Bertahan Hidup di Istana
5



박해진
....


리리안
....

Aku bertemu Gaechaban lagi dan kami kembali bermain lempar bola salju.


박해진
Sudah kubilang jangan datang


리리안
Aku datang ke sini bukan karena aku ingin.


박해진
...dingin


찬
Ya??


박해진
Mengapa Anda membawa anak ini?


찬
Dia mengatakan bahwa dia adalah adik perempuan Jenna.


찬
Abamama menyuruhku membawa semua anggota keluarga, jadi aku membawa mereka semua?


박해진
di bawah...


박해진
Pergi dari sini (berkelahi)


리리안
!!!

Apa yang bajingan itu lakukan pada anak berusia 5 tahun?


리리안
Kau harus melepaskan pria ini, dasar ayah bodoh.


박해진
?


리리안
??


박해진
ayah?


리리안
?..

Kenapa kamu bersikap seperti itu...? (dengan nada menghina)


박해진
Hmm..


박해진
Oke, sekalian saja kita adakan pesta teh.


리리안
??!!


리리안
Tidak, aku akan pergi.


박해진
Duduklah di sebelah Jenna.


리리안
Tidak, pergi sana


박해진
Ini adalah sebuah perintah.


리리안
....

Ck ck, dasar bajingan

Jadi akhirnya aku duduk di sebelah Jenna.

Cantik sekali

Cantik sekali sampai-sampai aku bisa silau.


제나
Hai?


리리안
Hai


제나
Namamu adalah... Lilian?


리리안
Hah..


제나
Saya Jenara


제나
Agak aneh ya, kita semua punya nama keluarga yang sama.


리리안
Ya

Tak lama kemudian, susu dengan gula diantarkan kepada saya.

Rasanya manis dan lezat bahkan saat kamu masih muda.


제나
Apakah rasanya enak?


리리안
Hah!


제나
Aku akan datang dan bermain sesekali.


제나
Mari kita adakan pesta teh bersama.


리리안
Oke!!

Joatsu, carilah sekutu satu per satu dan kaburlah dari istana ini.