Guru, apakah Anda mau berkencan dengan saya?
Episode 1


Cabang Kota Yeoju

Waktu belajar mandiri di pagi hari yang menyegarkan dan jernih~

Memecah kesunyian suasana pagi yang tenang untuk belajar mandiri.


김남준
Oke, tenang.

Ternyata itu guru olahraga(?)

Guru olahraga?


김남준
Guru wali kelas Anda saat ini sedang cuti melahirkan, jadi guru lain telah mengambil alih kelas Anda.


김남준
Mereka seharusnya datang sekarang, tetapi sepertinya mereka terlambat.

Ketuk ketuk)


신여주
?


배주현
Aku sudah melihat guru baru! lol


신여주
Sungguh?

Teman di sebelahku adalah Bae Joo-hyun, teman masa kecilku selama 10 tahun.


배주현
Dia terlihat seperti memiliki kepribadian yang sangat buruk, tapi dia tampan! Wow


신여주
Hahaha, tentu saja kamu akan melakukannya!

Kami tidak ragu untuk mengatakan hal-hal yang seharusnya atau tidak seharusnya kami katakan. Kami sudah dekat sejak berusia lima tahun dan tetap dekat hingga sekarang.

keping hoki)


신여주
Apa-apaan


전정국
tertawa terbahak-bahak

Di belakangku adalah sahabatku, Jeon Jungkook. Orang tua kami dekat sebelum kami lahir, jadi dia benar-benar anak nakal, kami sudah berteman sejak dia masih bayi(?).

Jika kamu memukul seseorang di bagian belakang kepala... tunggu dulu.

Kami sedang bertengkar hebat gara-gara aku menghapus video porno dari komputer bajingan itu.


신여주
Apakah kamu ingin dipukul?


전정국
T... Tidak, Saudara Laki-laki, Saudara Perempuan, Buddha


신여주
tertawa terbahak-bahak

(Pow pow pow pow pow)


신여주
Sial..!


전정국
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL


김남준
Di sana sunyi.


신여주
...Ya

Apakah kita seperti ini?


배주현
Astaga, Yeoju, di sana, di sana

Juhyeon menunjuk ke arah guru baru yang lewat di lorong.


신여주
Wah, itu gurunya?


배주현
(Mengangguk)

berdetak


김남준
Kamu sudah datang


박지민
..Hmm


박지민
Senang bertemu denganmu. Saya Park Jimin.


박지민
Mari kita berteman dekat mulai sekarang.

학생들
..Ya


신여주
Suasana hati jadi rusak.


배주현
Sudah kubilang kan, hahaha, aku punya kepribadian yang buruk.


김남준
Baiklah, mari kita semua membantu guru membiasakan diri, lalu saya akan pergi.

학생들
Ya

secara luas_


전정국
Guru! Tolong ceritakan sebuah kisah cinta!


박지민
Hmm ..


박지민
Sulit untuk membicarakannya karena saya tidak punya mantan atau pacar saat ini. (Tersenyum)


배주현
Tolong ceritakan padaku tentang cinta tak berbalasmu!


박지민
Besar


박지민
Apa yang harus saya lakukan pertama kali? (Melihat pemeran utama wanita)


신여주
?

Mengapa kamu tidak menatapku?

Tuk tuk)


배주현
Hei, tanyakan siapa yang memberikan kesan pertama yang baik saat melihat kelas kita.


신여주
Silakan dengarkan kelanjutan cerita tentang gebetanmu... Hei? Kamu saja yang ceritakan, kenapa aku harus?


배주현
Ahhh... kumohon ㅠㅠ


신여주
benih...


신여주
Permisi, Bu Guru, maaf mengganggu, tapi teman saya di sebelah saya bertanya. Kebetulan, siapa di kelas kita yang memberikan kesan pertama yang baik saat Bu Guru bertemu mereka?


박지민
Hmm, pemeran utama wanita...


박지민
Saya menyukai pemeran utama wanitanya.


신여주
...Ah....eh?