Guru, apakah Anda menginginkannya untuk saya?
[Episode 6]
김태형
Hei, Park Jim, aku harus pergi mencari kakak perempuanku, Yeoju. Kamu mau pergi ke mana?
박지민
Oh iya!!!!!
전정국
Tapi aku tidak tahu ke mana kakak perempuanku pergi.
박지민
Cari saja mereka dan tanyakan kepada mereka.
김태형
Siapa? Oh, anak bernama Kang Tae-hyun itu?
전정국
Mungkin... itu benar?
김태형
Ha... Tuan Lee... Saya tidak mau repot-repot mencari mereka, haruskah saya menyuruh mereka datang saja?
박지민
Pria itu pasti mudah didapatkan, kan? Haha
전정국
Ah, ayo kita cari saja.
김태형
Ah...ini menyebalkan...oke
(Pintu kelas kelas dua tiba-tiba terbuka)
김태형
Hei, Kang Tae-hyun pergi ke mana?
Teman sekelas: Aku, aku tidak tahu..(ㄷㄷ
전정국
Hah? Bukankah itu Kang Tae-hyun di sana?
Ke arah yang ditunjuk Jungkook, Taehyun sedang berjalan menuju kelas bersama Beomgyu dan Yeonjun, sambil meneguk susu cokelat.
김태형
Hei! Kang Tae-hyun!!
강태현
Oh, itu mengejutkan!
강태현
Anak ini memulai lagi
(Murid kelas dua yang lewat saat itu)
Murid kelas 2: Hei... bukankah para senior itu tukang bully?;; Tidakkah kalian akan ketahuan kalau mengatakan itu?
강태현
Sialan lol, injak saja sesuatu kalau kamu lewat.
최범규
Oh, apa ini? Kamu di sini lagi?
전정국
Apakah kami datang ke sini karena kami merindukanmu? Haha
전정국
Tentu saja aku datang karena Yeoju Noona.
최연준
Apakah kamu akan pergi ke rumah kakak perempuan Yeoju?
전정국
(Kenapa anak ini memanggilku kakak perempuan Yeoju... Ini menyebalkan)
탄이탄쓰 (작가)
Haha, kamu kalah?
전정국
Haha, kamu menyebalkan lagi~^^
탄이탄쓰 (작가)
Haha....^^
최범규
Oh, tapi bukankah kamu bilang Yeoju ada kelas hari ini?
김태형
Bagaimana kamu tahu itu?
강태현
Kau tak perlu mengenalku, dasar bajingan kecil.
김태형
Kenapa anak ini punya kebiasaan berbicara dengan saudaranya?
강태현
(Ini bukan kutukan, ini cara mengekspresikan gunung dengan tanganmu~ㅎㅎ)
박지민
Ah, kalian bertengkar di antara kalian sendiri.
박지민
Aku akan pergi menemui kakak perempuanku, Yeoju, dan bermain dengannya.
박지민
Saudari Yeoju, tolong beritahu saya di mana Anda berada.
최연준
Tunggu sebentar
최연준
(Teks) Saudari, saudari
신여주
(Teks) Hah?? Sekolah sudah usai?
최연준
(Teks) Ya, sudah berakhir, tapi cowok-cowok yang kulihat saat makan siang tadi bertanya di mana adikku karena mereka ingin bermain dengannya.
신여주
(Teks) ....Aku berencana untuk beristirahat sebentar hari ini...
최연준
(Teks) Tapi saudara-saudaraku terus mendorongku...;
신여주
(Teks) Lalu datanglah ke rumahku
최연준
(Teks) Apakah kamu sendirian di rumah?
신여주
(Teks) Aku sendirian sekarang, tapi Seokjin bilang dia akan segera datang.
최연준
(Teks) Ah, Seokjin hyung... bukan, guru Seokjin juga??
신여주
(Teks) Lalu, jika ternyata seperti ini, mari kita bersatu saja~
최연준
(Teks) Oke, aku mengerti. Sampai jumpa lagi~
신여주
(Teks) Oke~
최연준
Saudari saya, Yeoju, sedang berada di rumahnya.
최범규
Sudah lama saya tidak mengunjungi rumah saudara perempuan saya.
강태현
Aku pergi kemarin~ Apa kamu tidak cemburu? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
keping hoki)
김태형
Kenapa kamu pergi ke rumah Yeoju?
강태현
Ah!! Sakit!! Kenapa kau memukulku!! Dan apa hubungannya dengan anakmu!!
박지민
Anak-anak ini
박지민
Lakukan saja dalam skala kecil!!!!!!!!!
전정국
.....Kau... bilang namamu Choi Yeonjun?
최연준
Ya?
전정국
Bawa aku ke rumah Yeoju
최연준
Ahh!! Ya!!
최범규
Apa yang harus saya minta Anda lakukan untuk saya? Saya lapar.
김태형
Hah? Guru Seokjin..?
Seokjin secara alami memasukkan kata sandi ke rumah Yeoju.
김태형
Apakah rumah Seokjin ada di sana?
최연준
Silakan masuk~
Yeonjun pun secara alami memasukkan kata sandi ke rumah Yeoju dan masuk ke dalam.
최연준
Noona~ Aku di sini~!!
신여주
Hei Yeonjun, kamu di sini??
최범규
Kakak!! Aku juga di sini~!!
강태현
Aku juga, aku juga!!
김석진 (담임)
Oh, ada apa? Haha, banyak sekali pelanggannya ya?
박지민
Hah? Kenapa guru ada di sini?
김태형
Apa kau tidak melihatku masuk ke sini tadi?
