kepribadian ganda
Kepribadian Ganda Episode 10



강이슬
Ta-da!

전이윤
Oh...

전이윤
Cantik sekali...


강이슬
Cantik sekali, bukan?!

전이윤
Ya!


강이슬
Ya ampun, bayiku kecil sekali, lucu sekali.

전이윤
Aku bukan bayi...


강이슬
tertawa terbahak-bahak

전이윤
Tapi...apakah boleh keluar rumah dengan penampilan seperti ini...?


강이슬
Ya, Seung akan mengurus semuanya.

전이윤
...(Tiba-tiba, ekspresinya mulai kaku)


강이슬
Apakah Anda ingin menyampaikan sesuatu?

전이윤
Ugh... ugh... itu...


강이슬
...Apa itu?

전이윤
...Eh...saya...sedang merekam...


강이슬
...Mengapa kau memberitahuku itu sekarang...?

전이윤
Tidak... kau... pergi... sebelum aku sempat melakukan itu.....8ㅁ8


강이슬
Ah... tidak... *jepret*

전이윤
*Hiks*... *Hiks*...


강이슬
Ah, apakah kita akan pergi ke sana sekarang?

전이윤
di sana..?


강이슬
Ya, tempat yang kita kenal.

전이윤
...Ya

전이윤
Kamu masih sama seperti dulu...


강이슬
Ya, orang-orang tidak bisa menemukan tempat ini dengan mudah.

전이윤
Aku tahu

전이윤
cantik....


강이슬
Jadi... haha


강이슬
Ini cantik...

전이윤
...Terasa nyaman......


강이슬
Ingin menikmati kekuasaan besok?! Ancam saja klub penyiaran sekali saja.

전이윤
Hentikan...


강이슬
Haha, aku mengerti.

전이윤
Dia...


강이슬
Lihatlah matahari terbenam, indah sekali, bukan?

전이윤
Ya... haha. Oh... benar. Dan sebenarnya, aku...


강이슬
Hah..?

전이윤
...Aku ingin mati...?


강이슬
...Mengapa? Mengapa kau ingin mati?

전이윤
...Karena kepribadianku terus berubah...anak-anak itu mulai lebih sering mengolok-olokku...


강이슬
...Kurasa begitu...

전이윤
Mungkin itu sebabnya... Dulu aku selalu sengaja tersenyum setiap kali bertemu denganmu di sekolahku dulu... haha


강이슬
...Karena kamu tidak ingin tertangkap...?

전이윤
Hah...


강이슬
Sayang......8ㅁ8

전이윤
Mengapa...mengapa kamu menangis...


강이슬
...*terisak*...*terisak*..

전이윤
Oh...jangan menangis...


강이슬
Kenapa... kau tidak memberitahuku...

전이윤
...tertawa terbahak-bahak..

Suara-suara terdengar


강이슬
...? Ugh... Apa ini...?

전이윤
kebingungan..!


민윤기
Ah... sial... apa ini... apa yang harus aku lakukan? Percaya padaku..?


김석진
Bagaimana mungkin aku tahu...


민윤기
...di bawah....

전이윤
...


강이슬
(Menutup telinga dengan rapat)

전이윤
...Tidak apa-apa (berbisik)


강이슬
...Uh-huh..


민윤기
Sialan... ini menyebalkan.


김석진
...Sialan... Baal...


민윤기
Anda belum pernah bertengkar separah ini dengan Kim Iri.


김석진
Ya... benar sekali...

Situasi setelah Yiyun dan Isul pergi

-

--

---


김이리
Sseung...hwa...berjuang...


손승완
....Ugh...anak tomboi itu...


김이리
Jadi...


김석진
nyonya..


김석진
Berisik sekali


김이리
......(perasaan tidak enak)


김석진
Mengapa kau mengkhawatirkan Inuri, dan mengapa lagi...


김이리
Anda tidak perlu tahu


김석진
Apa?


김이리
Kamu tidak perlu tahu!!


김석진
...Mengapa kamu marah?


김이리
Kamu yang pertama kali kehilangan kesabaran.


김석진
...Ah, sial...


김석진
Hei Min Yoon-gi, ayo pergi.


민윤기
...Oke

-

--

---

Beginilah hasilnya.


강이슬
...Sialan... ada apa dengan mereka?

전이윤
...Tapi apakah kamu benar-benar harus bersembunyi..?


강이슬
Tidak? Itu tidak benar... haha

전이윤
Mari kita duduk.


강이슬
Uh-huh


민윤기
...orang-orang itu...


김석진
....


김석진
...


민윤기
...Ah... sial, apa yang kau mau aku lakukan?


