target
6
아리
Mengapa?? Haruskah saya berhati-hati dengan orang itu??
배진영
Hati-hati saja, ini salahmu.
아리
berbohong
배진영
Memang benar
아리
Sampai jumpa, aku duluan.
Di dalam mobil
아리
Aku sudah menunggu lama
박우진
Hei, kamu berbicara secara informal.
아리
Bahasa informal adalah hal yang umum.
박우진
Bicaralah secara informal~~
아리
Oke
박우진
Kamu pergi kencan, kan?
아리
eh
박우진
Anda di sini
박우진
Turun
아리
Terima kasih
Bunyi bip~
아리
Aku kembali
강다니엘
Selamat datang
아리
Sepatu siapa ini?
???
Saya adalah mahasiswa pindahan di kelas Anda.
아리
Bae Jin-young??
배진영
Apakah kamu tidak bisa datang?
아리
Apakah saudaramu meneleponmu?
강다니엘
eh..
아리
Aku tidak menyukainya (menunjuk Jinyoung)
배진영
Apa?! Aku juga tidak menyukaimu
배진영
Wajahnya lebih besar daripada wajahku.
아리
Apa!?
배진영
Dan si kecil itu lebih menyebalkan daripada aku.
아리
Oh astaga
강다니엘
Apakah kalian berdua saling kenal?
아리
Ya
강다니엘
Tapi Jinyoung, kamu sudah dewasa, jadi kenapa kamu masih sekolah menengah atas?
아리
Ya...dewasa?
배진영
Aku punya pekerjaan yang harus kulakukan dan aku harus membunuh seseorang.
강다니엘
WHO?
배진영
Anda tidak perlu tahu
아리
Apakah kamu sudah dewasa?
배진영
Saya berumur 20 tahun
배진영
Rahasiakan usiaku
아리
Ya..
배진영
Oh, aku mengantuk.
배진영
Bolehkah aku menginap?
아리
Lalu kalian berdua bisa tidur bersama.
강다니엘
Kami..
배진영
Dua
강다니엘
ha ha
배진영
Ha ha ha
아리
Aku lapar
아리
Haruskah kita keluar dan makan?
강다니엘
Kemudian
배진영
Apa yang sedang kamu potret?
아리
Ya, saya akan melayani Anda dengan penuh perhatian.
아리
Aku mau keluar sekarang.
박우진
Di mana kamu, Nak?
아리
Mau makan
강다니엘
Siapakah ini?
아리
Ah, Park Woojin oppa
배진영
Kalian berdua duluan
아리
Ya
강다니엘
eh..
Kalian berdua duluan
박우진
Kamu siapa? Mengapa kamu keluar dari rumah itu?
배진영
Kenapa kamu tinggal di sebelah?
박우진
Tunjukkan jati dirimu yang sebenarnya.
박우진
Pembunuh. Bae Jin-young
배진영
tertawa terbahak-bahak
배진영
Kamu juga seorang pembunuh
박우진
Siapa yang menjadi target Anda?
배진영
Saya Ari
박우진
Apa?!
배진영
Kenapa kamu tiba-tiba marah?
배진영
Apakah kau akan membunuhku??
배진영
Maka aku akan menyerah.
박우진
Kau mengkhianati pengawal itu??
배진영
Ini bukan pengkhianatan, ini mata-mata.
박우진
Lalu mengapa kamu terus berada di sebelah Ari?
배진영
Hatiku
배진영
Tempat itu penuh pesona.