Bertahan hidup๐จ
Episode 3


์ด๋ฆฐ ์ค๊ธฐ
zz

์ด๋ฆฐ ์ธ์ฐ
zzZ

์๋ง
Anak-anak sedang tidur, jadi saya harus memblokir rumah ini.

์๋ง
Hanya aku yang bisa melindungi anak-anakku.

???
Pergi dari sini

???
Pergilah

???
Pergi dari sini!!!!!

???
Keluar!!!!


์ข๋น
Kkeuk keuk kusut

์๋ง
Aku harus pergi cepat-cepat

์๋ง
eh..?

์๋ง
Astaga, kenapa ada anak kecil di situ?

Seperti yang diharapkan dari seorang mantan penembak, dia bisa melihat dari jauh.

Dia memukul kepalaku dengan jarum panah mainan anak-anak.

์๋ง
Saatnya menghasilkan lebih banyak

์๋ง
5 menit

์๋ง
Bisakah kamu membawaku?

์๋ง
Kamu baik-baik saja, sayang?

???
T..ya

???
Terima kasih..

์๋ง
Berapa usiamu?

???
Ini tanggal 8...

์๋ง
Siapa namamu?

์ด๋ฆฐ ์ ๊ตญ
Ini Jeon Jeong-guk

์๋ง
Jungkook?

์ด๋ฆฐ ์ ๊ตญ
Ya..

์๋ง
Ya, Jungkook

์๋ง
Bagaimana dengan orang tuamu?

์ด๋ฆฐ ์ ๊ตญ
Mama..

์ด๋ฆฐ ์ ๊ตญ
Mereka mengambilnya...

์๋ง
Ah

์๋ง
Kalau begitu, bolehkah aku ikut denganmu?

์๋ง
Aku punya adik laki-laki dan kakak laki-laki dari Jungkook.

์๋ง
cabang?

Ayo pergi

Aku harus menyuruhnya pergi.

Aku harus pergi...

์ด๋ฆฐ ์ ๊ตญ
Ya?

์๋ง
Tempat ini terlalu berbahaya.

์๋ง
Ayo kita pergi bersama wanita itu

์ด๋ฆฐ ์ ๊ตญ
Ya..

์ด๋ฆฐ ์ ๊ตญ
Terima kasih..


์ข๋น
Keueotttuk

์๋ง
Ayo pergi, Jungkook

์ด๋ฆฐ ์ ๊ตญ
Ya..!

์๋ง
Yoongi

์๋ง
Seyeon-ah

์ด๋ฆฐ ์ธ์ฐ
Mama!!!

์ด๋ฆฐ ์ค๊ธฐ
Apakah Anda pernah ke sana?

์ด๋ฆฐ ์ค๊ธฐ
Apakah ada bagian tubuhmu yang terluka?

์๋ง
Graham

์๋ง
Tahukah kamu bahwa ibumu sebenarnya sangat kuat?

์ด๋ฆฐ ์ธ์ฐ
itu benar

์ด๋ฆฐ ์ธ์ฐ
Ibuku adalah yang terbaik!!

์ด๋ฆฐ ์ค๊ธฐ
Tapi ibu

์ด๋ฆฐ ์ค๊ธฐ
di belakang..

์ด๋ฆฐ ์ธ์ฐ
Kuroge

์ด๋ฆฐ ์ธ์ฐ
Siapakah ini...?

์๋ง
Namaku Jungkook dan aku akan tinggal bersamanya mulai hari ini.

์๋ง
Jeongguk, mari kita saling menyapa sekali saja.

์ด๋ฆฐ ์ ๊ตญ
Hai..

์ด๋ฆฐ ์ธ์ฐ
Jangan dengarkan...

์ด๋ฆฐ ์ ๊ตญ
Hai..!

์ด๋ฆฐ ์ธ์ฐ
Guk, ahh

์ด๋ฆฐ ์ค๊ธฐ
Berapa usiamu?

์ด๋ฆฐ ์ ๊ตญ
Saya berumur 8 tahun.

์ด๋ฆฐ ์ค๊ธฐ
Saya Min Yoongi, berusia 11 tahun.

์ด๋ฆฐ ์ธ์ฐ
Oppa, oppa!!

์ด๋ฆฐ ์ธ์ฐ
Bagaimana dengan Seyeoni??

์ด๋ฆฐ ์ค๊ธฐ
Dan inilah Min Se-yeon yang berusia 7 tahun.

์ด๋ฆฐ ์ค๊ธฐ
Dia adalah saudaraku

์ด๋ฆฐ ์ ๊ตญ
es kopi...

์ด๋ฆฐ ์ ๊ตญ
Tolong jaga aku baik-baik..

์ด๋ฆฐ ์ค๊ธฐ
Buatlah diri Anda nyaman.

์ด๋ฆฐ ์ค๊ธฐ
Kamu sepertinya anak yang baik.

์ด๋ฆฐ ์ธ์ฐ
Wow

์ด๋ฆฐ ์ธ์ฐ
Oppa, kamu juga berpikir begitu?

์ด๋ฆฐ ์ธ์ฐ
Seyeonidu

์ด๋ฆฐ ์ธ์ฐ
Pikirkan seperti itu

์ด๋ฆฐ ์ธ์ฐ
Ini menyegarkan

์ด๋ฆฐ ์ ๊ตญ
Seyeon itu imut...

์ด๋ฆฐ ์ธ์ฐ
Ya?

์ด๋ฆฐ ์ค๊ธฐ
tahu

์ด๋ฆฐ ์ค๊ธฐ
Seyeon kita imut sekali

์๋ง
Hai teman-teman, kalian mau makan?

์ด๋ฆฐ ์ธ์ฐ
Ya, ya, ya, ya

์ด๋ฆฐ ์ ๊ตญ
Ya..

์ด๋ฆฐ ์ค๊ธฐ
Aku akan segera sampai di sana

์ด๋ฆฐ ์ค๊ธฐ
Teman-teman, ayo kita cuci tangan dan pergi.

์ด๋ฆฐ ์ ๊ตญ
..Ya

์ด๋ฆฐ ์ธ์ฐ
Hore!

์ด๋ฆฐ ์ธ์ฐ
Seyeoni, aku harus mandi dulu?

Udada

์๋ง
Selamat menikmati hidangan Anda~

์ด๋ฆฐ ์ธ์ฐ
Ya, ya

์ด๋ฆฐ ์ค๊ธฐ
Terima kasih atas makanan ini.

์ด๋ฆฐ ์ ๊ตญ
Terima kasih..

์ด๋ฆฐ ์ค๊ธฐ
Saya makan dengan baik

์ด๋ฆฐ ์ธ์ฐ
Wah, aku kenyang sekali...

์ด๋ฆฐ ์ ๊ตญ
Terima kasih..!