mari kita berjanji dengan jari kelingking kita.

유여주
Huft... Maafkan aku

유여주
Mengapa kamu mencoba menyelamatkanku?

유여주
Jika kamu tidak mengikuti tes, kamu akan tertinggal.


박지민
Mahasiswa, saya menyesalinya


박지민
Saat meninggal, kamu tidak merasakan apa pun...


박지민
Itu sangat menyakitkan

유여주
.....Tuan, apakah Anda pernah meninggal?


박지민
Hah..? Maksudmu..meninggal..?

유여주
Dari yang saya dengar, sepertinya Anda sudah pernah melakukannya sebelumnya.

유여주
Bagaimanapun

유여주
Jika aku meninggal, aku tidak akan bisa mengikuti ujian dan aku tidak akan dimarahi...


박지민
berhenti

유여주
......


박지민
Ya, akan lebih mudah jika aku mati.


박지민
Karena aku tidak melakukan apa pun


박지민
Tapi apakah kamu akan bahagia saat meninggal?

유여주
Ha...ini lebih baik dari ini


박지민
Siswa, jangan mati


박지민
Jangan menyesalinya seperti aku.

유여주
Apa itu...?

유여주
Pak, apakah Anda menangis?! Mengapa, mengapa Anda menangis..!


박지민
Jangan mati... Aku sangat menyesalinya...

유여주
Ha...tolong berhenti menangis, ya?


박지민
Huft... Maaf, tapi tolong berbaliklah sekali saja.

유여주
Ya..?


박지민
Jangan lihat aku, berbaliklah...

유여주
Oke... Jangan melakukan hal-hal aneh, ya?

유여주
tuan..?