Bunuh diri karena ketakutan
Episode 7


의사
Malnutrisi, kekuatan fisik rendah, sesak napas, anemia, dan stres—Anda berada dalam kondisi terburuk.

의사
Kamu perlu istirahat.

의사
Kita perlu menyingkirkan tugas-tugas yang paling sulit.


옹성우
Ya...


옹성우
di bawah....


옹성우
Aku jadi penasaran betapa sulitnya itu...


배소연
Fiuh...-Fiuh...-


옹성우
Hah? Kamu sudah bangun?


배소연
tuan...


옹성우
Ya, saya di sini.


배소연
di bawah....


배소연
Ini sulit...


옹성우
Aku tahu


옹성우
Jangan berjuang sendirian lagi.


배소연
Ya.... Fiuh...-


옹성우
Jangan bicara... Aku kesulitan bernapas...


배소연
Fiuh...


옹성우
Wah...

Kamu lebih hebat dari yang kukira.

Jadi, kamu mengalami kesulitan yang lebih besar...

Bekas luka "melukai diri sendiri" yang memperlihatkan tangan yang dipasangi infus.


옹성우
Itu pasti sakit.

Bahkan kaki yang tidak tertutup gaun pasien pun penuh luka.

Terdapat bekas luka yang terlihat bahkan di bagian perut, meskipun hanya sedikit terlihat.

Serius... kenapa kamu begitu kesulitan...


옹성우
Bukankah itu sakit...?


배소연
Itu menyakitkan...

Dia berbicara seolah-olah dia... memahami isi hatiku.


배소연
Namun hatiku terasa lebih sakit dari ini.


배소연
Luka di hatiku terasa lebih perih dan menyakitkan daripada ini.


배소연
Fiuh...- Fiuh....-


옹성우
Sudah kubilang jangan mengatakan apa pun....


옹성우
Sungguh...


배소연
Ha...-


옹성우
Wah.....

Sungguh menyedihkan melihatmu bernapas begitu berat, dan

Ini adalah belas kasih,

Namun, keinginan untuk melindungi

Itu adalah cinta.

Bersambung di episode selanjutnya...