김태형
Bagaimanapun
김태형
Guru Yeoju!! Aku merindukanmu ㅠㅠㅠ
전정국
(...Apa-apaan ini...Kenapa Choi Yeonjun dengan santai memasukkan kata sandinya dan langsung masuk..? Dan kenapa Guru Seokjin begitu acuh tak acuh pada orang-orang itu..)
신여주
Kalian juga ada di sini??
최연준
Orang-orang itu ingin bertemu dengan kakak perempuan mereka, jadi mereka meminta saya untuk memberi tahu mereka bahwa mereka memiliki seorang saudara perempuan.
신여주
Hahahaha oke oke hahaha
김태형
Setelah kelas selesai, ayo bermain!!
신여주
Hari ini sudah larut, jadi aku akan membuatkanmu makan malam.
신여주
Makan dan cepat pulang. Oke??
전정국
Sekarang sudah jam 6...? Belum terlalu larut.
신여주
Sudah larut~ Aku juga harus pergi ke sekolah besok.
김석진 (담임)
Hei, ayo cepat-cepat masak makanan untuk anak-anak kita.
김석진 (담임)
Lihatlah Beomgyu dan Taehyun ㅋㅋㅋㅋ
신여주
Hahaha ya~
최연준
Kakak, kakak! Buatkan aku sesuatu yang enak!!
김석진 (담임)
Kalian, jangan ganggu aku dan pergilah ke ruang tamu dan bermainlah dengan tenang~
김태형
Hei Kang Tae-hyun, apa hubunganmu dengan Yeoju noona? -ㅡ-
강태현
Apa urusanmu?
김태형
Apakah anak ini ingin ketinggalan?
김태형
Kebiasaan macam apa itu, hyung?
강태현
Itu karena aku mirip denganmu.
강태현
Bagaimana Cara Mengatasinya
박지민
Hei kalian berdua, diamlah!
박지민
Berisik
최범규
(Tentu saja, pihak The Fed masuk ke ruangan)
최연준
22)
전정국
Hei, jangan langsung masuk ke kamarmu.
최연준
Ya...? Ini kamarku?
전정국
..Apa..
최연준
Wow... Adikku belum membongkar kopernya juga?
최범규
Kalau begitu, bolehkah aku tidur di sini? Haha
최연준
Mari kita kurangi omong kosong kita seminimal mungkin haha. Saya pemilik ruangan ini.
최범규
....Ck.. Sementara kamu melakukan urusanmu sendiri
최연준
Tapi ketika aku merindukanmu, aku datang ke sini dan tidur?
김태형
Oh, jadi kenapa kalian tidak kenal kakak perempuan Yeoju!!!!
강태현
Aku sebenarnya ingin mengatakannya, tapi Yeonjun melarangku, jadi aku tidak bisa.) Ah, aku tidak tahu...
박지민
Apakah kamu menyembunyikan sesuatu?
강태현
(Tepat) Oh, tidak..~ㅎㅎ
전정국
Bicaralah dengan cepat (menggeram)
강태현
(Kkaeng) Oh, itu... sebenarnya...
신여주
Hai semuanya~ Ayo makan cepat ya~
강태현
Akan terungkap di episode selanjutnya! (kedipan mata)
김태형
Apa-apaan ini...
Setelah menghabiskan semua nasi dalam satu detik(?)
최연준
Wow~ Aku makan enak sekali haha
최범규
Saudari, aku makan dengan lahap.
강태현
Akan kuberikan padamu~
김석진 (담임)
Hei, aku juga?
강태현
Lidah... bukan, gurunya siapa ya haha
박지민
Guru Yeoju, Anda tahu besok, kan?
박지민
Apakah kamu benar-benar akan bermain besok?
신여주
Lihat apa yang kalian lakukan lol
김태형
Aaaah!! Guru, saya sungguh berjanji
전정국
Hei, ayo kita pergi sekarang...; Kubilang aku tak bisa bicara denganmu jika kau tak mendengarkan...
전정국
Hei kalian bertiga, cepat kemari!!
최범규
Kita tidak harus pergi...?
박지민
Guru, jangan ganggu saya dan cepatlah datang.
최연준
Kalian duluan
최연준
Kita punya sesuatu yang harus dilakukan
김태형
Hei, Kang Tae-hyun, cepat pulang.
강태현
Shiroshiro~ Shiroshiro~ Kenapa aku
김태형
Anak itu!!
박지민
Ah... Ayo kita pergi dengan cepat
전정국
Baiklah, kita berangkat!! Sampai jumpa besok!!
신여주
Ya~ haha sampai jumpa~
Tepat saat aku hendak keluar dan menutup pintu
최연준
Kakak, aku mau tidur di sini~
김석진 (담임)
Hei, ayo kita cepat-cepat menidurkan anak-anak dan pergi minum-minum.
김석진 (담임)
Hari ini...kau tahu kan?
신여주
Oh, apa yang kamu bicarakan ㅋㅋㅋㅋㅋ
Jungkook menutup pintu dan berpikir.
전정국
(Hah...sialan...)
전정국
(Tidak!! Apa sebenarnya hubungan antara ketiga hal ini!!!!)
전정국
(Yang satu bilang dia mau tidur dan yang lainnya bilang dia ingin minum)
전정국
(Apa yang kamu ketahui hari ini?!!!)
전정국
(Oh, aku sangat penasaran!!!)
전정국
(Astaga! Tiga! Astaga!!!!!!!!!!!!)
탄이탄쓰 (작가)
“Semoga kalian menikmatinya!! Sampai jumpa di episode selanjutnya.”
Serialisasi dengan 3 komentar atau lebih