Bunuh diri karena ketakutan

Episode 3

배소연

...

한지유

tersandung)

배소연

Ups..! (jatuh)

한지유

Ya ampun, apakah dia baik-baik saja?

김예리

Soyeon...

Anak itu dulunya temanku.

Namun dalang yang menjelek-jelekkan saya dan menyebarkan rumor buruk itu

배소연

...

김예리

Fiuh...

jalang

Ada dua dalang di balik semua ini.

Han Ji-yu, Kim Ye-ri

반애들

tertawa terbahak-bahak

Tak satu pun teman sekelasku yang memihakku.

Sial... situasi buruk macam apa ini?

배소연

Fiuh...

Saat saya mencoba duduk, saya melihat sampah dan coretan di atas meja.

배소연

Kapan aku akan selesai membersihkan ini lagi...?

지성쌤

Soyeon! Apa itu di atas meja!

배소연

Beberapa bajingan membuat meja saya seperti ini.

지성쌤

dia...!

지성쌤

Bersihkan dengan cepat!

Ada apa dengan guru wali kelas itu?

Aku tak punya siapa pun yang berpihak padaku di dunia ini.

배소연

Saya mengeluarkan pisau serbaguna.

*Krak* (suara menghunus pedang)

Keruk

Ini berdarah

sakit

Namun, alasan saya melakukan ini adalah

Aku tidak ingin mati

Karena itu sulit

Aku takut mati, tapi

Aku ingin merasakan sakit apa pun yang terjadi.

Pergelangan tanganku penuh dengan bekas luka

Pergelangan tangan, perut, dan kakiku dipenuhi bekas luka.

배소연

di bawah....

옹성우

Halo, saya Ong Seong-wu, petugas polisi yang berdedikasi untuk SMA Wanna.

Mengapa Anda keluar dari sana, Tuan?

배소연

tuan..?

옹성우

Saya berencana untuk terus berkunjung di masa mendatang.

옹성우

Jika Anda memiliki teman yang menjadi korban perundungan, mohon laporkan mereka.

옹성우

Jika Anda melaporkannya, Anda akan diberikan sertifikat hadiah budaya senilai 5.000 won.

반애들

Ya~

배소연

Ha... tapi siapa yang memberi tahu siapa pun...

배소연

Jadi namamu adalah Ong Seong-wu...

Ding dong ding dong

옹성우

Kemudian, saya harap Anda menikmati kehidupan sekolah Anda.

옹성우

(Keluar)

김예리

Kalian tahu kan, kalian tidak seharusnya mengatakan ini?

반애들

eh...

한지유

Soyeon kita juga tidak akan mengatakan apa-apa, kan? (Menarik rambutnya)

배소연

....eh...

한지유

Aku percaya kamu akan menepati janjimu~^^

배소연

eh...

배소연

(Keluar)

옹성우

Hmm...

배소연

tuan..?

옹성우

Oh, Anda sudah sampai.

배소연

Apakah kamu menungguku?

옹성우

eh

옹성우

Kamu sedang diintimidasi, lho.

배소연

Ya?

옹성우

Apakah canggung membicarakan hal ini di sini?

옹성우

Kamu masih punya waktu setelah hari ini, kan?

배소연

Saya punya banyak waktu.

옹성우

010-1995-0825 adalah nomor telepon saya. Hubungi saya setelah ini selesai.

배소연

Ya, saya akan melakukannya.

옹성우

Sampai jumpa lagi.

배소연

Ya, Pak.

한지유

Soyeon

배소연

Eh?

한지유

Kamu dari mana saja?

한지유

Aku merindukanmu~

배소연

Oke...

김예리

Minum susu dan tumbuh lebih tinggi~

Susu.....bau amis...

배소연

Pooh...

배소연

(Ganti pakaian dengan pakaian olahraga)

배소연

Mencuci rambutku di keran air)

배소연

Fiuh...

Bersambung di episode selanjutnya...