김석진
....Aku pergi

전이윤
Kalian yang di sana


김석진
Apa


민윤기
Mengapa

전이윤
Kalian semua... berada di pihak kami, kan?


민윤기
Aku tidak memihak siapa pun. Aku hanya tidak mempercayaimu.


강이슬
Kami akan pergi, jadi tetaplah di sini atau tidak.


강이슬
Ayo, raih keuntungan!

전이윤
Ya..!

Setelah Isul dan Yiyun pergi begitu saja


민윤기
....Hhh... Apakah aku benar-benar harus mempercayai ini...?


김석진
..Aku tidak tahu....


민윤기
Aku juga tidak tahu...


김석진
Hei, ayo kita pergi ke suatu tempat bersama.


민윤기
Di mana


김석진
klub


민윤기
Ah, aku membencinya karena berisik.


김석진
Ah... ayo pergi!


민윤기
...Oke...

Situasi Yiyun dan Seulgi


강이슬
Ke mana saya harus pergi...

전이윤
Aku tahu...


강이슬
Hei Yunyun!

전이윤
Hah..?


강이슬
Suasana klub malam?

전이윤
...Berisik sekali... Aku benci itu...


강이슬
...Ayo kita mulai!

전이윤
..O..Oke!!

전이윤
...Ugh... Aku jadi gila...


강이슬
Hehe hehe


강이슬
Ayo kita ganti baju di rumahku dulu sebelum berangkat.

전이윤
...uh-huh


강이슬
Oke, aku akan memakai ini, dan aku akan memakai ini.

전이윤
...Apakah ini... pakaian...?


강이슬
Hah!

전이윤
...Kau memang tak punya harapan... Ugh...

referensi


Pakaian Lee Yun-i


Sumber foto pakaian Seulgi - Naver

전이윤
...Yah... ya... itu... lebih kecil dari kamu...

전이윤
Apakah ini... pakaian?


강이슬
Hehe..


강이슬
Ayo pergi!

전이윤
...Uh-huh..

전이윤
Ugh... (menutup telinga)


강이슬
Aku mau naik panggung dan akan segera kembali!

전이윤
Ini gila...?!


강이슬
Hai, aku pergi!

전이윤
A-a-apa yang harus saya lakukan...

???
Ada gadis cantik di sana?

전이윤
Oh...ya?

남자
Kamu cantik (memperhatikanmu dari atas ke bawah)

전이윤
Ya..?

남자
..heh, mau kencan satu malam? (Menggenggam pergelangan tangan dan menutup telepon)

전이윤
N...Tolong lepaskan...

남자
Dia

남자
Apakah menurutmu pemberontakan akan membuat perbedaan?

전이윤
...

남자
Apakah kamu mengikutiku dengan patuh?


전이윤
Ah, sial, aku kena jebakan lagi..... Dasar bodoh..

남자
Apa?


전이윤
Ah... sial... lepaskan pergelangan tanganku, bajingan!


민윤기
.....(Mencoba membantu tetapi malah merasa canggung)

남자
Apa..?


전이윤
Sebelum aku membunuh Nora

Saya menendang pria itu di antara kedua kakinya dengan lutut.

남자
....ya ampun..


전이윤
Ha... orang seperti kamu memang pantas mati saja haha


강이슬
..? Apa ini?


전이윤
Apakah kamu datang sedikit lebih awal?

남자
...m..apa...ha...sial...al...


강이슬
Kau... kasim? (Kau kasim)


전이윤
...

남자
...para wanita gila ini


전이윤
Apa sih yang sedang dilakukan si bajingan gila ini?


전이윤
Sial... pergelangan tanganku sakit


민윤기
Za Pas


전이윤
..? A..Apa?


강이슬
....Aku pergi


전이윤
Kamu mau pergi ke mana?


민윤기
jangan pergi


강이슬
Siapakah kau...? Kenapa... Yiyun tidak percaya.


민윤기
Namun, ini berbeda dengan cedera. (Yoon memasang plester di pergelangan tanganku.)


전이윤
.....Kita berangkat. Selamat bersenang-senang.


민윤기
Oke


러비아미(작가)
Ya, situasinya berakhir ambigu seperti ini...


러비아미(작가)
Mengapa Yoongi peduli pada Lee Yoon?



러비아미(작가)
Hoseok terlihat sangat keren di foto hari ini...


러비아미(작가)
Baiklah, itu saja untuk hari ini! Sampai jumpa!


러비아미(작가)
Jika kamu mengira aku akan melakukan itu lalu pergi, kamu telah tertipu hehe.... Maaf ya.. Heh. Sampai jumpa!